traveler luxe 奢遊 祕旅

順遊美食推薦!小吃情感線,傳承百年的人情好味

2021-11-17 15:00
ⓒTRAVELER Luxe 旅人誌 李瑰嫻
兩喜號/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

萬華小吃承載了老台北人的飲食記憶,歷史悠久的錯綜複雜的老街區內,許多百年歷史的老字號或許就隱藏在巷弄轉角,不僅傳承美味,也傳承著台北的情感故事。

青草茶/小吃感情線/萬華/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

許多人會專程來萬華吃小吃,卻不見得知道每間小吃店背後的用心和故事。由臺北市文化局主辦的「2021臺北地景公共藝術計畫 感情線:看見未見的萬華」深入萬華在地,透過合方創意策展,以三條主題導覽路線帶領大家認識萬華。這次由正宗萬華人,也是在地文史導覽員施景耀帶著我們一起到美食小吃串門子,從中萬華到北萬華,走一趟百年美食的風華之旅。

便當店/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

在大家集合的龍山寺2號出口旁,其實就藏了一間99歲的便當店,位於捷運共構龍山商場內,忠義號便當看起來與一般便當店無異,但看到堆得像小山一樣的外帶訂單,就知道這間店有多受當地人喜愛了。

馬頭魚/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

分量多價錢又便宜的便當,味道一點也不馬虎,招牌雞腿便當肥嫩多汁,紅燒牛腩則是有濃郁八角香的傳統味,另外還有很特別的馬頭魚便當,放入整條新鮮現炸的馬頭魚,讓周遭的店家、運將們吃得飽足又美味。

兩喜號/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

知名魷魚羹店兩喜號,算是龍山寺周遭相當「年輕」的百年老店。雙喜名稱的由來,是因為一晚羹湯中,同時可以吃到魚羹和燙魷魚,而且創辦人名字中帶了「喜」字的緣故。

魷魚羹/兩喜號/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
米粉/兩喜號/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

綜合羹搭配米粉炒、現炸鮮蝦捲或現炸牛蒡天婦羅,是來雙喜號必點的不敗組合,綜合羹內有彈牙的泡發魷魚乾、魚羹、花枝羹和魚酥,多重口感交織成豐富滋味,讓人一吃上癮。超彈牙的米粉和滑潤羹湯一拍即合,還有炸得酥脆鮮甜的蝦捲和天婦羅,帶來滿滿的豐盛感。

九日咖啡/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

徒步到夜市入口的九日咖啡,講究自家烘焙,提供高品質精品手沖咖啡,是龍山寺旁現存最老字號的咖啡店,和其他分店不同,萬華旗艦店門口總是坐滿長輩,老闆也配合長輩的味口,特別製作被當地人暱稱為「長輩特調」秘密菜單,以深焙自家豆加上優質奶粉,製造出銀髮族所習慣的、有如三合一咖啡一樣的濃醇香器,風味不改但用料天然健康優質,正是萬華商家的體貼之處。

青草巷/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

路過青草巷,用店家特調傳統青草茶解身體的渴。狹窄巷內匯集10多家青草鋪,多年實戰經驗了老闆們,以專業知識和獨門配方,為顧客調製各種療癒身心的天然茶品。

阿波伯楊桃汁/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
阿波伯楊桃汁/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

很多人知道要到西門捷運站要喝老字號的成都楊桃冰,而據說這間位於萬華的阿波伯楊桃汁,創始人可是成都楊桃冰的師傅。許多民意代表在萬華走透,一定要買一杯鹹酸潤喉的阿波伯護嗓子,另外如果怕酸,也有甜潤的鳳梨汁,以及綜合款的鳳桃汁可選擇。

小巷米蹦屋/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

經過小吃如林的艋舺清水巖祖師廟,穿過狹窄的隆昌街,這裡是過去艋舺到西門町唯一的古道。家庭食堂小巷米蹦屋就位在這裡,老闆過去在石梯坪種植海稻米,回到都市後決定透過手作料理,讓更多人知道海稻米的美味。八坪大的空間內,每天提供1套定食菜單,本土食材新鮮調理的手作家常菜,樸實卻是十足的好味道。

川菜館/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

和老艋舺不同,西門町聚集了各路江湖好漢,而他們的足跡則留在許多特色巷弄中,持續透過飲食傳承文化。像是西寧南路巷弄中的韓國街,韓僑在這裡開設了許多韓式料理與小吃,還有許多販賣韓國商品的雜貨店,老闆平行輸入,特別物美價廉。國賓戲院對面則是一條川菜街,5家老字號川菜館傳承眷村菜的風味,看電影吃川菜,現在仍是許多老萬華人的固定路線。

