traveler luxe 奢遊 祕旅

東京頂樓餐廳「the SUSHI」!52樓高、僅8個吧檯座位的板前料理,曾在台灣工作最懂華人的料理長

2025-04-26 21:00
text TRAVELER Luxe旅人誌 Evannis Ma /photo Andaz Tokyo Toranomon Hills, HYATT Corporation
料理/內部空間/the SUSHI/餐廳/東京/日本
圖片版權 / ⓒAndaz Tokyo Toranomon Hills, HYATT Corporation

「おまかせ(Omakase)」原意是委託、交付之意,おまかせ料理指的是交由主廚全權負責的無菜單料理。一場主廚與客人間近距離的交流,從產地、食材、佐料,甚至用餐速度。位於 Andaz Tokyo Toranomon Hills 頂樓52樓的 the SUSHI,是東京最高樓層的日本料理。

內部空間/the SUSHI/餐廳/東京/日本
圖片版權 / ⓒAndaz Tokyo Toranomon Hills, HYATT Corporation
內部空間/the SUSHI/餐廳/東京/日本
圖片版權 / ⓒAndaz Tokyo Toranomon Hills, HYATT Corporation

空間不大的 the SUSHI 僅有8個吧檯座位,是標準板前料理配置,中村料理長和另外一位廚師各負責4位客人。待就定位寒暄過後,中村料理長就端出兩大盒豐富高檔的食材來向客人展示,這是おまかせ板前料理待客之道的一大特色,並詢問有沒有不吃或過敏的食材。主廚和客人的交流在此刻開始建立絕對的信任感。

料理/內部空間/the SUSHI/餐廳/東京/日本
圖片版權 / ⓒAndaz Tokyo Toranomon Hills, HYATT Corporation

閒談間中村料理長已經開始著手今晚的盛宴。靈巧的雙手切著豆腐,用筷子夾著乾燥的紫蘇花點綴,開胃菜「芝麻豆腐佐乾燥紫蘇花」就端到面前了。芝麻豆腐比一般豆腐稍微硬一點,吃進嘴裡淡淡紫蘇花香和芝麻香交融著。透過交談來瞭解我的飲食喜好與對哪些海鮮的偏好,他滿臉「有朋自遠方來,不亦樂乎」的喜悅。

料理/內部空間/the SUSHI/餐廳/東京/日本
圖片版權 / ⓒAndaz Tokyo Toranomon Hills, HYATT Corporation

中村料理長說著自己在台北遠東香格里拉飯店任職的過往,最喜歡和朋友去宜蘭衝浪,也經常去烏石漁港大啖海鮮。和台灣女孩結婚後,就到中國的飯店任職。台灣和中國的工作與生活經驗,對他而言是相當珍貴的回憶,所以他對華人的飲食習慣還有特產食材都有充分的瞭解。中村料理長也表示,不論在世界的哪個角落「做日本料理的海鮮,必須是豐洲市場」。豐州取代過往的築地,成為全球最大的海鮮供應市場。

料理/內部空間/the SUSHI/餐廳/東京/日本
圖片版權 / ⓒAndaz Tokyo Toranomon Hills, HYATT Corporation

上每一道菜,中村料理長都充分地解說食材、產地、盛產期,還有特殊的處理方式或佐料。當季限定星鰻苗佐味噌醬、夢幻魚品白甘縞鰺、生章魚、炙燒青花魚、鮪魚腹、花枝、魴魚、赤貝、鮪魚佐特製醬油和柚子皮、北海道牡丹蝦、馬糞海膽與鮭魚卵⋯總共3道開胃菜,4道生魚片,11道壽司加水果。用食物來一場真正交心的互動,非常完整的江戶前料理體驗,深深覺得中村料理長這頓真是不計成本地熱情招待。

清酒/內部空間/the SUSHI/餐廳/東京/日本
圖片版權 / ⓒAndaz Tokyo Toranomon Hills, HYATT Corporation

