traveler luxe 奢遊 祕旅

散步在知性山林 ╳ 山林涉涉:Kapaliwa──台東達魯瑪克部落的尋根之旅

風景/達魯瑪克部落/台東
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

Kapaliwa,東魯凱語的意思為真正的部落,此處曾是台東達魯瑪克部落(Taromak)的居所,但因百年前日本政府的移住政策,強制讓部落移居到山腳下,身為達魯瑪克一份子,希冀藉由這次的尋根返鄉之旅,找回心靈上的歸屬與認同感。

風景/達魯瑪克部落/台東
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

「卑南地方的高山有一個蕃社大南社,叫做 Taruma,這一族不能歸類於其他蕃族,沒有聽說過有旅行者探訪過。大南社共有3個不同大小的蕃社,會出草馘首,風俗像卑南蕃或排灣蕃,蕃社內住屋樸素,社蕃很鄭重地款待我們,住屋不像排灣蕃,有點像後山的澤利先蕃。」──《探險台灣》鳥居龍藏。

風景/達魯瑪克部落/台東
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

這段文字擷取於鳥居龍藏博士1898年第3次探訪原住民部落的演講紀錄,博士提及的就是 Kapaliwa,也是我第一次讀到關於 Kapaliwa 的文字敘事,當時對博士以學術角度敘述並沒有太大的感覺,但親臨現場卻有難以言喻的震攝感。

風景/達魯瑪克部落/台東
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

回達魯瑪克(Taromak)傳統領域小鬼湖前,怕族人到訪傳領會到侵擾祖靈,所以請益在部落的力元表哥,他表示我應該先要回舊部落祭拜祖靈打聲招呼,讓祖靈知曉我要回小鬼湖。

我說:「請問回舊部落 Kapaliwa 需要申請嗎?」(台灣走很多傳領都要申請)

力元表哥:「回家是不用申請的。」

頓時,內心一陣湧動,歷經30多年的自我探索,本來認為自己是飄蕩在外的浮萍,原來我是有歸屬的。

我的根,位於海拔600公尺,深居於蒼翠茂盛的山坡地中。

風景/達魯瑪克部落/台東
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

小河之歌,道出大南的鄉愁與悲歡歲月

「彎彎小河流就在故鄉的山裡頭,靜靜地陪我無數個春秋,帶著無限的思念,帶著濃濃的鄉愁,日復一日慢慢流到海裡頭。」──沈文程《小河之歌》

風景/達魯瑪克部落/台東
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

一行人坐著四輪傳動的車,一路顛頗前行,左側蜿蜒著清澈碧綠的大南溪,它不僅是滋養這片土地的生命之源,更是無數回憶與鄉愁的時光之河。沈文程這首膾炙人口的《小河之歌》歌詞中濃烈的思鄉之情,與大南溪的流水共鳴,觸動著每位遊子的心弦。看似寧靜僅有幽微漣漪的溪流,曾無情地奪走不少生命,目前此處尚未完整規劃,建議不要貿然下水,更希望來此一遊的遊客,尊重這片土地不要遺留垃圾和人為痕跡。

風景/達魯瑪克部落/台東
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

1969年,艾爾西颱風肆虐的夜晚,一場大火吞噬了大南村。火舌不僅燒毀了族人賴以為家的住所,更無情地奪走了數十條寶貴的生命。大南村也因為音譯大難,改名成東興村。時至今日,回望舊部落的路上,仍能看到被荒煙蔓草吞沒的頹圮房舍和教堂遺址,無言地訴說著那段悲痛的歷史。

風景/達魯瑪克部落/台東
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

重返舊部落 Kapaliwa,開啟百年石板屋的重建之旅

經過約幾十分鐘的路程,我們終於踏上了 Kapaliwa 的土地。祖靈碑的對面曾是大南駐在所,如今卻人事已非,連遺構駁坎都消失無蹤,僅留下模糊的輪廓。拜訪 Kapaliwa 前我們會先進行祭拜祖靈的儀式,告訴祖靈後代子孫及訪客的來到,我們斟幾杯醇香的米酒、檳榔頭要對著石碑,要不然祖靈會不好意思拿取、拜3顆檳榔分別代表天地裡,再輕聲對祖靈訴說我來自哪一個家族(姓氏)、名字、來訪目的,這些細膩的舉措,不僅沒有感到神明上對下的距離感,這些禮數反而像是到親戚的家拜訪作客,既溫暖又親切。

