traveler luxe 奢遊 祕旅

新北「坪溪古道」健走攻略,在柳杉林中森呼吸,走進迷人的綠色水道祕境!

2023-03-08 16:00
text TRAVELER Luxe旅人誌 Cindy Lee /photo TRAVELER Luxe旅人誌 林衍億
溪水/坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

走進台灣版的奧入瀨溪流,綠色隧道下溪水清淺、魚群悠遊,24度C的舒心浸透身上每個細胞;平緩柳杉林步道盡頭,眺望龜山島獨游於湛藍汪洋,遙想從前先人貿易往來的艱辛。

溪水/坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

坪溪古道位於新北雙溪和宜蘭頭城的交界,雪山山脈尾稜,屬於淡蘭古道中路支線的坪溪段,百年前為運送木材的林道,平坦寬闊,單程僅1.5公里,全程步行於柳杉樹林下,與高溫烤爐般的台北盆地相比,恍如世界兩端。古道沿坪溪而上,流水潺潺、水質清澈,適合闔家戲水,在炎炎夏日裡投入一帖清涼解藥。

溪水/坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

走一段淡蘭百年山徑

清嘉慶12年,台灣知府楊廷理為了平定海寇,依循早期凱達格蘭人的狩獵山徑開闢道路,貫穿淡水廳(台北)和噶瑪蘭廳(宜蘭)的交通,作為軍事、商旅用途,稱為淡蘭古道。隨著近現代鐵路與公路開發,翻山越嶺的古道逐漸隱沒山林,人跡罕至的山徑幾乎消失於里山村民記憶中,所幸,在千里步道協會的努力之下,與新北市觀光旅遊局合作,以「手作步道」的方式重新修築,1800到1900年期間漢人由西向東拓墾之路再度甦醒,見證那段篳路藍縷的歲月。

坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

淡蘭古道除了官方修築的北路「官道」和南路「茶道」,還有民間開墾的中路,稱為「民道」。淡蘭中路從暖暖出發,翻過五分山至平溪的十分,經雙溪(柑腳、泰平)、灣潭,最後越嶺至宜蘭外澳,先民耕山墾闢,在山野森林間走出四通八達的支線,串起各聚落間的聯繫、婚嫁和交易,坪溪古道就是北勢溪上游的其中一段支線。

坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

柳杉林深呼吸

坪溪古道入口位於雙溪泰平的坪溪頭,車子經過雙溪小鎮後,還要一個小時彎彎繞繞的山路,開始懷疑自己迷路時,才會到達登山口旁的烏山62號民宅,正因遠離新北和宜蘭的主要公路,2019年新北市觀光局推動淡蘭山徑以前,坪溪古道一直是少數山友間口耳相傳的桃花源。

拱形橋/坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
拱形橋/坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

從水泥民宅左邊的小路下切至溪邊,拱形橋古韻盎然,橫跨坪溪兩岸,通往一片蔥鬱翠綠。古道入口有詳盡地圖,沿途標示清楚,循著石空古道的指示路標,就能輕鬆漫步坪溪古道,到達終點的鞍部觀景台。

路標/坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

淡蘭古道路標以蕭青陽設計的「雙扇蕨」符號引路,這種中大型蕨類的外型似兩把對開蒲扇,為自侏羅紀時代就存在的珍稀孓遺植物,有活化石之稱,僅存於亞洲少數國家,淡蘭古道沿途常見雙扇蕨的身影,因此被選為古道的代表意象,走進古道不妨仔細觀察,說不定能看到本尊。

坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
苔癬/坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
溪水/坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

沿溪而行的天然冷房

坪溪古道的開場有一小段約200公尺上坡,接下來幾乎都是沿著溪流的平緩步道,樹影婆娑、蟬鳴唧唧,空氣中飄散芬多精的清新和隱隱杉木淡香,漫步林蔭就是最好的舒壓方式。日治時代,附近為伐木造林的山區,停止砍伐後,留下古道兩旁挺拔筆直的柳杉林,低海拔闊葉樹和筆筒樹穿插期間,山蘇附生樹幹、各式蕨類蔓生林下,交織靜謐幽雅的森林。途中需過溪兩次,第一次過溪點有山友架設倒木為橋,第二次可踩踏疊石過溪,不過溪水最深處只到小腿肚,不如脫下鞋襪涉水而行,感受天然的冰心透涼。