沙茶火鍋街/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

經過紅樓後方的沙茶火鍋街,清香廣東汕頭沙茶火鍋和小樂沙茶火鍋都是以前開在紅樓的老字號,店家自己炒的沙茶醬香氣濃郁逼人,和新鮮食材融合成溫暖整個冬季的滋味。

咖啡館/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

蜂大咖啡跟南美咖啡是整個萬華區最有歷史的兩家咖啡館,可以說是見證台灣咖啡史的重要角色,資深老咖啡迷絕對不能錯過,香傳十里風味濃郁的烘焙咖啡佐特製合桃酥,也是這兩家店才有的特別搭配。

井中鏡/小吃感情線/萬華/2021臺北地景公共藝術計畫/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

導覽最後一站來到紅樓前,以本次地景公共藝術作品「井中鏡」作為結尾。老店家之所以能夠長久立足,不僅是多年來堅持把關產品和風味,也在於對老主顧的真感情。透過故事導覽,再次認識大家耳熟能詳的萬華小吃,讓人們在消費之餘,能夠繼續支持店家的故事繼續走下去,承接下一個百年。

2021臺北地景公共藝術計畫 感情線:看見未見的萬華
time 2021/10/22 (五)~2021/11/21(日),11:00~18:00(週一休館)。
place 西門紅樓、龍山文創基地、線上虛擬地景作品。
info 【線上導覽】2021臺北地景公共藝術計畫─看見土地上的感情線 www.accupass.com/event/2110010100227729826920
FB 藝術地景 ‧ 記憶臺北

延伸閱讀

光雕秀啟動!今夏疫情出走信義區《南村有光》,101夜間最佳打卡景點,超復古80年代紅白機躍上眷村牆面

2022-05-12 11:00:00

台北私宅手作鍋料理,巷弄裡的自然私廚

2019-03-07 09:00:00

比利時精品巧克力 DARCIS,台北旗艦店開幕

2018-09-30 09:00:00

新加坡甜點名店的藝術饗宴,Cream&Custard在台北

2018-10-11 19:00:00

萬華老街變身藝術地景!2021臺北地景公共藝術計畫,老店串門、咀嚼老街區人情味

2021-11-03 11:00
text TRAVELER Luxe旅人誌 李瑰嫻/photo 李瑰嫻‧合方創意
作品/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

一聽到門外導覽來拜訪,已經休息的老店家馬上拉開鐵門,熱情請大家試吃香噴噴的花生酥、炸牛蒡、花枝等招牌美食,濃厚人情味瀰漫街巷之中,由庶民美食、傳統技藝交織的獨特街區文化,讓人看見熟悉又懷念的光陰故事。

老屋/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

由臺北市文化局主辦的「2021臺北地景公共藝術計畫-感情線:看見未見的萬華」,今年深耕萬華在地,呼應「感情線」一條條隱形的線段,由合方創意策展,除了3座地景作品外,還推出3條線上、3條實體導覽路線,由資深文史導覽員、艋舺第四代的施景耀擔任講師,引領人們深入老台北人文迷宮,見識產業、社會、食文化、信仰和夜生活等繽紛多采的萬華;在隱性的情感線段中,探索萬華的風華、包容與堅韌精神。

貴陽街/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

第一條實體導覽「產業線:萬華踅街頭家店」帶領民眾從日本時代打造的三水市場,到過去被稱做「台北第一街」的貴陽街,再走過華西街與艋舺夜市,拜訪老字號店家串門子,看他們在時代洪流中如何堅守本位與創意新生,以溫暖人情味吸引舊雨新知不斷造訪。

導覽/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

萬華的故事,要從龍山寺捷運站出口的這幅壁畫開始說起,從船運交易集貨起家的萬華,其實分成北中南3區,西門町所在的北萬華,過去還是稻田一片,現今已成為年輕人的潮流聖地。

三水食品花生行/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
三水食品花生行/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

三水食品花生行是祖傳三代的50年老店,透明罐子裡裝滿了色彩繽紛的果乾,花生酥、芝麻糖等蜜餞點心,熱情的老闆大方招待,用紅色復古塑膠瓢盛著滿滿的花生點心、芝麻糖果,讓大家盡情試吃,還有冬天限定的蛋酥,這是老闆每天現炒,香酥可口讓人欲罷不能。施景耀說,他們家的花生固定供應給長榮華航,在疫情時代在家嗑炒花生,彷彿有種偽搭機的儀式感。

新富町市場/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
tokyobike/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

萬華的廚房,是從馬蹄形的新富町市場開始發展,延伸到東三水、西三水,連接成漫長又整潔的商店長廊。日本時代規劃設置的新富町市場,門楣上有個綠色的「北」字,過去建築掛上台北市徽,即公有單位的意思。過去做為辦公室的木造日式平房,未來將會有日本復古單車品牌tokyobike進駐。

艋舺大豐/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
艋舺大豐/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

