城崎溫泉周邊「但馬小京都」出石城下町!關西最古劇場與時鐘台,愜意享受懷舊老街與傳統文化體驗
想漫步在日本古都氛圍中,除了京都以外,西日本還有其他選擇!被指定為「國家重要傳統建築群保存地區」的出石城下町,有「但馬小京都」的美名,不僅擁有關西最古老的歌舞伎劇場與時鐘台、西日本第一的出石皿蕎麥麵,更有豐富的當地特色體驗活動:絲綢和服體驗、日本傳統杞柳工藝提包手工編織課程、靜修坐禪抄經等,從城崎溫泉開車或自 JR 豐岡站搭乘公車,約40分鐘即可抵達,在城崎溫泉泡湯放鬆後,只須不到1小時,就能展開一場穿越時空的日本傳統文化探索之旅。
避開擁擠人潮,探訪「但馬小京都」感受古老城下町懷舊悠閒氛圍
岀石城下町有多種充滿意義的歷史遺跡,讓此地被指定為「國家重要傳統建築群保存地區」,還被稱作「但馬小京都」。像是岀石的地標「辰鼓樓」,是日本關西地區最古老的時鐘台,最初是以敲擊太鼓的方式報時的鼓樓,在明治時期改為機械時鐘的鐘樓。而矗立於半山腰上「出石城跡」曾經是但馬國唯一的城堡,春季有櫻花美景、夏季賞新綠、秋季有如鋪上金黃色的銀杏地毯,是個擁有四季之美的秘境之地。登城前還會經過「有子山稻荷神社」沿著山路綿延的紅色鳥居,冬季在雪景中格外亮眼。站在城跡上就宛如古代城主般,能將這座充滿歷史韻味的小城鎮風景盡收眼底。
除此之外,明治時代誕生的「出石永樂館」為關西地區歷史最悠久的木造劇場,現在仍作為歌舞伎等演出的舞台使用,沒有演出時遊客能夠購票入內參觀,深入探索從未見過的歌舞伎劇場的內部。不只可以坐在台下,更能跟隨導覽員深入探訪舞台上下的圓形舞台旋轉機關、地下通道、演員休息室等,彷彿穿越時空隧道,加入古人的追星時光。
坐禪抄經、絲綢和服、手工編織提包,多種日本傳統文化體驗
除了古蹟巡禮,在出石地區更有豐富多彩的傳統文化體驗。像是出石城歷代城主信仰的菩提寺「宗鏡寺」,已有超過600年歷史,可於此靜觀欣賞由沢庵和尚所設計,禪味十足的日式庭院、夢見之鐘之外,更推出靜坐禪修、抄經、佛像臨摹等體驗,結束後還能一邊享用抹茶與茶點,一邊與住持對談交流人生經驗。
若喜歡較為動態的體驗,在盛產絲綢的出石,還可於「丹後縐綢歷史館出石店」體驗出石當地出產的絲綢和服,多達170種款式任君挑選,可穿著鮮豔多彩的絲綢和服,在古色古香的歷史景點前,留下充滿紀念意義的美照!此外,喜歡手作 DIY 的旅客,還可以報名參加當地傳統工藝「杞柳工藝」手工編織體驗課程,利用當地產的杞柳、藤條等素材,編織出世界上獨一無二,專屬於自己的「柳行李」編織提包帶回家!
品嚐美麗白瓷盛裝的美味蕎麥麵,品味百年香醇美酒
出石地區出產蕎麥麵的歷史,起源自江戶時代,在城下町老街就有超過40家的蕎麥麵餐廳。從明治時代起,為了推廣當地特產的美麗白瓷「出石燒」的魅力,誕生以出石燒的小碟盛裝的「岀石皿蕎麥麵」。喜歡嚐鮮的旅人,可以利用「出石蕎麥麵巡禮套票」自選3家合作店家兌換,品嚐不同湯底與蕎麥麵的風味之餘,還能欣賞各式設計的出石燒。此外,更有手擀蕎麥麵的體驗活動,吃下親手揉製的岀石蕎麥麵,胃袋飽足也為旅程增添更多的趣味。
不只美食,出石地區還有創業超過300年的老字號酒造「樂樂鶴」,使用豐岡地區以「白鸛護育農法」種植出的優良白米釀造日本酒,滋味清甜爽口,絕對不容錯過。除了日本酒,出石也有生產啤酒,到「城山 GARDEN」餐廳就可以品味3款各具特色的當地釀造啤酒,其中,由麥芽和蕎麥粉混合製成的酒款「出石浪漫」風味獨特,正適合與出石皿蕎麥麵搭配一同享用。
│未成年請勿飲酒│
城崎溫泉
add 日本兵庫縣豐岡市城崎市
web www.japan.travel/tw/spot/2005
城崎溫泉周邊5間特色住宿!古民家改建的港町之宿八鹽、由倉庫翻修而成的 YU-KURA
在日本著名的溫泉勝地城崎溫泉的周邊,除了有許多溫泉旅館之外,還有各種特色旅館,能夠滿足旅客的各種需求。
例如,可以吃到自己親手製作的握壽司的港町之宿八鹽、一年四季都有不同體驗玩法的 Hotel Kannabe Highland、以及在室內就能拍出漂亮網美照的 UTSUROI TSUCHIYA ANNEX 等等,今天就為大家整理5間特色住宿,讓您在享受溫泉的同時,還多了一番不同的體驗。