Andaz Tokyo Toranomon Hills 也為 the SUHI 推出限定的52清酒,這款清酒濃度高達52%,都呼應了 the SUSHI 的地理位置。52清酒是委託日本宮城縣所產的藏之華精釀,散發著清香米香,口感極為滑順,不論是在 the SUSHI 佐餐,或帶回家當伴手禮都非常的珍貴。

風景/the SUSHI/餐廳/東京/日本
圖片版權 / ⓒAndaz Tokyo Toranomon Hills, HYATT Corporation

│未成年請勿飲酒│

the SUSHI
add 日本東京都港區虎之門1-23-4(Andaz Tokyo Toranomon Hills 52樓)
time 17:00~22:00(L.O. 21:30),三月、四月每週日休息。
tel +81-(0)3-6830-7739
web restaurants.andaztokyo.jp/jp/the-sushi

延伸閱讀

亞洲也吃得到 Dior 下午茶!攜手三星米其林主廚東京開設全新 Café Dior,完美詮釋法式料理美學

2025-03-22 21:00:00

盤點北部4大橫掃 IG 早午餐!東京最強人氣品牌進駐民生社區、SOGO 大巨蛋洞穴餐廳好好拍

2024-12-05 18:00:00

東京排隊拉麵「Tsuta 蔦」預計2025回歸台北天母!榮獲全球第一間米其林拉麵特色搶先公開

2024-12-03 10:00:00

東京最強早午餐 MERCER BRUNCH 進駐民生社區!預約名店首度來台,最有靈魂的紐約式早午餐

2024-11-27 18:00:00

慶祝安縵東京開幕10周年!推出期間限定河道美食巡遊、特別版下午茶、限量版行李牌贈禮...

2024-11-26 14:00
by TRAVELER Luxe旅人誌·editor
text TRAVELER Luxe旅人誌·editor /photo 各品牌
套房/內部空間/十周年活動/安縵東京/飯店/日本
圖片版權 / ⓒAmanresorts Limited 1996-present. All Rights Reserved.(Photographer:Ben Richards)

安縵東京(Aman Tokyo)超越傳統奢華的概念,重新定義了日本首都及其他城市的旅宿體驗。不但以寧靜、私密和卓越服務聞名,同時也精心展示了本地的深度文化。而安縵東京也即將在12月迎來10周年慶典,延續作為當地標誌性的場所與象徵。

大廳/內部空間/十周年活動/安縵東京/飯店/日本
圖片版權 / ⓒAmanresorts Limited 1996-present. All Rights Reserved.(Photographer:Ben Richards)

酒店大廳挑高近30米,是由安縵的長期合作夥伴 Kerry Hill Architects 設計。酒店整體風格巧妙地融合了日本傳統元素與現代演繹手法,也因其和諧相融的設計風格被譽為「全球50最佳酒店」(The World's 50 Best Hotels)之一。此次酒店為迎接開幕10周年紀念,更特別呈現了一系列體驗和致敬品牌傳承的慶祝活動。

外觀/十周年活動/安縵東京/飯店/日本
圖片版權 / ⓒAmanresorts Limited 1996-present. All Rights Reserved.(Photographer:Ben Richards)

10周年紀念行李牌

為感謝10年來的支持,12月15日至2025年1月31日期間入住安縵東京的所有賓客都將獲贈限量版行李牌。這一安縵入住的標誌性物品經特別設計,採用仿雕刻木材的皮革製成,並配以象徵和諧的弧形金屬配件。此次推出的獨家周年紀念行李牌也體現了安縵東京的極簡設計語言,必將成為品牌愛好者的收藏品。行李牌將在賓客退房時贈予,為其東京之行留下特別紀念。

遊船/十周年活動/安縵東京/飯店/日本
圖片版權 / ⓒPhotographer:Stephanie Zhao

Aperitivo 河道巡遊及 Arva 餐廳晚餐體驗

這一獨特的美食之旅將於2024年12月26日至2025年2月28日期間在隅田川(Sumida River)上開啟,彰顯安縵東京10年來的非凡住宿體驗。巡遊過程中,賓客可在品香檳時欣賞冬季日落時的城市景觀,並享用由安縵東京西式料理區域總監平木正(Area Director of Western Cuisine in Japan, Masakazu Hiraki)選用香川縣(Kagawa Prefecture)魚子製作的安縵東京原創魚子醬(Aman Tokyo Original Caviar)。夜幕降臨時,賓客也可在大手町塔頂層的義大利餐廳 Arva 延續美食體驗,6道菜的豐盛晚餐融合義大利豐富風味,與良辰美景最為相宜。

