草津溫泉雪之散策,慢賞老街湯畑的在地滋味
走訪日本溫泉鄉,就屬草津最為特別,其中最具特色的就是小城中心地帶湧出溫泉水的「湯畑」,意思是「溫泉之田」,也就是湯田。湯畑每分鐘湧出4,000公升的泉水,再用竹製水管將溫泉水送往各個溫泉旅館,是草津溫泉的靈魂要角。由於溫泉位於海拔1,200公尺,每日約湧出相當於23萬大油罐的溫泉水,自然湧泉量堪稱日本第一。
而草津溫泉的泉質具優越殺菌力,據說放一塊一圓硬幣在源泉裡一週,硬幣污漬就會被腐蝕得一乾二淨。雪景、溫泉和老街,草津三種不同風貌的在地滋味,冬季的雪地旅行就是從這裡開始出發,感受獨有的小城風情。
草津溫泉+滑雪,雪季旅行的最完美組合
冬天來到草津旅行,除了一定要在白煙瀰漫的夢幻氣氛中沐浴名湯外,也不能錯過「草津國際滑雪場」。滑雪加溫泉,是雪季旅行最完美的組合,每當滑完雪、活絡地伸展全身筋骨後,剛好可以用泡湯來放鬆身心,舒緩運動過後的疲勞。
滑雪趣!草津國際滑雪場,新手高手都適合
草津國際滑雪場是從草津白根山麓間展開的一座滑雪場,從1935年開設到現在,一直以乾爽優良的雪質名聞遐邇,而處坡度高達28度的上級滑雪道「天狗之壁」,更是日本滑雪高手們絕對不會錯過、大展身手的地方。除了適合高手的刺激坡道,也設有許多適合初學者和全家大小同樂的活動和滑雪課程,讓初學者也能練習簡單前進、滑行和剎車等滑雪動作,輕鬆學會滑雪。此外,草津國際滑雪場擁有獨特的360度全景觀覽,可從山頂遠望北阿爾卑斯的槍岳及立山連峰,讓雪白壯闊的美景盡收眼底。
延伸閱讀:白馬滑雪必看!滑雪場、溫泉、祭典一次收集
草津溫泉散策必訪景點「西之河原公園」
在草津的溫泉漫步之旅就從「西之河原公園」開始,觀賞獨有的溫泉與雪景相互輝映的自然景色。西之河原溫泉公園面積遼闊,潺潺溪流、奇石矗立,公園內擁有多個溫泉源頭,湛藍清澈的泉水交疊出不同的煙霧與色彩,讓五感投向大自然的懷抱。散步完,來到公園內的「西之河原大露天風呂」,擁有500平方公尺的寬闊大浴湯,是日本最大的露天風呂。在白雪覆蓋的群山環繞下,石砌湯池內冒著陣陣白煙,水質中帶點澄澈的湖水綠,彷彿人間仙境般,讓旅人洗盡風霜,享受與大自然融為一體的時刻,一掃疲憊,完成舒心自在的旅程。
延伸閱讀:佐景泡湯,世界紓壓系溫泉旅遊4+
前進草津老街,走訪繁華落盡後的美好風情
用漫步細細品味風情萬種的草津老街。從草津玄關口的「草津溫泉巴士總站」出發,用步行方式,一路欣賞草津溫泉的湯畑風光、傳統溫泉文化等,沿途品嚐在地美食,並順道買點伴手禮回家,在歷史文化的照映下,深刻感受草津老街散策的韻味。
令人食指大動的炸豬排專賣店「とん香」
在草津鼎鼎大名的「とん香」豬排專賣店,對食材的用心與認真,獲得許多人的青睞。豬肉使用日本數一數二的群馬縣產豬隻,搭配自家產的麵包粉,並採用低溫來油炸豬排,吃起來不油不膩,軟中帶嫩,最後再以當地盛產名叫「419」的高麗菜搭配炸豬排,高麗菜清爽甘甜的滋味跟軟嫩多汁的豬排,一同譜出令人陶醉的美味戀曲,讓人即使旅程再緊湊,都不忘在とん香多停留一刻。
草津溫泉人氣伴手禮「草津煎餅本舖」
嚐完渾厚、紮實且馥郁滋味的豬排後,散步到「草津煎餅本舖」,尋覓草津在地好滋味「礦泉水煎餅」,跟一般煎餅不同的是,它是加入礦泉水製造,因為老闆聽說礦泉水可以養顏美容,就突發奇想地將它加入麵糊裡製作成煎餅,雖然嚐起來並沒有什麼非常特殊的味道,但充滿道地日式煎餅的風味,吃起來又健康,一直以來深受許多人喜愛,是伴手禮的好選擇。
入住草津溫泉日式旅館「益成屋」