龜山島/觀景台/坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

古道終點設有觀景台,位於越嶺高處,宜蘭外海的龜山島感覺近在咫尺。若覺得意猶未竟,續行稜線山路,至叉路向右可上攀至海拔705公尺的太和山,山頂有座小土地公廟和360度的展望視野,將龜山島、烏石港海岸線、鶯子嶺和岩藏山等收納眼底;或是串連附近的梗枋古道下切至頭城農場、經觀景台旁的左叉路接象寮古道至外澳,完成一條跨越新北市和宜蘭的環狀路線。

溪水/坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

綠色水道祕境

如果隨身攜帶防滑涼鞋或溯溪鞋,回程放棄陸路,從第二次越溪處走進水中,沿水道下溯,返回第一次越溪處,才是坪溪古道最迷人的面貌。

溪水/坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

不同於其他河道上游的湍急,「坪溪」正如其名,河床平坦寬闊幾無大石,溪水清淺及踝,如平鋪在鵝卵石上的水地毯。茂密樹林層疊翠綠天幕,延伸一條通往夢境的綠色隧道,溪流緩緩如一縷冰涼絲絹輕撫赤裸足踝,偶有一泓青潭或倒木橫亙,增添步行於水道的趣味性。

蜻蜓/坪溪古道/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

行走在幻動搖曳的陽光碎片上、在夏蟬的喧鬧中、在魚群來回追逐嬉戲間,或停留溪邊野餐戲水、或乾脆整躺下,以溪流為床,這趟短暫的古道,只希望永遠不要到達終點。

阿丹姐無菜單料理/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
阿丹姐無菜單料理/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

順遊1 - 在雙溪尋找家的味道
離開坪溪古道,到泰平和雙溪尋找自然好味道。每週末和國定假日上午9時至12時,壽山宮前的假日農夫市集就是蒐集新鮮的好去處,野菜、絲瓜、黑木耳、椴木香菇等排滿桌,把在地小農「種給自己吃的食物」帶回家。市集旁陣陣現炒飯菜香引人垂涎,「阿丹姐無菜單料理」沒有預約可能嚐不到,桌上出什麼好料,全憑阿丹姐當天拿到的食材,「吃當地,品當季」,樸實家常味是山友們共同的美好記憶。

厚雨農莊/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

順遊2 - 自然釀造純淨土地
回程行經雙溪,拜訪柑腳溪邊的「厚雨農莊」。陶甕為牆、風吹鈴響,溪畔竹林流水潺潺,走進厚雨農莊,先被木雕和藝術品吸引,接著沈浸於屋外的自然雅韻,農莊以雙溪多雨的天氣命名,恍若隱士文人的住處。實際上,厚雨農莊並非茶館或藝術工作室,老闆周明奇在雙溪山中找回童年時溪谷玩耍的記憶,以雙溪的純淨自然釀造「與土地連結」的天然酵素。

溪水/厚雨農莊/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
飲品/厚雨農莊/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

「乾淨的土地長出乾淨的食物。」周明奇多年來深入山野村落,尋找當地小農耕作的無毒食材,利用空氣中的微生物進行自然發酵,每一種蔬果酵素都需18個月發酵養成。周明奇建議直接飲用天然酵素,有助身體排毒和代謝,或嘗試兌入牛奶調和,像一杯冰涼酸甜的果昔,更適合夏季。

坪溪古道
交通方式 自行開車可使用導航設定「新北市雙溪區烏山62號露營地」,民宅門口有停車空間,每輛車收費100元。福德廟至烏山62號間約兩公里,柏油已重新鋪過,路況良好,但路幅狹窄會車不易,需小心駕駛。若搭乘大眾運輸,可從雙溪車站搭乘新北市新巴士 F815到「坪溪頭」下車,再步行1.7公里到登山口。
海拔高度 480~500公尺
步道總長 單程1.5公里,原路折返。
步行時間 全程約1.5~2小時
行程建議 10:00烏山62號民宅→10:20第一次越溪點→10:30一號木橋→10:35二號木橋→10:40第二次越溪點→10:55觀景台→12:00循水路返回登山口
注意事項
1.沿途均無手機訊號,只有終點觀景台可接收到訊號。
2.雖然水流平緩安全,沿溪上/下溯仍建議穿著防滑涼鞋或溯溪鞋。
3.沿途無廁所,建議出發前先使用烏山62號民宅提供的廁所。
4.坪溪為護魚區域,請勿抓魚或在溪邊烤肉。
行程難度 ★☆☆☆☆

