一泊二食私人溫泉 FUFU Kyoto，足不出戶就能享受京都療癒溫泉時光
日本知名高級溫泉品牌 FUFU 集團，近年來版圖已延伸到熱海、河口湖、奈良等地，一向走低調奢華且親近大自然的路線，再融入日式文化特有的內斂高雅，深受挑剔的旅客喜愛。新成立的 FUFU 京都鄰近南禪寺，坐落於歷史遺產琵琶湖水路附近，周遭街道古色古香，有眾多知名寺院與神社，鄰近地鐵蹴上站，步行約七分鐘可達。
FUFU 京都延續品牌重視私密性的特長，推出六種類型的 40 間客房，皆設有散發天然清香的高品質吉野檜木浴池，引進泉質溫潤的天然溫泉，足不出戶就可以暢泡溫泉，可說是別樣的奢侈享受，無論清晨或黃昏都可以渡過一段氤氳的療癒時光。客房裝飾處處充滿京都元素，凝聚匠心工藝的漆器、隨四季更換的插花、風格沉穩的傢俱，還備有鐵壺和煎茶，每一個角落都連結京都古今，流光溢影的空間釋放令人放鬆的感受。
談到飲食，FUFU 京都也不遑多讓，早餐享用具有福運重重含義的「福重膳」，晚餐提供京都傳統蔬菜「京野菜」和當令食材，以及特色炭火炙烤的日本料理全餐，帶來愉悅五感的滿足體驗。值得一提的是，FUFU 京都細心保留此地原有的池泉庭園，並在一角建立一座日式別屋，作為酒吧迎賓，或是旅客欣賞藝妓舞蹈、學習花藝、以及茶道的地方。
FUFU Kyoto
add 日本京都府京都市左京區南禪寺草川町41
tel 0570-0117-22
web www.fufukyoto.jp
星野集團「界 由布院」在九州全新開幕！邊泡溫泉邊享受梯田美景
「星野集團 界 由布院」於2022年8月3日全新開幕，為星野集團旗下溫泉旅館品牌「界」的第20個設施，也是在九州的第4個設施。概念為「感受梯田四序的休憩旅館」，梯田為由布院特色風景之一，在設計概念中將因四季而展現不同面貌的梯田描述為「梯田四序」。
飯店位於可眺望由布岳（位於日本由布市的活火山）的安靜地理位置，以及日本知名溫泉之一的由布院溫泉，溫泉為偏硅酸的柔軟泉質，屬於低刺激溫泉。希望旅客能感受梯田的景色變化，同時被溫泉治愈，悠閒度過美好的時光。
飯店設置了可眺望廣闊梯田的「梯田觀景台」，從梯田和深處群山中感受季節變遷。在春季插秧前，水覆蓋在梯田上，像水鏡般映出清爽藍天和周圍風景；插秧後，翠綠幼苗蔓延開來，到了夏天，成長的稻子隨風搖曳；秋天，被飽滿金色稻穗包裹的梯田呈現一片金色美景；水稻收割後放滿稻草捆的梯田是由布院冬天的特色風景。
界 由布院總共有45間客房。其中有2種獨棟的客房，一種是安靜地佇立在梯田中的獨立客房，可以獨占梯田和天空的廣闊美景；另一種客房設有溫泉小屋，可以邊泡由布院溫泉邊享受安靜的奢華時光。室內的榻榻米皆為九州國東半島栽培的稀有七島古藺，故進入房間時能立刻被柔和香氣包圍。
全部客房為當地特色客房「螢籠之間」，房內燈具皆以「螢籠」作為設計靈感來源。「螢籠」原本是用稻草等材料做成的籃子, 其特徵為螺旋形狀，用來飼養螢火蟲，和作為簡易的燈具使用。「螢籠」使用了七島古藺，可以感受獨特質感和柔和香氣。照明光線以在由布院水邊棲息的螢火蟲為形象，彷彿螢火蟲在籠子裡般，閃爍著淡淡的微光。九州大分縣的苦竹生產量為日本第一，使用苦竹作為的傳統工藝品也非常有名，故可見到在床頭板和沙發採用了竹子，旅客可以感受到人們傳承下來的知識和風情，還可以接觸當地傳統工藝和文化。
界品牌的特色之一為體驗當地文化的「當地樂」。而界 由布院的當地樂，將使用由布院農民閒暇時進行的「搓稻草」來制作護身符。由於需透過雙手來完成繩索，也代表「祈禱」，雙手合十搓稻草，最後在繩子上加上稻穗和水繩等裝飾，便大功告成，旅客可體驗由布院文化並把製作完成的護身符帶回家當伴手禮。
星野集團 界 由布院
add 日本大分縣由布市湯布院町川上398番
tel +81-057-073-011 ( 界預約中心 )
web hoshinoresorts.com/ja/hotels/kaiyufuin
星野集團
web www.hoshinoresorts.com/ch
