2025泰國潑水節來了！從今年4月初到4月中旬，在泰國各地舉行慶祝活動，也是迄今為止規模最大一次的潑水節活動！編輯整理全境100多場活動地圖，還可以入住多家飯店四月才有的潑水節獨家專案優惠，本篇一次看。

泰國潑水節又稱宋干節，是泰國傳統新年，也是泰國夏季的重要慶典。宋干源自梵語「saṃkrānti」，意為「移動」或「轉變」，象徵太陽進入白羊座，標誌著傳統泰曆新年的開始。

宋干節的由來有許多種，較常聽說的傳說由來有三。

一、宋干一詞來自印度文化梵語「saṃkrānti」，可追溯至古印度的春季節慶，慶祝自然回春與農作開始。​
二、佛教民間傳說，梵天神（Kapila Brahma）聽說聰慧少年達摩波羅（Thammabal）的事蹟後出題挑戰，若少年答不出來，便將被斬首；若答對，神明自願獻出頭顱。少年以智慧回答成功，梵天神依約自斬，其頭顱擁有毀天滅地之力，不得落地。天女們輪流將其頭顱供奉於天界，並於每年太陽進入白羊宮之時舉行聖典。
三、為了慶祝農耕收穫，人們通過各種儀式來祈求來年的豐收與幸福，以淨化儀式將過去的塵埃洗去，以清澈與慈悲迎接新生。

而在宋干節期間，泰國人會進行許多傳統習俗，比較常執行的習俗有以下三種。

一、淨水儀式： 向佛像和長輩潑水，象徵淨化和祈福。
二、家庭團聚： 許多泰國人會在這段時間返回家鄉，與家人團聚，共度新年。
三、慈善佈施： 向寺廟和僧侶捐贈食物和必需品，積累功德。

今年泰國潑水節也成功列入聯合國教科文組織（UNESCO）人類非物質文化遺產代名錄，在曼谷、泰國中部、北部、東北部、南部和東部地區，將舉辦100多場活動。其中最知名的幾場潑水節活動為：

• 世界潑水節，在曼谷皇家田廣場及拉差丹能克朗於 4 月 11 - 15 日舉行
• S20 潑水音樂節，在曼谷拉加曼加拉國家體育場於 4 月 12 - 14 日舉辦
• 清邁最著名的傳統潑水節將在 4 月 7 - 16 日登場
• 泰國東北盛大潑水節將在 4 月 8 - 15 日進行

泰國華欣 The Standard 度假酒店將於2025年4月12日舉辦 Not Your Standard 潑水節海灘派對，與世界巡迴節慶活動可樂娜日落派對（Corona Sunsets）合作，帶來超精彩的音樂和娛樂節目，邀請到 Paradise Bangkok 帶來熱力四射的表演，還有 DJ Mizuyo、DJ Natsha 和 Krit Percussion 等。酒店還推出了專屬的 Villa Vibes 別墅氛圍客房專案，包含別墅住宿一晚、每日1000泰銖餐飲抵用券、Praça 餐廳招牌調酒一杯、非專案內食品與飲料15%折扣，以及水療中心非專案護理25%折扣。

延伸閱讀：春夏去泰國華欣度假！ The Standard 度假酒店限時活動：潑水節海灘派對、復活節市集、白蓮花冰浴、紅磨坊主題晚宴…

_{The Standard Hua Hin
add 59 Naresdamri Road, Hua Hin, Prachuap Khiri Khan 77110, Thailand
tel +66-(0)32-535-999
web www.standardhotels.com/hua-hin/properties/hua-hin}

曼谷137柱套房飯店（137 Pillars Suites & Residences Bangkok）繼去年榮獲泰國米其林一星肯定後，近日再次獲得富比士旅遊指南（Forbes Travel Guide）頒發的「負責任飯店認證（Responsible Hospitality VERIFIED™）」。飯店的 Nimitr 餐廳即日起至4月底限時推出復刻失傳的宮廷美味料理，而 Bangkok Trading Post 餐廳也將在6月底前提供週末早午餐，並搭配無限品飲琴酒；老派英式酒吧 Jack Bain's Bar 則於3月起推出以威士忌為主題的英泰混搭精緻調酒單，讓旅客盡享獨特的美食與飲品盛宴。

延伸閱讀：曼谷137柱公寓套房酒店再獲富比士旅遊指南：米其林一星鑰飯店端上失傳宮廷料理、 周末早午餐琴酒輕鬆喝、從威士忌感受老派浪漫

_{137 Pillars Suites & Residences Bangkok 曼谷137柱公寓套房酒店
add 59/1 SukhumvitSoi 39 Klongton-Nua, Wattan, Bangkok, Thailand
web www.137pillarshotels.com/bangkok
IG 137pillarshotelsandresorts}

