traveler luxe 奢遊 祕旅

大稻埕聲音工廠「小島裡」攜手「杉の下意匠室」推出聲音融合插畫特展!優雅地品味咖啡,享用來自日本山形的聲音地圖

2023-08-10 21:00
text TRAVELER Luxe旅人誌 Minnie Yin/photo SIDOLI RADIO 小島裡
大稻埕/小島裡/錄音室/日本山形/展覽
圖片版權 / ⓒ小島裡

位於大稻埕一座同時兼具咖啡廳、錄音室、唱片、選物店,甚至還有展覽的複合式空間「SIDOLI RADIO 小島裡」從8月5日至10月1日攜手來自日本東北山形的「杉の下意匠室」,一同打造聲音與插畫完美融合的期間限定展覽!

大稻埕/小島裡/錄音室/日本山形/展覽
圖片版權 / ⓒ小島裡

以聲音為載體的新概念場域「小島裡」

2022年「SIDOLI RADIO 小島裡」落地於具有百年文化歷史的大稻埕,由究方社創意總監方序中與蚯蚓文化總經理游智維共同創立,小島裡以「聲音」作為核心媒介,透過咖啡廳、唱片行、錄音室等場域,讓人們慢下步伐,聆聽故事以及感受音樂,並透過設計導入,讓大眾重新閱聽地方文化的聲響與共鳴。

展覽/小島裡/錄音室/日本山形/杉の下意匠室
圖片版權 / ⓒ小島裡
大稻埕/小島裡/錄音室/日本山形/展覽
圖片版權 / ⓒ小島裡

來自日本東北山形的藝術家「杉の下意匠室」

小島裡首次舉辦以聲音結合插畫為主題的展覽,透過專注於台日文化交流的「初耳 / hasumimi」團隊邀請日本東北山形的藝術家好朋友「杉の下意匠室」設計事務所共同合作。由藝術總監鈴木敏志先生與插畫設計擔當小關司先生為小島裡特別繪製七幅全新動態海報,打造七種聲音場景、製作七款聯名商品、展出近百件設計作品,以及推出四種「杉の下意匠室」與山形市酒造合作的設計酒款。

展覽/小島裡/錄音室/日本山形/杉の下意匠室
圖片版權 / ⓒ小島裡
大稻埕/小島裡/錄音室/杉の下意匠室/展覽
圖片版權 / ⓒ小島裡
展覽/小島裡/錄音室/日本山形/杉の下意匠室
圖片版權 / ⓒ小島裡

從大稻埕為起點連結日本山形的聲音地圖

「杉の下意匠室」設計事務所的命名源自於建築物旁一顆歷經七百年歲月的開山杉。鈴木敏志先生與小關司先生帶著小島裡以及初耳團隊走進巷弄街區採集聲音,聆聽田邊的潺潺流水聲、微風吹撫杉樹的風聲、鄰居熱情的打招呼聲、品嚐在地美食的ASMR,收錄山形的聲遊途徑至卡帶中,成為本次展覽裡認識山形美好的開始。

大稻埕/小島裡/錄音室/杉の下意匠室/展覽
圖片版權 / ⓒ小島裡
大稻埕/小島裡/錄音室/杉の下意匠室/展覽
圖片版權 / ⓒ小島裡
大稻埕/小島裡/錄音室/杉の下意匠室/展覽
圖片版權 / ⓒ小島裡

「小島裡 ⤬ 杉の下意匠室」聯名商品初登台

由「杉の下意匠室」設計事務所特別繪製的「七款限定海報」,以聲音與互動為創作靈感:雙人的耳機聆聽分享、俏皮的隨著音樂腳打節拍、隨時享受寧靜的全罩式耳機,以及以大稻埕年節活動為發想的鞭炮聲響。並延伸出具收藏價值的周邊商品:隨著節奏探索城市的「3拍子 · 托特包」、與好朋友盡情乾杯的「爆爆兄弟對杯組」,以及穿上「靜音」或「分享」兩款不同態度的T恤,表達今天的心情寫照。透過「杉の下意匠室」獨特的日常觀察,轉換成幽默風趣的插畫,陪伴你度過每一個日常時光。

大稻埕/小島裡/錄音室/杉の下意匠室/展覽
圖片版權 / ⓒ小島裡

溫柔地將設計融入地方生活,小心使用設計的力量

「選擇相信但不要過度依賴,請小心服用設計的力量」,這是鈴木敏志先生與小關司先生是創立設計事務所以來不變的信念。這也與小島裡期待透過設計與聲音的力量,去探索與記錄台灣這座島嶼的每一段故事與風景,將地方創生強調生活本質與永續經營的小小信念,傳送給更多的旅人。

大稻埕/小島裡/錄音室/杉の下意匠室/展覽
圖片版權 / ⓒ小島裡

《小島裡 ⤬ 杉の下意匠室 台北》展覽於8月5日(六)正式開始,邀請旅人一起透過「杉の下意匠室」設計事務所既優雅又幽默的筆觸、以及「SIDOLI RADIO 小島裡」採集的自然聲響感受日本山形的魅力吧!