在東三水街市場走著走著,一陣酥炸的香氣撲鼻而來,來到的是傳承三代、打造日式風格的老字號攤位-艋舺大豐,專賣魚丸蝦餃和現做炸物。三代目老闆堅持真材實料,使用黑旗魚製作魚丸,味道特別鮮濃,花枝丸也不添加任何魚漿,而是以整隻身體下去打成花枝漿和花枝粒,創造雙重口感。還有新鮮現炸的牛蒡、雞捲和芋頭丸等,剛炸起來的口感表皮酥脆內部噴汁,邊逛邊吃好過癮。

協興蛋業/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

經過協興蛋業,還以為來到精品文創店。經過施景耀說明才知道,這間創立於民國38年的雞蛋店,是台灣現存最老字號的蛋批發,以自家採檢嚴格挑選牧場雞蛋,每日新鮮配送販售,是無數五星級飯店、米其林餐廳的指定供貨商。位於轉角的小店是爺爺的起家厝,販賣7~8種雞蛋,還有紅心蛋、翡翠蛋、鴨蛋等種類,堅持雞蛋認證與品質把關,要讓消費者吃的安心,是食安風暴下僅存的少數優良老店。

老濟安/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
老濟安/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

過去位於青草巷的老濟安已有40多年的歷史,為了推廣青草文化,搬到位在西昌街的倉庫,把傳統青草店改造成有著長吧檯,像是咖啡店一樣時髦的老濟安青草Bar。坐下來細品手沖青草茶,店主會按照現代人的各種身體症狀,建議舒眠安神、提神醒腦、增強記憶力等青草配方,享受悠緩細膩的中式青草午茶,還可達到食療的效果,不妨趁週末來調配專屬自己的一杯青草茶吧。

剝皮寮歷史街區/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

經過剝皮寮歷史街區,就像是穿梭在時空隧道中,這一條萬華最古老的街道,紅磚牆、木花窗,拱型的長騎樓,保留著清朝街區的風貌。這裡就連磚頭都有故事,印著TR和S字樣的磚塊,都是日本時代煉瓦廠的精品,摸起來觸感特別細緻耐久。

剝皮寮歷史街區/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

施景耀說,老松國小全盛期一萬多人,曾經創下金氏世界紀錄,當時學生人數多到要上午和下午分別上課。也因為老松國小的關係,讓剝皮寮一帶被規劃為教育用地,建物限制更改擴充,等於為街區下了時光凍結命令,讓剝皮寮很多老建築得以保存。

艋舺青山宮/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

萬華的發展和宮廟擁有深厚關係,除了信仰中心艋舺龍山寺、活動最「生猛」的艋舺青山宮,還有同樣重要,卻較少外人知的艋舺清水巖祖師廟,這裡的清水祖師又叫做「落鼻祖師」,遇到災厄會落鼻示警,據當地流傳,在中法戰爭中也曾經大顯神威。這裡最特別的是,祖師爺每個月會輪班,分別坐鎮艋舺與淡水祖師廟,農曆單月在艋舺,雙月在淡水,是少數需要每個月出差上班的神祇。

華西街/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
華西街珍果/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

充斥著各種按摩店和小吃的華西街,是海外遊客必逛的代表景點,也是萬華人像是自家灶腳一樣的美食天堂。米其林必比登加持下,出現像是小王煮瓜、黑金滷肉飯、源芳刈包等排隊超人氣小吃,也有像是每日賣一千隻雞腿的馬家庄便當店、排列有如現代藝術,多年來提供酒家水果盤的華西街珍果等經典老字號。

龍山文創基地/2021臺北地景公共藝術計畫/感情線/萬華/台灣
圖片版權 / ⓒ合方創意

活力十足的萬華市井人情,沒讓疫情影響而澆熄對這片土地的熱情,穿梭在街巷中,可以看到老字號的自信堅持,以及年輕一代接手後的創新轉變,行程最後在龍山文創基地,本次公共藝術計畫的實體展示之一「萬華聲音計畫」前結束,走過萬華路線,最後以藝術家吳燦政的萬華街區聲音採集做收尾,彷彿走入聲音及影像編織的情感地圖,感受起來別有一番趣味呢。

│未成年請勿飲酒│

2021臺北地景公共藝術計畫 感情線:看見未見的萬華
date 2021/10/22 (五)~2021/11/21(日)
place 西門紅樓、龍山文創基地、線上虛擬地景作品。
FB 藝術地景 ‧ 記憶臺北

延伸閱讀

鐵道上的南國風景,開箱枋寮&台東:搭乘普快車走南迴線

2022-04-06 09:00:00

2022迎新賞燈!最夯主題燈會總匯

2022-02-15 09:00:00

「2021直擊!真實場域の情慾流動」特展登場! 全台首個18禁大人遊樂場,8大原創空間演繹人性慾望

2021-03-30 21:00:00

台北地景藝術《朝霧記》重現眷村傳奇,透過閱讀讓歷史走入你的日常

2020-11-06 16:00:00