traveler luxe 奢遊 祕旅

2022 瀨戶內海國際藝術祭必看攻略,荒蕪牽起新生,共創島嶼新風景

2022-08-03 09:00
text TRAVELER Luxe旅人誌 Kelia Ko/photo 瀬戸内国際芸術祭実行委員会事務局·Ryo Abe
海港/瀨戶內國際藝術祭/日本
圖片版權 / ⓒ瀬戸内国際芸術祭実行委員会事務局

承載繁華的土地,也可能在人為天災的各種變因之下逐漸走向荒蕪。面對荒蕪,搖頭直說可惜可以是一種做法,但是在可惜之餘,去挖掘出潛藏的各種可能性,似乎更有趣。每個世代的先驅,或許都是以這種想法,才能在各種惡劣環境下,開墾出一片莊園。這種生活態度,恰巧也是孕育出現在揚名海內外的「瀨戶內國際藝術祭」的要因之一。

海港/瀨戶內國際藝術祭/日本
圖片版權 / ⓒ瀬戸内国際芸術祭実行委員会事務局

位於日本本州與四國間的瀨戶內海,古來都是日本國內的貿易與交通要道,同時帶起了整個內海的繁榮。繁榮形成的人潮,滋潤了內海裡的眾多島嶼,派生出島嶼的獨特文化。但是每塊土地都會遇見興衰,這些小島當然也難以避免,隨著陸運的發達及貿易的衰退,島嶼上的年輕人選擇遠離故鄉、走向都市,也一併帶走了那股活力。

海港/瀨戶內國際藝術祭/日本
圖片版權 / ⓒ瀬戸内国際芸術祭実行委員会事務局

越來越多房屋夜晚不再亮起燈,海浪聲輕鬆蓋過鬧聲,只剩海風吹白了留守在島上的人們。每個人都知道這片海洋的美,但想不出凸顯出這片美的方法。既然如此,那就讓更多藝術出現在此處,讓來創作、來欣賞的人們親眼目睹海的嬌艷,為海發出驚嘆,再從荒蕪中發掘出新生力,妝點出這片土地的風貌。
於是,三年一屆的瀨戶內國際藝術祭誕生,並在 2022 年邁向第五屆,橫跨春夏秋展現疫情後的創作能量。

高松港/瀨戶內國際藝術祭/日本
圖片版權 / ⓒ瀬戸内国際芸術祭実行委員会事務局
當地美食/高松港/瀨戶內國際藝術祭/日本
圖片版權 / ⓒ瀬戸内国際芸術祭実行委員会事務局
當地美食/高松港/瀨戶內國際藝術祭/日本
圖片版權 / ⓒ瀬戸内国際芸術祭実行委員会事務局

共創島嶼新風景

瀨戶內國際藝術祭的會場與參展作品,散落在瀨戶內海的數十座小島中,例如小豆島、豐島、男木島等。想要走完整個展區,游泳可以是個選擇,但為了安全及保留體力,更多人會利用島與島間的聯絡船移動。展覽每季的會期基本上都超過 30 天,今年更是推出專用 APP,方便旅人查詢每座島上的藝術作品,以及從現在位置移動到該作品的交通方式。

島嶼廚房/瀨戶內國際藝術祭/日本
圖片版權 / ⓒRyo Abe

看似不同的每項作品,都共同背負著復興海域的重要任務。正因為創新與嶄新,才能吸引人們從海內外來到日本這片寧靜的海洋,走訪可能是只有現在存在、或者是能保存到未來的各個作品。當地與天俱來的好條件,讓藝術祭的展期氣候大多都是晴天。即使原本打算只參觀一座島,也會被好天氣邀約,忍不住多搭上聯絡船多在這藝術祭裡留走幾分鐘。

餐點/島嶼廚房/瀨戶內國際藝術祭/日本
圖片版權 / ⓒRyo Abe

在藝術祭裡,連飲食都是一項藝術作品。豐島上的「島嶼廚房(島キッチン)」是 2010 年利用空房子重新開設的創意餐廳。在東京知名飯店主廚的建議下,由當地媽媽們運用島上食材烹調出的獨創料理,是許多來到藝術祭旅人們的共同回憶。開放式的空間,每遇連假就會成為島上活動交流的場所,不分國籍都能參與的歡愉,熱鬧著豐島上的每個角落,鼓勵人們繼續唱出屬於的他們人生之歌。

瀬戸内国際芸術祭 2022
add 香川県香川県高松市サンポート1-1-3F
time 2022年4月14日~11月6日
tel +81(0)087-813-2244
web setouchi-artfest.jp