SIDOLI RADIO 小島裡 X 杉の下意匠室 台北 | SUGINOSHITA TAIPEI
add 臺北市大同區長安西路245號1F (小島裡)
date 2023年8月5日(六)~10月1日(日)
time 週三~週日,11:00~18:00
web sidoli.tw
FB sidoliradio

延伸閱讀

永晝海濱美術館「999朵玫瑰の愛之船」開展!攜手港邊6間店家打造以愛為主題的限定甜點

2023-08-10 18:00:00

橫跨115年的三代創作!南美館「春源畫室」特展揭民俗畫師傳承三代的創作風華

2023-07-28 18:00:00

台灣電影迷必看!全球首次最完整的楊德昌影展,「一一重構:楊德昌」影展片單揭曉,影視聽中心策畫與修復

2023-07-26 06:00:00

北美館「吾之道:何德來回顧展」開展!永眠異鄉土地的旅日藝術家何德來,200餘件原作及文獻展出

2023-07-24 21:00:00

台北當代藝術館全新展覽「Signal Z」7/29登場!集結15組 Z 世代藝術家,透過「流動(液態)現代性」的概念與創作重新感受當代社會

2023-07-31 21:00
text TRAVELER Luxe旅人誌 Phoebe /photo 各品牌
Data-Verse Taipei 02/作品/Signal Z/展覽/台北當代藝術館/台北/台灣
圖片版權 / ⓒ2ENTER

台北當代藝術館全新展覽「Signal Z」於7/29正式登場!不但與台灣當代文化實驗場(C-LAB)攜手合作,更邀請策展人莊偉慈進行展覽策劃,匯集15組 Z 世代(數位原生族群)藝術家參與,藉由景觀的概念串接出液態社會下當代生活的觀察與體驗,從私人至公共、實體至虛擬環境,帶領民眾一同探索在此發生的各種流動特質與現象。 

極度擴展/作品/Signal Z/展覽/台北當代藝術館/台北/台灣
圖片版權 / ⓒHUNG Tzu-Ni

自20世紀中期後,我們隨著科技的進步與經濟環境的變化,從原本類比式社會進化到如今的數位時代,從中能感受到技術促進環境變化的影響與改變。而當代社會也因為全球化、新自由主義與數位革命等現象不停地改變,而這波變化快速的浪潮,也帶領人們進入了齊格蒙.包曼(Zygmunt Bauman)的「流動(液態)現代性」社會當中。而什麼是流動(液態)?它的存在意味著什麼?這也是本次「Signal Z」展覽所要傳達給大家的訊息。 

合作者的居所/作品/Signal Z/展覽/台北當代藝術館/台北/台灣
圖片版權 / ⓒBremen Entertainment lnc., Moodsans, Kubrick

「Signal Z」中展現了 Z 世代與後全球化時代的各種景觀,包含來自藝術家在現實生活的感受,從探索具變動性與碎片化的影像特質、受社會形構(social-formation)影響被制約的身體,乃至於因經濟環境變化而被劇烈改變的環境等等,透過不同面向與角度,帶領參觀者重新思考與認識當代生活的意義。 

本次展覽以藝術為主軸引領大家進入一場流動的探險旅程。從影像所創造的景觀,到跟著影像經驗而來的誤讀,透過作品對影像進行的詮釋,來反映出網路中吸引人們快速消費的環境是如何影響我們觀看的想法與想像。
information flow/作品/Signal Z/展覽/台北當代藝術館/台北/台灣
圖片版權 / ⓒJUAN Poyuan

而當中所呈現的景觀像是:公私領域界限的移轉、網路資訊的迭代堆聚、虛擬與現實空間交錯的音景、被虛假循環時間禁錮或渴望受資訊制約的身體等等,從消散瓦解到因應政經因素重組而生的變化與推移。參觀者也隨著觀展的腳步,從不同場域的景觀或者非地方(nonplace)生產出自己的觀點,並組織成當代我們所存在的生活。

 
 
WoWtchout/作品/Signal Z/展覽/台北當代藝術館/台北/台灣
圖片版權 / ⓒLIN Cheng-Yu

同時「Signal Z」也反映出 Z 世代藝術家所看到的樣貌,以及造就這些「景觀」的驅力。將那些你平常看似熟悉的場景與日常,透過藝術的視角重組、幻化,來探索出那些以前從未注意的細節與現實。 

宣傳圖/Signal Z/展覽/台北當代藝術館/台北/台灣
圖片版權 / ⓒ台北當代藝術館

透過「流動(液態)現代性」的概念重新詮釋當代社會,「Signal Z」讓大家藉由台灣藝術家的創作,來挖掘出新的觀賞視角與探索方式。並從中發現更多驚喜,藉由潛藏在生活中的各種元素,重新塑造對生活的想像與價值。 

Signal Z 
place 台北當代藝術館
date 2023/7/29~2023/10/22 
web www.mocataipei.org.tw/tw/ExhibitionAndEvent/Info/Signal*Z

延伸閱讀

台灣電影迷必看!全球首次最完整的楊德昌影展,「一一重構:楊德昌」影展片單揭曉,影視聽中心策畫與修復

2023-07-26 06:00:00

北美館「吾之道:何德來回顧展」開展!永眠異鄉土地的旅日藝術家何德來,200餘件原作及文獻展出

2023-07-24 21:00:00

新北市美術館「啊!新的美術館」特展6/30~9/3期間限定登場,由三頁文策劃執行,打造對美術館的全新想像

2023-07-21 15:00:00

「垃圾桶的愛-班克斯」國際巡迴展首站在台北當代藝術館!暑假必看前衛展覽,與全球最神秘的畫家共遊藝術世界

2023-06-21 18:00:00