餐廳/內部空間/十周年活動/安縵東京/飯店/日本
圖片版權 / ⓒAmanresorts Limited 1996-present. All Rights Reserved.(Photographer:Ben Richards)

安縵武藏餐廳原創清酒品鑒套餐

酒店的江戶前風格餐廳安縵武藏(Musahi by Aman)致敬本地工藝與傳統,推出特別清酒品鑒套餐,內含3款獨特清酒:特乾型(Extra Dry)、氣泡型(Sparkling)和手工精釀烈酒(Craft Spirits)。所有清酒均由主廚武藏親自栽種的大米釀造。此限量套餐將在2024年12月26日至2025年3月31日期間供應,與精美的廚師發辦菜單搭配,每一口都展現了安縵東京對日本美食文化的用心呈現。

酒廊/內部空間/十周年活動/安縵東京/飯店/日本
圖片版權 / ⓒAmanresorts Limited 1996-present. All Rights Reserved.(Photographer:Ben Richards)

安縵酒廊10周年紀念特別版下午茶

10年來,安縵東京一直以其新穎別致的下午茶服務而聞名,賓客每個季節皆可體驗到全新主題茶點,搭配城市天際線美景,別有一番滋味。為慶祝周年紀念,標誌性的下午茶將於2024年12月26日至2025年1月14日再次呈現,靈感來源於酒店開幕時所用的茶具。下午茶以黑色為主題,致敬酒店屢獲殊榮的室內設計,精選從黑芝麻司康到巧克力泡芙等甜點和美味小食,兼具視覺與味覺的雙重享受。

SPA/內部空間/十周年活動/安縵東京/飯店/日本
圖片版權 / ⓒAmanresorts Limited 1996-present. All Rights Reserved.(Source:Nacasa & Partners inc.)

安縵水療:安縵東京特色之旅

為紀念這一特殊里程碑,安縵東京水療中心將於2025年推出升級版的「安縵東京特色之旅」(Aman Tokyo Signature Journey)。療程結合古老的日本養生傳統與現代療法,為期150分鐘,包括全身裹敷、按摩及面部護理,旨在通過整體療程煥新身心,為安縵東京的下一個10年拉開帷幕。療程選用以日本舒緩特性聞名的烏樟(Kuromoji)萃取物,其芳香能夠緩解身心壓力。這款療癒植物與茶道大師 Sen no Rikyū 密切相關,他曾在武士茶道中使用烏樟樹枝。賓客輕輕折斷這些散發幽香的木枝,木枝即釋放出舒緩心靈的芳香,體驗平衡與專注的冥思時光。在療程中,以烏樟精華淋於身體、激活感官,帶來全面的放鬆體驗。臉部護理採用安縵 Essential Skin 系列產品,其主要成分紫米麩與靛藍提取物數百年來在日本被視為美容珍品,可使肌膚煥然一新,煥發光彩。

│未成年請勿飲酒│

安縵東京
add
 The Otemachi Tower 1-5-6 Otemachi Chiyoda-ku 100-0004 Tokyo Japan
tel +81-03-5224-3333
web www.aman.com/hotels/aman-tokyo

延伸閱讀

安縵宣布插旗馬爾地夫!打造安縵馬爾地夫 Aman Maldives,實現清幽隱世的一島一公館

2024-10-30 13:00:00

安縵推出罕有探險旅程,滿足不同需求的安縵旅行者!

2023-02-16 19:00:00

住進日本3家酒店「安縵東京」、「安縵伊沐」、「安縵京都」,一起俯瞰城市天際線,享受被自然圍繞的時光

2022-10-26 16:00:00

隱藏版地下美食大公開!安縵東京10月新開糕點舖 La Pâtisserie by Aman Tokyo

2021-10-20 19:00:00