阿丹姐的無菜單料理
add 新北市雙溪區45號山腳下
tel 02-2493-2552、0921-428-065
note 合菜訂餐,請事先電話預約。

厚雨農莊
add 新北市雙溪區外柑里田寮9-1號
tel 02-2493-0101
note 預約制
FB 厚雨農莊

延伸閱讀

每次都有新發現!與獼猴一起探索高雄柴山步道

2022-08-22 09:00:00

台灣「翠峰湖環山步道」入選全球首條寧靜步道,推薦10大宜蘭療癒行程

2022-07-25 09:00:00

全台仙氣健行步道TOP-10!揭示自帶濾鏡世外桃源,不用出國就能去

2022-06-06 06:00:00

台版雲端上的綠色生態花園,其中這裡的雲海榮登新高山八景排行榜

2022-05-06 21:00:00

恭喜台北榮登全球最宜居城市榜單!盤點今年必訪台北美食、步道、藝文景點

2022-07-07 17:00
text TRAVELER Luxe旅人誌 李芷姍/photo TRAVELER Luxe旅人誌‧臺北表演藝術中心(林軒朗)
台北101/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

英國「Monocle」雜誌每年都會公布「全球最宜居城市」排名,今年台北被獲評為2022年度全球最宜居城市第10名,不論是24小時不間斷的美食小吃、便利的大眾運輸交通,還有很多很多藝文中心、綠地、健行步道等,都是台北的魅力所在。以下盤點台北必去的景點、美食小吃,還有美景無敵的步道。趁著暑假來臨之際,體驗一場專屬台北的假期吧!

 

外觀/台灣文學基地/台北
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

台灣文學基地

2014年由當時文化部長命名的齊東詩舍,於2021年以「台灣文學基地」之名重新亮相,占地總面積達350坪,延攬周遭同樣擁有悠久歷史的日式宿舍,是全臺北歷史建築保存最完整之街區,打造全新文學共享基地。

內部環境/台灣文學基地/台北
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

佔地350坪的台灣文學基地由悅讀館、繆思苑、創作坊、齊東舍、展覽廳及文學厝七棟屋舍組成,另外進駐有知名抹茶喫茶店「Matcha One」。
每棟房都有不同的主題功能,其中保存最完善的「齊東舍」規劃有常設展《不願被消失:日式宿舍到文學基地》,入內參觀可充份領略這段悠遠的歷史進程。建築上,七棟房舍建於大正後期至昭和初期間(1920至1940年代),用途皆為當時日本官員宿舍。

延伸閱讀 : 「台灣文學基地」重生!展現最完整日式宿舍群,東城門外閱讀建築文學

內部環境/台灣文學基地/台北
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
孝子山步道/台北
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

孝子山步道

說是「孝子山」,其實是一個步道系統的總稱,裡面矗立著好幾座獨立的山頭,包括孝子山、慈母峰、普陀山、慈恩嶺,以及中央尖等山峰。
雖然每座山都不算高,最高的中央尖也不過580公尺而已,但是因為每座山頭都從低處驟然拔起,彼此之間隔著相當的距離,從這座望向那座,看起來都嶔崎巍峨、氣勢非凡,所以視覺上分外具有挑戰性,讓人忍不住摩拳擦掌,立下「征服」的決心。

孝子山步道/台北
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

然而實際爬起來,一點也不艱難,前半段石階鋪設完善,只要輕鬆地前進即可;後半段開始,草木不生的裸岩愈來愈多,步道必須從裸岩上硬生生開鑿出來,因此通路既狹窄又陡峭,危險度的確相當高,所以管理單位已在沿途釘好許多繩索、護欄。

延伸閱讀 : 近乎筆直的通天天梯在哪裡?孝子山步道完整攻略,群雄並起誰與爭峰

孝子山步道/台北
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
內部環境/新富町文化市場/台北
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

新富町文化市場

新富町的再生企劃,在保留文化資產的同時,憑藉常設展《一口新富》重現初心,找回市場的意義。展品不算豐富,但內容可堪玩味。先從市場發展史的歷年大事紀錄和媒體文字報導作帶領,一步一腳印來說舊事。

展品/新富町文化市場/台北
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

兩旁走道半透明牆壁上,一邊以七個不同禮盒展示市場內四季特產,另一邊則以採訪型式紀錄了當今在旁邊菜市場攤販的小故事,不僅歌頌從前,還通過文字體驗現在市場內的人情溫度。展覽的立體呈現,加上新加入的餐廳和料理教室以美食和市場連結,脈絡貫通,完全合理化下,毫不違和。