風景/達魯瑪克部落/台東
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

繼續前行,眼前豁然開朗。望見在一片綠意盎然中聳峙著石板砌牆屋,門前那塊飽經風霜的百年黑灰板岩上,石板上有細緻的刻痕,這碩大的石板屋為幾年前由部落頭目率領下在 Kapaliwa 重建,山坡附近是沒有石板的,這一片片黝黑的頁岩和板岩是百年前的族人,從大南溪河谷徒手搬運到海拔600公尺的高地,當時沒有任何現代交通工具可以搬運,內心忍不住欽佩起先民的堅毅。

風景/達魯瑪克部落/台東
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

眼前還有被綠意爬滿的廢棄車輛,表哥苦澀地微笑道出為了重建家園所付出的犧牲,這幾輛車子載不走只好暫時棄置在這,原來這漫長而艱難的重建之路,遠比我們想像的還艱辛。當年的日本政府強制先民驅離家園遷到山腳處,如今,已超過上百年的歲月,時光荏苒,山林已用超乎想像的復原速度,將居住過的痕跡掩蓋。

風景/達魯瑪克部落/台東
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

上方山坡處佇立著精心修復後的石板屋,屋內留存著常見的日治啤酒瓶、深淺不一的手捏柴窯陶,彷彿還留存著先人的溫度。隔壁的鐵皮屋是部落為知名生物學博士珍古德(Jane Goodall)蓋的家屋。山丘的最高處可見一片完整的牆面,是由黑灰板岩和頁岩堆砌而成的祖靈屋,門前,各個貴族家族的石板祖靈像肅穆而立,守護著這片土地的靈魂。順著等高線往整個山稜望去,曾經繁華的石板屋聚落如今已被蒼翠掩蓋,望著這一片蓊鬱,很難想像這山坡地曾是居住過上百人的部落,那從血液深處迸發的衝擊感,讓我久久無法平靜,內心的撼動是無可言喻的。

屋內風景/達魯瑪克部落/台東
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

衷心感激那些為重建 Kapaliwa 付出的人們。他們重建的不僅是石板屋和建築實體,這裡更是牽引著每一位 Taromak 族人們的心之所向。站在這裡,我感到無比欣慰與感動。

風景/達魯瑪克部落/台東
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

終於,我回來了,回到這片承載著祖靈們智慧與靈魂的地方。

【建議行程】
交通方式:開車走花東縱谷公路/台9線至達魯瑪克部落,因有人數管控,至 Kapaliwa 舊部落請接洽當地族人再拜訪。
路途總長:約2公里
步行時間:約2小時

Kapaliwa 舊部落
add 台東縣卑南鄉東興村

山林涉涉
族名 Amao Laliluasa,台東 Taromak 魯凱族人,現為生技公司行銷總監。熱愛攝影、山岳和教科書沒有的歷史故事。因為從小生長在都會區,深感自己為故鄉的異鄉人,期盼藉由探訪與爬梳當地人文歷史,可以更深刻的與台灣這片土地對話,找回心靈上的歸屬。於2021年創立了《山林涉涉。Salesese》,完成大小鬼湖尋根之旅並持續走讀台灣各地的故事。
FB 山林涉涉。Salesese
IG Salesese_travel

延伸閱讀

散步在知性山林 ╳ 山林涉涉:深埋於北投林間的日本信仰:弘法大師岩

2024-08-17 21:00:00

散步在知性山林 ╳ 山林涉涉:奇萊主北下屏風:只緣身在層巖疊嶂的雲海中(下)

2024-02-24 10:00:00

散步在知性山林 ╳ 山林涉涉:奇萊主北下屏風:只緣身在層巖疊嶂的雲海中(上)