去年甫獲得泰國米其林三星鑰的度假別墅薩穆迦納（Samujana），針對即將來臨的4月宋干新年，推出「住4付3、住7付5」的優惠住宿專案，正適合小團體或親友同遊。

延伸閱讀：《白蓮花大飯店》拍攝地公開！蘇梅島米其林三星鑰度假別墅 Samujana，4月住宿優惠住4送1

_{SAMUJANA
place 蘇梅島北角
web www.samujana.com/blog}

作為前身為聲譽卓著的皇家美平大酒店，清邁美平洲際酒店邀請設計團隊將蘭納傳統與飯店空間的傳奇歷史結合，打造出溫馨迷人、富有吸引力的空間，讓人旅居清邁時也能融入當地氛圍中——這是一種喚醒心靈的儀式，也是深入清邁文化的完美行旅。曾為古代蘭納王朝首都的清邁，滿滿的歷史遺跡可以在古城區內一覽無遺，頹廢的紅色磚牆以及五座雄偉的城門，訴說著當時古城內的繁華盛況。來到清邁，不難發現這是一個虔誠的宗教之都，城內寺廟林立，建築風格更蘊藏了泰國藝術的精隨，繁複細膩的雕刻與結構，令人對這裡流連忘返、醉心不已。

近期重新開幕的清邁美平洲際飯店（InterContinental Chiang Mai The Mae Ping），同樣也有著時代記憶的傳奇歷史。它原是過去久負盛名的「帝國美平飯店」，也是當時鄧麗君每回造訪清邁必住的飯店。其地點極佳，緊鄰國際機場幾分鐘的車程，許多著名的觀光景點坐落於此，如步行即可到達的清邁觀光夜市，是最悠久、規模最大的夜市；以及古城塔佩門，最早可上溯至13世紀的悠久歷史。

清邁美平洲際酒店，是由原址的酒店重建，設計由 PIA interior Company Limited 團隊操刀，為了重現蘭納王朝時期的輝煌，承襲著永恆古典華麗的同時，不失簡約的現代性，令人恍若進到了時光迴廊。第一階段裝修成後，飯店設有240間優雅的客房與套房，客房內可俯瞰這座古城獨特的自然地形，四面環山的盆地、叢林密布的曲徑幽深；其餘角落的細節，也優雅地注入蘭納風格的裝飾，如漆器、金屬等傳統工藝，讓喜愛濃厚傳統風情的旅客沉浸沐浴這樣的氛圍之中，感受到神性的禪意，十分愜意。

蘭納文化的特色之一，便是精美的傳統手藝。為讓旅客更親近與認識蘭納文化，飯店規劃了一系列的文化活動，提供大人小孩參與製作，也與在地的藝術家合作建立了社區性的活動，具有品牌標誌性的 Planet Trekkers 便籌畫在未來舉辦更多的兒童學習探索項目。除了室內活動，戶外的項目也有諸多選擇。飯店環境鬧中取靜，其中一座擁有600年歷史的佛塔 Wat Chang Kong 坐落在一棵百年老樹之下，顯得既神秘又莊嚴，此處雖以私人活動為主，但綠色空間可提供作為藝術展覽與音樂活動的文化中心之用。

邁入夜晚的古城靜謐又祥和，屬於泰北傳統的美食佳餚也是旅客造訪的重頭戲，飯店提供5間餐廳與酒吧，提供現代、中式、市集等各種不同風味選擇，在此一邊享用美食佳餚，一邊感受在地說不完的活歷史。或許每個人心中都有一座小城，但清邁獨特的風情，將會是所有行旅記憶中，最難以忘懷的回音。

除此之外，清邁美平洲際酒店近期推出獨家體驗，呈現當地的文化底蘊和自然美景，邀請旅客探索泰國北部的迷人風情。從乘坐熱氣球欣賞醉人的風景，到學習茶葉調配和品茶的藝術，再到探索古老蘭納王國豐富多樣的文化和建築──沉浸式的活動旨在為客人創造難忘的回憶，讓他們透過道地且富有意義的體驗來豐富自己的旅程。既浪漫又刺激的「空中浪漫熱氣球探險之旅」，讓人從空中俯視的特別角度飽覽清邁的優美風光。旅客將在黎明前搭乘私人豪華轎車，前往一片寧靜的田野，觀看熱氣球充滿熱氣的過程，然後在清晨涼爽的空氣中緩緩上升，感受世界慢慢甦醒的寧靜時分。在寂靜安詳的景色中滑翔、從高空俯瞰清邁的壯麗美景、欣賞地平線上的金色日出，感受和煦的微風和溫暖的第一縷陽光。著陸後，每位旅客將獲得飛行證書，並與飛行員一起喝香檳慶祝。並前往下一個位於湖邊的秘密地點，在迷人的山景中享用野餐風格的早餐，為這個難忘的早晨畫上完美的句號。

真正懂得生活、懂得欣賞美好的人們，不妨可參加清邁美平洲際酒店內的「茶藝之調配與品嚐教學活動」，除了可充分了解調配茶葉的方法和品茶之道。此教學活動將在河畔的季候風茶葉精品店舉行，由當地茶藝師指導客人，使用不同種類的茶葉（包含生長在山間的珍稀叢林茶）調配出自己專屬的混合茶，並介紹專業的沖泡方法，彰顯在地優質的茶葉品質。教學活動結束後，旅客還可在酒店的 Kam 大廳酒廊享用以季候風茶為靈感而設計的下午茶套餐，包含司康、三明治、蛋糕和鹹點等多種美食。

若清邁蘭納王國古都豐富多樣的文化遺產感興趣，還可參加「蘭納遺產文化與建築之旅」，將在當地歷史學家的陪同下，探訪這座城市的諸多指標性景點，深入了解寺廟、古蹟和社區背後的歷史故事。 除此之外，還有機會參加多種多樣的 DIY 活動，像是從金屬打制與雕刻，以及上漆與編織等手工藝活動。