traveler luxe 奢遊 祕旅

日本溫泉面臨挑戰!溫泉勝地水位創新低竟與「這個」原因有關,限制深夜泡湯開始執行?

2025-04-19 10:00
text & photo Bella 儂儂
示意圖/溫泉旅行/日本

日本溫泉文化正面臨前所未有的挑戰!最新報導指出,知名溫泉勝地嬉野的水位暴跌20%,創下歷史新低,而這背後的原因竟與觀光客偏愛私人湯屋、避開「大眾池」有關?隨著外國旅客數量飆升,私人溫泉需求大增,導致當地水資源壓力激增。如今,嬉野市已開始限制深夜泡湯,試圖保護這片珍貴的「美肌之湯」。日本的溫泉,還能撐多久?

延伸閱讀:城崎溫泉5種夜間娛樂活動推薦!誰說日本溫泉街只有白天好玩,也有可以玩到晚上的日本溫泉小鎮

示意圖/溫泉旅行/日本

日本溫泉要沒了?

日本向來是溫泉愛好者的天堂,全國擁有超過20,000處天然溫泉,當中不乏歷史悠久、千年流傳的秘湯勝地。然而,這場溫泉盛宴可能即將迎來危機?根據最新的觀光報告,日本各地的溫泉區正面臨嚴峻的缺水問題,甚至有地區不得不發出警訊。其中,九州西部的佐賀縣嬉野市,這座以「美肌之湯」聞名的小鎮,讓當地官員不得不正視溫泉水供應的壓力。

示意圖/溫泉旅行/日本

日本溫泉量驟降20%

近年來,隨著國內外旅客湧入,「嬉野溫泉」的開採量大增,加上氣候變遷影響,水源逐漸吃緊。當地政府已開始調查水位下降的原因,並考慮限制溫泉使用,以確保這座世代傳承的療癒之地不會因人類貪婪而枯竭,對於熱愛溫泉文化的旅人來說,這無疑是一大警訊。嬉野市副市長早瀨宏則在新聞發布會上表示:「與新冠疫情爆發之前相比,遊客數量有所增加,這導致旅館和其他設施的溫泉使用量增加。」根據《NHK》報導,去年嬉野溪水源地的平均水位一度跌破39.6公尺,創下歷史新低,與四年前相比驟降了20%,這對以溫泉觀光為命脈的嬉野市來說無疑是一記警鐘。

示意圖/溫泉旅行/日本

日本溫泉缺水,與觀光客無法接受「大眾池」有關

市長村上大輔表示:「我們必須全力保護嬉野的溫泉資源,這不僅關乎觀光產業,更是關乎整座城市的未來。我們將毫不猶豫地採取任何必要措施。」其中一項新規定便是呼籲當地旅館限制深夜使用私人客房浴池,以減少不必要的用水消耗。這道限制對於眾多海外遊客來說可能並不好受。相較於要求全裸入浴的「大眾池」,私人溫泉向來是國際旅客的最愛,許多外國遊客對日本傳統裸湯文化感到不習慣,甚至略顯抗拒。因此,這項節水措施恐怕也將影響嬉野的旅遊吸引力,如何在水資源保護與觀光業之間取得平衡,成為當地政府的一大難題。

示意圖/溫泉旅行/日本

觀光公害蔓延到日本溫泉之上

不只是嬉野市,日本各地的溫泉勝地正面臨水位驟降的挑戰。北海道的溫泉水位在過去三年內狂跌15公尺,而山形縣「銀山溫泉」,更在今年年初宣布晚間時段禁止未申請的遊客進入,以緩解溫泉資源的壓力。日本旅遊局的數據顯示,2024年訪日外國遊客人數達到3,680萬人次,創下歷史新高。這股驚人的旅遊熱潮雖然為地方經濟帶來繁榮,卻也讓溫泉區承受前所未有的負擔。中央溫泉研究所的研究員大塚彰宏直言:「從西部的嬉野到北海道的新雪谷,日本各地的熱門溫泉區都在承受遊客激增帶來的壓力。」

延伸閱讀

文青必訪!置身日本溫泉文學小鎮城崎溫泉,踏入復古書香世界的愜意

2024-02-25 21:00:00

城崎溫泉5種夜間娛樂活動推薦!誰說日本溫泉街只有白天好玩,也有可以玩到晚上的日本溫泉小鎮

2024-01-04 10:00:00

日本北海道銀白季節必嚐美食精選,開啟專屬的山海尋味之旅

2023-02-10 09:00:00

日本溫泉旅宿 The Ryokan Tokyo YUGAWARA,不僅能夠泡湯休憩,更重現了文豪閉關寫作時的風景!

2022-07-27 11:00:00

城崎溫泉5種夜間娛樂活動推薦!誰說日本溫泉街只有白天好玩,也有可以玩到晚上的日本溫泉小鎮

2024-01-04 10:00
text TRAVELER Luxe旅人誌·editor /photo 豐岡市・Visit Kinosaki
外觀/城崎溫泉街/城崎溫泉/日本
圖片版權 / ⓒ豐岡市・Visit Kinosaki

擁有1300年歷史的溫泉小鎮「城崎溫泉」,陳列於溫泉街的復古建築,與中間河岸兩側隨風飄逸的垂柳,形成魅力的溫泉街景。在城崎溫泉,有別於日本其他溫泉街,傍晚天色轉黑並不是象徵一天的結束,而是開啟有別於白天的夜間趣味。知名的7大外湯大多都營業至晚上11點,店家也配合7大外湯,夜晚紛紛點起燈火,包括可享輕食的居酒屋、富懷舊感的遊戲中心、可盡情購物的伴手禮店、放鬆身心的美容 SPA,以及可感受文化魅力的城崎國際藝術中心等,5種豐富的夜間娛樂活動,突破日本溫泉街早早就關門的既有印象,伴隨旅客們度過充實的夜間時光。