2024-01-21 21:00:00

散步在知性山林 ╳ 山林涉涉:從日本水神拜到中國大禹的小神社:圓山水神社

2023-12-29 18:00:00

散步在知性山林 ╳ 山林涉涉:橫跨史前、漳泉到日治的歷史迴廊:芝山岩親民步道

風景/芝山岩親民步道/步道/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

芝山俗稱「員山仔」,是因為先民至士林拓墾時,看見此地有砂岩小丘陵如圓故稱之,此地為台灣第一個史蹟公園,其豐饒的植披生態、生痕化石、史前遺跡、全台第一所學堂、漳州隘門和士林古廟,來一趟彷彿走在完整的台灣歷史的迴廊裡。

風景/芝山岩親民步道/步道/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

芝山岩是台北一處小丘陵,交通便捷,距離捷運站只要走15分鐘即可抵達,每次來芝山岩,總會驚嘆著這座小丘陵滿載著台灣故事,有生長在海濱的海岸植物及淡水沼澤植物,見證台北盆地生態環境的變遷、圓形坑洞代表史前人類的生活痕跡、西隘門及惠濟宮代表漳泉先民械鬥和神祇祭祀、六氏先生之墓訴說日治教育與台人抗日史、砲台遺跡代表民國時期芝山岩為軍事要塞之地,短短三小時的走訪收穫滿滿,很值得花一個下午走讀的生態人文之旅。

風景/芝山岩親民步道/步道/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

芝山岩隘門:漳泉械鬥的遺跡

台北芝山捷運站一號出口,照指示前行約15分鐘,即可抵達山勢陡峭、蒼翠蓊鬱的小山丘,首先迎接你的是長長的階梯,初蹈斯境,頗有奇巖古蹟的莊嚴感,沿途鍾靈毓秀充滿人文氣息,抬頭可望見清代頂港仕紳潘永清所題的「洞天福地」及蛇蛙石遺跡。

風景/芝山岩親民步道/步道/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

階梯頂端為芝山岩的西隘門,此隘門建於1825年,屬於直轄市定古蹟,也是台北地區唯一保存完好的隘門。清代時鄰近芝山岩附近的聚落多為漳州籍人所居住,18世紀到19世紀期間常發生分類械鬥,所以漳州人為了抵禦外敵,在易守難攻的芝山岩半山腰修建堅實的城牆,1859年泉州系同安人侵擾八芝蘭時造成舊街村莊全毀,當地的漳州人就撤退到芝山岩做為避難所,感謝這些隘門守護著在八芝蘭開疆闢土的先民與芝山巖惠濟宮。

風景/芝山岩親民步道/步道/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

芝山巖惠濟宮:台灣近代教育制度之濫觴

過了隘門沿路就是修築完善的木棧道,繼續前行即可看到建於1752年的惠濟宮,奉祀開漳聖王與文昌帝君,清代咸豐年間漳泉械鬥後,眾人推當地仕紳潘永清為士林三大古廟的共同管理人,所以舊街的神農宮、芝山巖惠濟宮和新街(士林夜市)慈諴宮這三間廟宇,以「士林寺廟管理委員會」作為聯合管理的名稱。

風景/芝山岩親民步道/步道/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
風景/芝山岩親民步道/步道/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
風景/芝山岩親民步道/步道/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

潘永清於惠濟宮設置全台第一所的文昌祠義塾,嘉惠了當地的莘莘學子,園內旁的懷古園還有數百萬年前從海底板塊浮出的芝山貝殼化石、惠濟宮碑誌、附近的同歸所大墓公葬抗清或械鬥時犧牲的無主骨骸,還有芝山合約碑記,碑上記載釐清芝山巖塚地與牧埔的界限,為土地歸屬的碑碣,在士林區至誠路一段285號有放大的版本,如果有興趣的人可以過去細細品讀。

風景/芝山岩親民步道/步道/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

在明治28年1895年,台灣總督府學務部在惠濟宮的後殿成立台灣第一所國語(日語)傳習所—芝山巖學堂,學務長伊澤修二與六氏先生們招募台灣人修習日語與西洋文明學科,是台灣近代教育制度的先驅。由此可見惠濟宮不僅是漳州人的信仰中心,更是當時文人墨客的薈萃之地。