延伸閱讀 : 吳家輝 ╳ 港仔玩樂台灣:新富町文化市場把前世連結今生

展品/新富町文化市場/台北
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
餐點/店小二/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

店小二排骨飯

神隱萬年大樓地庫的店小二滿載不少台北人的年少回憶,只要混西門都一定聽過吃過,即便非台灣土生土長的港仔亦一吃愛上在剛來台灣時。他們的排骨飯、鍋貼、酸辣湯是每次的必點必吃,味道水準從沒變味走樣,港仔亦死忠不變二十年。

排骨飯/店小二/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

店小二的排骨飯是有口皆碑的大陣仗。如盤子般大的排骨,外表炸得金黃香酥,輕薄一層麵衣下面是厚薄適中的排骨肉,醃製入味,軟嫩中帶肉汁,又香又好吃。小菜共兩款,滿滿的鋪滿在排骨下,或高麗菜,或炒豆干,有時是酸菜,也有筍絲,搭配一點滷肉汁,很下飯。優質的排骨飯一大盤,早前調整價格仍不用百元可吃到,在這一切都加加加的2022當下,總會產生疑問「到底店家賺什麼?」

延伸閱讀:吳家輝 ╳ 港仔玩樂台灣:店小二賺什麼?排骨飯請珍惜

 

甜不辣/阿來甜不辣/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

阿來甜不辣

同德路上有三寶被港仔標誌在美食地圖上,早前阿嬤的米粉湯在《TRAVELER Luxe旅人誌》紙本雜誌中率先亮相登場。

接著文棒給阿來甜不辣接力。

阿來的發音,如泰文的อร่อย,有美味之意,難怪好吃。

好吃,自然受歡迎。開店至今20多年,天天排隊已是習慣,滿座於非繁忙時間亦是尋常等閒事。

等侯,成了前進阿來必經的小儀式。

客人眾多,員工也不少,總有四至五人在店前攤車旁烹煮、下單或出餐,是逆市奇景,何嘗不是阿來的本事?

甜不辣/阿來甜不辣/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

阿來的甜不辣分大小碗,好吃不用多,港仔小鳥胃,一碗小的已滿足。

說小,份量大又材料豐富。主角甜不辣片、甜不辣條味鮮美,不會過份紮實的彈牙口感,表現突出,其他如丸子、油豆腐、蘿蔔、米血糕,還有極為少見的炸餛飩,竟然全部都好吃,這才是真正的難得,是阿來的厲害。

延伸閱讀:吳家輝 ╳ 港仔玩樂台灣:阿來甜不辣・逆市本事・全部都好吃

鹿角坑步道/陽明山國家公園/生態保護區/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

鹿角坑步道

陽明山國家公園的三座生態保護區:夢幻湖、磺嘴山、鹿角坑,其中鹿角坑是最為神祕的一座,出入管制嚴格,並因步道路徑不明,需由專業領隊帶隊方能進入。鹿角坑生態保護區坐落陽明山國家公園深處,往楓林瀑布的健行步道源自於鹿角坑古道的主路線,據史書記載,古道建於清道光12年(1832),清咸豐4年(1854)北投社通事與金包里社業主議定二社以鹿角坑溪為界,分據南北,故又稱「蕃社合約古道」。古道路徑已不可考,以楓林瀑布為鹿角坑步道終點。

鹿角坑步道/陽明山國家公園/生態保護區/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

進入園區,眼前是一條碎石鋪就的產業道路,平坦易行。道路盡頭是鹿角坑淨水廠第一加壓站,一側溪中設了攔沙壩和魚梯。繞行至淨水廠後方,只見鹿角坑溪與楓林溪一左一右在此匯流,這裡才是鹿角坑步道的起點,往楓林瀑布,需沿楓林溪上行。踏石涉水過兩溪匯流處,先至楓林溪左岸,再至右岸,上溯楓林溪谷。

延伸閱讀:深入最神祕生態保護區!台北鹿角坑步道,令人捨不得離開的綠色瀑布仙境

外觀/臺北表演藝術中心/台北/台灣
圖片版權 / ⓒ臺北表演藝術中心(林軒朗)

臺北表演藝術中心

獲選2021年時代雜誌全球最佳百大景點,並被 CNN 與英國衛報選為全球藝文亮點的臺北表演藝術中心,由普立茲克建築獎得主雷姆・庫哈斯與大衛・希艾萊特領軍建築公司——荷蘭大都會建築事務所組成國際團隊負責設計,位於劍潭捷運站旁,並於7月啟用、8月正式開幕。