日式祭典/城崎溫泉街/城崎溫泉/日本
圖片版權 / ⓒ豐岡市・Visit Kinosaki

1.溫泉小鎮體驗懷舊遊戲,彷彿置身日式祭典般的熱鬧夜晚

城崎溫泉夜晚燈火通明,各店家也會趁著旅客們下午5點至8點在旅館享用美食的期間稍稍關門休息,到了明月升起的夜深之時,店家將重新開門、迎接飽食的旅客們。外湯「御所之湯」與「一之湯」之間,矗立著「谷口屋」及「CENTER 遊技場」兩間懷舊遊戲中心,旅客們可至遊戲中心體驗充滿趣味性的射擊遊戲及桌上遊戲,享受日式祭典般的熱鬧夜晚,穿著浴衣也更有風情。

伴手禮/城崎溫泉街/城崎溫泉/日本
圖片版權 / ⓒ豐岡市・Visit Kinosaki

2.不怕白天沒逛到,晚上還能繼續逛!豐富伴手禮可慢慢挑選

想收藏一份在城崎溫泉美好的記憶,不妨在街上伴手禮店家購買特色伴手禮。包括日本傳統工藝「麥秸工藝」的小物、日本國內品質數一數二的「豐岡鞄」,富有溫泉鄉風情的浴衣都可買到。除了紀念品外,以當地知名「但馬牛」及「松葉蟹」為內陷的包子等特產,也可買來在垂柳依依的溫泉街上邊走邊享用,度過悠閒的散步時光。白天趕行程無法悠閒地逛逛的旅客也不用擔心,街上的伴手禮店到了夜晚8點到10點將紛紛重新開門,讓白天錯過購物或是買不夠的旅客們,到了夜晚也能慢慢挑選,帶一份心儀的伴手禮回去紀念收藏。

居酒屋/城崎溫泉街/城崎溫泉/日本
圖片版權 / ⓒ豐岡市・Visit Kinosaki

3.至當地特色居酒屋享輕食小酌一杯,入夜睡前暖胃最享受

城崎溫泉街上充滿不少文青咖啡廳及餐廳,乍看寧靜而悠閒的溫泉街,到了夜晚則一反大家對於溫泉街的既有印象,街角的居酒屋活絡了溫泉街,不妨進店來份宵夜或小酌一杯,不飲酒的人也可選擇無酒精飲品,最適合泡完溫泉的旅人們來杯飲料解渴小憩一下。也提供了無論是家人或是朋友一個可以盡情歡談的空間,一同度過難忘溫馨的夜晚。

Salon de apaiser/城崎溫泉街/城崎溫泉/日本
圖片版權 / ⓒ豐岡市・Visit Kinosaki

4.泡湯暖身後再美容放鬆,享受頂級的休憩時光

城崎溫泉坐擁7大外湯,是日本首屈一指的放鬆度假勝地。泡完湯從骨子裡暖起來後,還可前往當地的美容 SPA「Salon de apaiser」,以琥珀及天然泥兩種天然素材,給臉部肌膚最頂級的待遇。無論是想犒賞一下自己,或是作為慰勞同行旅伴的禮物都很適合,到溫泉小鎮放鬆一晚想必通體舒暢。

城崎國際藝術中心/城崎溫泉街/城崎溫泉/日本
圖片版權 / ⓒ豐岡市・Visit Kinosaki

5.來場深度文化之旅,在「城崎國際藝術中心」感受當地藝文薰陶

漫步於藝文溫泉小鎮,若也想於夜裡來場不同的藝術饗宴,不可錯過至當地的「城崎國際藝術中心(KIAC)」感受藝文薰陶。此地定期舉辦豐富的工作坊,每個月也有來自國內外藝術家,帶來動人心弦的藝文表演。由劇作家「市原佐都子」擔任藝術監督,其曾在此以「The Bacchae」為題材所創作的作品,在歐洲公演也獲得不少好評。館內時不時也會帶來旅客可一同參與的作品,人人都可成為作品中的一環,想必讓到訪的旅客留下深刻的回憶。今年12月甚至邀請了台灣藝術家王宇光及其舞團「微光製造」前來表演!除此之外,每年秋季當地也會舉辦「豐岡戲劇節」的文化盛會,街道上隨處都可是表演舞台之外,城崎國際藝術中心也是主要活動地點之一。喜愛藝文表演的旅客們,務必抓準豐岡戲劇節的期間,來場深度的文化之旅!

│未成年請勿飲酒│

城崎溫泉
add 日本兵庫縣豐岡市城崎市
web www.japan.travel/tw/spot/2005

延伸閱讀

日本關西城崎溫泉五大秘藏賞雪勝地!泡湯賞雪大啖肥美松葉蟹最享受,今年下半年冬季不容錯過!

2023-09-29 15:00:00

2023日本關西賞楓行!城崎溫泉賞紅葉秘境五選,人文到自然景緻媲美人氣旅遊熱點

2023-09-16 18:00:00

「城崎溫泉」近郊「神鍋高原」自駕遊攻略!享好山好水好料理,再泡溫泉享受專屬大人的放鬆之旅

2023-08-09 15:00:00

日本城崎溫泉5大奢華住宿體驗,來到米其林2星級景色街道住一晚!

2023-03-15 12:00:00