延伸閱讀

走入村上春樹的異想世界「國際文學館」!獨家收藏作品原稿、手稿,以及數萬張黑膠唱片

2022-08-15 16:00:00

草間彌生回顧展!與德國美術館一同線上觀賞300多件展品

2021-07-14 14:00:00

腳底下的天空,世界人孔蓋趣遊4+

2019-02-03 14:00:00

熊本俏皮一遊,與 KUMAMON 認識日本

2018-05-06 14:00:00

日本直島首間傳統旅館「直島旅館ろ霞」,融合「款待」的概念,與新生藝術共眠

2022-08-01 14:00
text TRAVELER Luxe旅人誌 Kelia Ko/photo ROKA
外觀/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA

「一個人總要走陌生的路,看陌生的風景,聽陌生的歌。然後在某個不經意的瞬間,你會發現,原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。」電影《我的藍莓夜》裡簡單的幾句話,碰觸到內心裡那微微癒合的痕跡。世界看似殘酷,但同樣能治癒人心的也是世界。

logo/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA
室內空間/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA

尋找能夠忘卻的環境,來到藝術圍繞的海島或許是能無痛過渡的選擇之一。在瀨戶內國際藝術節的主舞台「直島」,每年吸引著來自世界各國的民眾來此觀覽藝術。不只是藝術家們的各項作品,慵懶擺盪的樹梢、隨著浪波滾騰的細沙、透過雲隙直照的光線,就連大自然都是多幅動態的藝術品,置身於島上,自己也成為了作品的元素之一。

服務人員/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA
藝術作品/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA

一直以來,直島上有許多民宿與飯店提供住宿服務,但是真正的日式旅館,卻是在 2022 年四月才誕生。主打傳統日式的「直島旅館ろ霞」由岡山老牌旅館「季譜之里」第四代老闆佐佐木慎太郎策劃,將「款待」的概念融合直島的藝術特性,讓這間宛如藝術品的旅館內,擺滿新生代藝術家的作品。即使是一個人的旅行,也能時時刻刻有張力十足的作品陪伴。

客房/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA
露天浴池/客房/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA
客房/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA
客房/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA

旅館中的非日常.對話

在ろ霞的期間,每分每刻,都像是畫作般靜謐又迷人。在有著露天浴池的客房內,望著自然形成的庭園時;走過日式迴廊,倚靠在和風窗門前的小巧沙發時;來到旅館內的圍爐裏旁,隨著燒熱的閃閃火光放空時;坐在落地窗旁的高腳椅,輕啜旅館調酒師特調的飲品時…在這每一瞬間,也是跟自己,跟同樣到訪的旅人彼此問候的交流空間。不需要太多話語,有時用眼神,抑或是一個微笑就已心滿意足。

餐廳/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA
餐廳/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA
餐廳/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA
餐點/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA
餐點/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA
餐點/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA
餐點/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA
調酒/餐廳/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA

但是這種體驗並非無限供應,每天只有 11 組客人能夠到場身歷其境。若是沒訂到房間也別太惆悵,因為任何人都能到旅館內的餐廳「EN」及咖啡酒吧「moya」用餐,在好天氣與藝術作品的襯托下品味幸福。使用瀨戶內海食材的各式餐點皆主張和食風格,以巧妙的些許調味來充分發揮食材原味,在主廚的精心設計與搭配下顯得更動人美味。

藝術作品/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA

擺設在餐桌旁的《四季花鳥圖》,是點落在旅館各處的現代日本畫作品之一。在營造出低調舒適的酒吧裡,這幅以金色為基底的季節畫讓整體空間飄盪出一股奢華。這些以和歌為主題,描繪出日本四季風景的作品不光是增添藝術感,當人注視每幅作品走過一圈,就像暗示自己又努力了一年。或許這一年有些疲倦,但望著依舊不變的風景,一定能再看到綻放笑容的那個自己。

藝術作品/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA
晚上外觀/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA

│未成年請勿飲酒│

直島旅館ろ霞
add 香川県香川郡直島町1234
price ¥100,000起(每房、含早餐)
tel +81-(0)87-899-2356
web roka.voyage

延伸閱讀

日本山陽山陰四國知性遊!從觀光列車「四國真中千年物語」到名園尋藝一次玩透

2023-08-25 21:00:00

安縵酒店品牌旅館「Azumi Setoda」,帶領旅人親臨瀨戶內海之美

2021-02-04 19:00:00

入住「雜誌做成的旅館」姉小路別邸,打造京都庶民感小旅行!

2019-09-21 09:00:00

隱逸京都,虹夕諾雅 體驗古都美食風韻

2017-04-23 00:00:00