5間城崎溫泉周邊特色旅館總整理
1.竹野地區的古民家-港町之宿八鹽
港町之宿八鹽由百年的古民家改裝而成,位於兵庫縣最北端的城鎮「竹野鎮」。館內保有傳統的田字型配置,以及現在傳統的門扉、玄關、房樑等等。冬暖夏涼的空間,一天限定一組入住,旅客可以放鬆地體驗舊時港町建築之美 ,也能有種回到家的溫暖感受。另外,在港町之宿八鹽,您還可以報名壽司製作體驗課程。課程中,專業的壽司師傅會使用從附近海域捕獲的新鮮魚肉,教導旅客如何切出握壽司上輕薄透亮的生魚片。遊客在學習後,不僅能品嘗到自己的刀工與手藝之外,還能享用專業廚師使用在地新鮮蔬果、海鮮製作的晚餐以及品嘗美味的清酒。
2.Hotel Kannabe Highland
Hotel Kannabe Highland,位在滑雪勝地的神鍋高原上。除了冬季可以來神鍋高原滑雪之外,夏季也能來此體驗滑翔傘、越野車、滑草、高爾夫等戶外活動。Hotel Kannabe Highland 夏季推出四輪傳動越野車,旅客不須持有駕照,就能在高原上盡情地感受四輪傳動越野車帶來的奔馳快感。結束後晚餐也可在室外享受 BBQ 套餐或熔岩燒烤套餐,用美味的肉品為夏季補充滿滿的能量。
3.UTSUROI TSUCHIYA ANNEX
2018年全新開幕的UTSUROI TSUCHIYA ANNEX,由元豐岡消防署城崎分署改建而成。出自於對消防署的感念,當地老牌旅館「TSYCHIYA」的負責人山田一輝與妻子山田優貴子找來設計師,融合當地特點與需求,將其設計成咖啡廳與藝廊的新式旅館。館內定調為日式時尚,僅提供5間房間住宿,其中春海、夏岳、秋晨、冬霧的4種房型內,還有蛋形吊籃藤椅,可愛且非常適合拍照。館內雖無提供住宿者早晚餐,旅客可以穿上旅館提供的浴衣前往1樓的咖啡廳享受飲品,或是前往溫泉街的美食餐廳,更自由地選擇當地特色餐點享用。且一人就可入住,也可解決獨自旅行的旅客無法單獨住宿溫泉旅館的困擾。
4.HOME-STYLE INN KINOIE
每日僅限1組的包棟日式鄉村居家風格旅館。進入旅館,就能看到傳統日式客廳,客廳內還配置了按摩椅、投影儀與大螢幕,滿足旅客在外觀光一整天,想要放鬆痠脹的雙腳、以及追劇等的渴望,像在家般自然地放鬆。除此之外,旅客除了在外用餐,也能前往超市買買菜,並使用館內附帶的廚房,享受親自烹飪食材、享受美食的樂趣。館內最多可容納9位旅客,最適合朋友聚會、家族旅遊等較多人數的住宿需求。
5.YU-KURA
2023年8月全新開幕。由具有16代歷史的「いなばや酒店」之酒藏倉庫翻修而成,內部保留了倉庫復古氛圍的同時,時尚簡約的設計也讓旅客能享受舒適的住宿體驗。「いなばや酒店」16代的細田正平表示「YU-KURA 是指希望旅客能於此泡泡湯、喝喝酒,自由自在地度過優閒的一天。」,因此旅館除了2樓的住宿空間之外,一樓還有私人花園與廚房,旅客可以為自己泡上一杯咖啡,坐在私人花園中享受寧靜的片刻或與親朋好友一起熱鬧地烤肉。而且只要事先預訂,還能提供啤酒機。每日僅限定一組客人(最多6人),最適合想要家族、好友一起共度歡樂時光。
│未成年請勿飲酒│
城崎溫泉
add 日本兵庫縣豐岡市城崎市
web www.japan.travel/tw/spot/2005
港町之宿八鹽
add 日本兵庫縣豊岡市竹野町竹野719-1
web www.oyadoyashio.blue
Hotel Kannabe Highland
add 日本兵庫縣豊岡市日高町太田1
web www.kannabe-highland.com
UTSUROI TSUCHIYA ANNEX
add 日本兵庫縣豊岡市城崎町湯島573
web utsuroi.co.jp
HOME-STYLE INN KINOIE
add 日本兵庫縣豊岡市城崎町湯島166
web kinosaki-kinoie.com/index.html
YU-KURA
add 日本兵庫縣豊岡市城崎町今津410
web yu-kura.jp