貝里斯文化藝廊:賈桂琳·艾文絲(Jacqueline Ewens) ╳ 文化交流
作品名稱:文化交流
藝術家:賈桂琳·艾文絲
媒材:壓克力顏料、畫布
尺寸 :2呎 x 3呎
年份:2022年
這幅題為『文化交流』(Cultural Exchange)的原創作品,描繪食物在傳遞文化規範方面所發揮的作用。許多年前,當加利福納人(Garifuna)抵達貝里斯海岸時,鮮少有人能意識到像胡度燉魚(Hudut,生、熟大蕉搗成泥為佐料煮出來的魚)等食物在文化聯繫上所扮演的角色。
今天,我們正在經歷類似的情事,當東、西方文化相遇時,我們看到相同的事情再次重演。食物是所有文化的重要成分,不僅在貝里斯,也在全世界持續扮演改變文化的角色。
在這幅畫中,一位加利福納祖母穿著和服,頭髮梳成日式髮型,另一位亞洲祖母則穿著傳統的加利福納服裝正使用工具準備製作胡度燉魚。
畫家介紹:賈桂琳·艾文絲(Jacqueline Ewens)
賈桂琳∙艾文斯,又稱「賈姬」,是一位出生於2000年6月26日的貝里斯藝術家與插畫家。她對藝術的熱情始於少年時期,在大學時期便以她的同學與老師為主題所繪製的畫作而聞名。她自創的「閉眼藝術」(Closed Eyes Art)公司正引領著一股創新風潮,推出自行創造的文具、原創繪畫以及獨特風格的插圖。
賈桂琳是位滿懷熱情的藝術家,她的創作力推動著她不斷創造新作品,為看到她作品的人帶來笑容。
貝里斯文化藝廊:蓋菈(Gayla) ╳ 連結
作品名稱:連結
藝術家:蓋菈
媒材:壓克力顏料、畫布
尺寸:91公分 x 61公分
年份:2022年
我的作品透過傳統與文化的結合,展現一種直率的存在與生活的方式,並努力尋求更多的連結。臺灣與貝里斯多年來的關係,如同貝里斯的原住民部落間一般,充滿著活力與密切的交流。我們的原住民在融合過程中,不論在勝利與悲劇處境下,均能倖免於難,而最終呈現人類純淨的堅韌與激情。
這幅畫主要描繪三位原住民婦女,其中兩位屬於馬雅的族群,尤卡泰克(Yucatec)與馬雅莫潘(Maya Mopa),以及一個來自臺灣的阿美族。在進行大量研究後,我被這些婦女的傳統美德、服裝及信仰深深吸引。
從作品中可見,我是以「她們在我眼裡的樣子」來描繪這些婦女,並依照她們在我心中的重要性來呈現。傳統上,原住民部落在其信仰中向來以夢罟作為團結的象徵而聞名。對許多人而言,它被視為與其文化及共同身份意識的連結。蓮花,則是性格與神聖美德之象徵。
象形文字是一種神秘而神聖的交流方式。
在這幅藝術作品中所展現的連結,傳達了臺灣與貝里斯透過其人民及傳統相互連接方式,即透過共同的身份、性格及信仰進行連結。
畫家介紹:蓋菈(Gayla)
我在貝里斯出生,是一名自學的藝術家。我成長於貝里斯的首都,從我還是小女孩起便開始創作有關女性的主題,而我發現藝術是一種治療的方法,可以協助我逃離對我的家庭有很大影響的失調社會。我從小便是在畫著《阿奇》系列漫畫中的維羅妮卡與貝蒂中長大。
懷著對知識與理解周圍世界的強烈渴望,我將自身經驗整合成一種視覺語言,這是一種暗示著某些原始而又具備思考性的語言。我認為我的作品是一種現實主義風格,它傳達了一種好奇、實驗、發現及平衡的感覺。
我是位極具熱情,也富有表現力的女性。我也深覺自己的作品在內容上具有說服力,因為我認為女性需要發聲且被聽到。我非常自豪的是,我的作品能夠抓住您的想像,且創造出一種驚奇的感覺,因為畫中的眼睛能看穿觀賞者的內心深處。我希望我的畫作比生命更重要—我關注的向來是大方向主題。我希望這些主題能觸動觀賞者,並提醒大眾注意婦女所遭受的問題,有時您無法逃避此類議題。
我在藝術領域工作超過二十年,曾在國家文化與歷史研究所、貝里斯博物館、撒母耳海恩斯學習研究所中教授孩子繪畫,也參加過薩爾瓦多的區域競賽,在17個參賽者中排名第四、被選為Belikin啤酒為當地啤酒設計限量版標籤的12位藝術家之一,也曾擔任「藝術中的女性」展覽的策展人,並在世界各地銷售繪畫。我參加過許多志願活動,並在貝里斯年度博覽會、街頭藝術節及私人展覽上展示作品。
我積極地參與三年的「女性藝術展」,有一年也受邀擔任主講人,主題講述女性如何主動進行更多的合作以取得他人尊重,而非僅是在廣大的社會中被動地接受。我自行籌辦「珠寶小姐大賽」,且在與貝里斯(女王)代表團一起前往各國(如日本,哥斯大黎加及薩爾瓦多)時捐贈畫作。曾有一幅畫在拍賣會以一萬美元成交,拍得款項捐贈給海地震災的災民。