夜幕低垂時分,入住百年風情的老旅館「益成屋」,將懷舊氛圍延續到入睡前一刻。益成屋於江戶末期開業,具有濃濃的歷史風情,僅有六個獨立的房間,各自擁有專屬的檜木溫泉風呂。用一把屬於自己的鑰匙,開啟一場療癒泡湯的時光,當身體浸泡在泉水下,不時仰望滿天星斗,沉醉在靜謐夜色中。
館內展示了不少女將創作的押花作品,讓前來入住的旅人們也能得到藝術的陶冶。在老城草津,有繁華落盡後的歷史風情,也有白雪飄落浪漫美景,冬天來到這,讓人只想一邊賞雪泡湯,一邊感受古城的歷史文化,譜寫出悠閒愜意的雪旅回憶。
草津國際滑雪場
add 日本群馬縣吾妻郡草津町草津白根國有林158林班
tel +81-(0)279-88-6111
web www.kusatsu-kokusai.com/winter/index
とん香
add 日本群馬縣吾妻郡草津町草津23-90
tel +81-(0)279-88-6139
草津煎餅本舖
add 日本群馬縣吾妻郡草津町草津478
tel +81-(0)279-88-3391
西之河原公園
add 日本群馬縣吾妻郡草津町草津521-3
tel +81-(0)279-88-0800
西之河原大露天風呂
add 日本群馬縣吾妻郡草津町草津521-3
tel +81-(0)279-88-0800
益成屋
add 日本群馬縣吾妻郡草津町406
tel +81-(0)279-88-2005
web www.ekinariya.com
日本泡湯奢華指南,細說「溫泉百選飯店」
在日語當中,「湯」直指「溫泉」的意思。連日本人都說:「不洗溫泉浴等於沒到過日本」,泡湯就成了日本旅遊不得不做的事囉!也是一種亙古通今非常重要的日本文化之一。
為什麼日本的溫泉這麼多呢?
很簡單~因為日本的火山非常多,擁有全世界的1/10,雖然造成地震、火山爆發等危害,但也因此含有多種不同礦物質的湯泉,對人體有著保健、美容、護膚等功效。
泡湯不僅湯池是重點,景觀更是亮點!
結合山、川、海、湖等天然美景交織互映,日本三大名泉:草津、下呂、有馬;日本三大古湯:白濱、道後、有馬。各地的溫泉鄉自有其人文特色的融入,皆有無法複製的魅力。
入住溫泉飯店/旅館,想泡就泡超放鬆。
其實目的地就是目的地,能安排的也大同小異,就算是秘境,還是會聚集不少的觀光客,所以旅行品質好壞就差在「食.宿」了!(當然導遊也是關鍵之一)與其省一時的住宿費,入住一般飯店,然後再拉車去泡湯,不如就住在溫泉飯店裡,在溫泉開放期間內,想泡就泡,超放鬆的啦~
溫泉飯店怎麼選?何謂百選溫泉旅館?
一般日本的地區飯店和日式溫泉旅館並沒有所謂的星級標示,大致上會因為設備的不同而有民宿、商旅、飯店、渡假酒店等區分。
而全日本溫泉區這麼多,奄店更多達上萬家,因此每年由日本旅遊專業報紙《旬刊旅行新聞》所主辦的「專家票選日本溫泉飯店・旅館百選」,針對「服務、料理、設施、企劃」四大項目進行評比投票,選出百選溫泉旅館名單,再歸為「綜合」排行榜評價。
我們認為要經營一個旅遊的品牌,就是需要能與旅客之間達到某程度以上的「信任」,而看得見的「品質」就是最基本的衡量吧!堅持「在最美的地方,停留最久」,堅持「在食宿的把關,作最嚴謹的篩選」,堅持「在適當的時候,給予最貼心親切的服務」。
石川縣山代溫泉《琉璃光》、山形縣溫海溫泉《萬國屋》、鹿兒島指宿溫泉《白水館溫泉旅館》、石川縣山代溫泉《ゆのくに天祥》、山形縣天童溫泉《ほほえみの宿 滝の湯》…等都是蟬連數年的溫泉百選飯店,就是我們首選的日本飯店!
吉光旅遊(東煒旅行社股份有限公司)
tel +886-(0)2-2558-2525
add 台北市大同區承德路1段69巷5號
web http://www.auroratour.com.tw/