風景/芝山岩親民步道/步道/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

生痕化石與史前遺址:訴說台灣史前文化

芝山岩更為台灣考古史第一個被發現的史前遺跡,東隘門舊址有一個大石象,石背上有整齊的圓形坑洞,為史前人類搭建房子遺留下來的痕跡。後來根據考古學家的深掘,發現芝山岩涵蓋了大坌坑到植物園五個史前文化層,每次遙想這幾千年來的故事垂直的堆疊在小丘上,甚是感動!後來還挖到兩具圓山文化時期的完整的人體遺骸,現被存放於登山口處的芝山史蹟公園內。這邊不僅有史前人類活動遺跡,山頂更有2000多萬年前古生物爬行過的生痕化石、沈積的貝類化石和風化窗見證台北盆地的生成。在林相方面,由於清代明令禁止在芝山岩伐木、日治時期設為保安林,所以此地原生林植披非常豐饒,還可以看到全台北市最老的樟樹,有300歲喔!

風景/芝山岩親民步道/步道/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

芝山巖事件:遭抗日游擊隊襲擊的日籍老師們

沿著木棧道續前行,即可看到「雨農閱覽室」(昔日為芝山巖神社)。在1895年底,台灣抗日義勇軍圍攻臺北城,六位芝山巖學堂的日籍老師與校工趕赴參加新年慶典,折返途中慘遭抗日游擊隊斬首,所以總督府鄭重安葬這六位老師的骨灰於山上的老樟樹處、立學務官僚遭難之碑,並修建芝山巖神社祭祀六氏先生。而民國後,神社改為雨農閱覽室,現僅存百二崁石階。

風景/芝山岩親民步道/步道/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

「芝山巖學堂」是士林國小的前身,也是全台第一所國民學校,雖然對於歷史脈絡大家各有不同解讀,但這學校的設立的確對台灣近代教育有深厚的影響,在惠濟宮後殿的水池還有1904年設置的開校十週年的石碑。如果想一覽日治時期芝山岩的風光,可以到北美館看郭雪湖《新霽》,這幅畫詳實地描繪芝山岩的景緻,田園風光、惠濟宮、隘門和百二崁石階都繪製得栩栩如生,是一幅很值得細細品味的作品喔!

風景/芝山岩親民步道/步道/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

【BOX】
交通方式:自台北捷運芝山站一號出口,照指示前行約15分鐘即可抵達入口。
路途總長:約三公里
步行時間:總路程約兩小時
行程建議:芝山岩西隘門→惠濟宮與懷古園→西砲台→六氏先生墓→同歸所大墓公→雨農閱覽室(芝山巖神社)→百二崁步道

芝山巖惠濟宮
add 台北市士林區至誠路一段326巷26號

雨農閱覽室
add 台北市士林區雨聲街159號

山林涉涉
族名 Laliluasa Amao,台東 Taromak 魯凱族人,現為生技公司行銷總監。熱愛攝影、山岳和教科書沒有的歷史故事。因為從小生長在都會區,深感自己為故鄉的異鄉人,期盼藉由探訪與爬梳當地人文歷史,可以更深刻的與台灣這片土地對話,找回心靈上的歸屬。於2020年創立了《山林涉涉。Salesese》,完成大小鬼湖尋根之旅並持續走讀台灣各地的故事。
FB 山林涉涉。Salesese
IG Salesese_travel

延伸閱讀

散步在知性山林 ╳ 山林涉涉:走讀日治水金九礦產故事:三層橋、祈堂老街、金瓜石神社

2023-11-27 12:00:00

宜蘭台灣山毛櫸步道!一探台灣現存規模最大、冰河時期孑遺的山毛櫸純林

2023-09-27 15:00:00

新北望古嶺腳步道全攻略,登山客私藏景點大公開,見證平溪線上遺落的水簾幽谷

2023-08-25 18:00:00

步道迷速懂全攻略!《達人健行講座》 從台灣玩到婆羅洲〜走步道•賞生態!

2023-08-15 10:00:00