外觀/臺北表演藝術中心/台北/台灣
圖片版權 / ⓒ臺北表演藝術中心(林軒朗)

北藝中心位居捷運劍潭站側,近士林夜市的地理優勢,將創造更生活化的藝文場景。

外觀/臺北表演藝術中心/台北/台灣
圖片版權 / ⓒ臺北表演藝術中心(林軒朗)

興建期間備受矚目的球形外觀,實為800席的「球劇場」,內裝依著球體設置半弧形觀眾席,每一排座位均可享受等距的觀賞視角。其中19個半開放式包廂,讓觀眾獨享不受干擾的觀賞體驗。而「大劇院」設計兩樓層觀眾席收納1500個座位,超近的觀賞距離強化臨場感。最後800席的「藍盒子」是全台最大的實驗劇場空間,讓中小型的演出得到足夠的觀眾支持。

延伸閱讀: 2022新景點「臺北表演藝術中心」全球最佳百大景點搶鮮開箱!

台灣文學基地
add 台北市中正區濟南路二段27號
time 週二至週日10:00~18:00,週一公休。
tel 02-2327-9657
FB 臺灣文學基地
note 入園無需門票,展覽均為免費參觀。

孝子山步道
交通方式 自行開車走國道5號,下石碇交流道,進入106乙轉入106縣道(即靜安路二段),在平溪國中往平溪火車站之間可看到好幾處登山口。在106縣道61.5公里處右方有一岔路,車可直接開至普陀巖觀音禪寺附近的登山口。公眾運輸可搭乘火車至瑞芳站轉平溪線,於平溪站下車,步行即可達登山口;或從木柵搭乘台北客運1076線至平溪國中站下車,同樣步行即可達登山口。
海拔高度 孝子山360公尺、慈母峰410公尺、普陀山450公尺、中央尖580公尺
步道總長 3座山峰共約3公里
步行時間 往返2~3小時(每座約20~30分鐘即可登頂)
行程建議  平溪火車站→登山口(0.5K)→孝子山(1K)→慈母峰(1K)→普陀山(1K)→登山口

新富町文化市場
add 
臺北市萬華區三水街70
tel 02-2308-1092
time 週二至週日10:00~1800,週一公休。
FB 新富町文化市場U-mkt
web umkt.jutfoundation.org.tw

店小二
add 台北市西門町萬年大樓B1-5 
tel  02-2381-6346
time 11:30~20:00,週一公休。
FB 店小二-西門町萬年

阿來甜不辣
add 台北市南港區同德路45號 
tel 02-2651 5899
time 10:00~19:30,週日公休。

吳家輝
吳家輝,地道香港人,曾做過電台、電視節目主持和演員,現在是幕後製作人。出生於香港,卻在台灣輾轉生活了20年。在街頭巷尾尋覓美食的過程中,漸漸摸出了門道,成為一個內行人,也在不斷品嚐中生出了情感。著有《香港小旅行》《台北人情味小吃,挑剔的美食地圖60+》等書。
FB 吳家輝

鹿角坑步道
access 自台北市區搭乘皇家客運1717號(台北─金山)至下七股站,循鹿角坑路牌沿鹿角坑產業道路步行約2公里,經彩虹橋抵鹿角坑生態保護區管制站。開車從仰德大道接陽金公路,續接竹子湖路,經馬槽溫泉,至竹子湖路251巷彩虹橋,即抵達管制站。
web 陽明山國家公園生態保護區入園申請系統:eip.ymsnp.gov.tw/apply/apply1
note 1.欲進入生態保護區,須於預定進出日期前3日至30日內向陽明山國家公園管理處提出申請,每日開放8隊次、每隊3至10人,由領隊帶隊進入。需列印陽管處寄發的核准函、申請人員名冊、入園投擲聯,並備身分證以供入園檢核。
         2.開放時間9:30~16:00,需於11:00前進入。
         3.建議穿著中或長筒雨鞋,並攜帶手套和登山杖。

臺北表演藝術中心
web www.tpac-taipei.org

延伸閱讀

台灣福巴越嶺步道,交織出苔蘚蕨類與神木的綠色走廊

2020-06-11 09:00:00

IG必踩景點特搜!台灣北海岸最夯景點出爐!

2019-11-30 09:00:00

二二八連假哪裡玩?從踏青打卡到旅遊優惠全知道

2019-02-26 19:00:00

遨遊台北迷宮山城,寶藏巖國際藝術村

2019-01-07 09:00:00