比才 ╳ 大人的下酒菜:日式料理的私房菜「海苔佃煮蛋卷」
我很喜歡海苔醬,小時候很常以它配稀飯,或是抹在饅頭上。但外面賣的海苔醬對我來說有點太鹹,一點點就得配上一大口飯,吃起來不過癮,於是興起「不如自己做吧」的念頭,參考了一些日本飲食老師的做法,調整成我自己的版本,鹹度不高,可以大口大口吃沒問題,加在蛋卷中、抹麵包、拌沙拉都很適合。
材料
海苔醬
全張海苔 7~8張
清水 200ml
醬油 20ml
高湯醬油 30ml(市售沾麵露即可)
味醂 20ml
砂糖 20g
蛋卷
蛋 三顆
海苔醬 一大匙
鹽 一小撮
醬油 5~10ml(視醬油鹹淡而定)
作法
步驟1.在鍋中倒入所有液體醬料與砂糖,煮滾後轉小火。將海苔撕成小片小片狀,放入醬汁中,不時攪拌,以湯匙按壓讓它變成糊狀。
步驟2.試一下味道,看是否是自己想要的鹹度,沒問題的話就煮到收汁、海苔也從原本的片狀轉為濃稠的糊狀即可。
步驟3.準備煎蛋卷,在大缽中混合蛋、醬油與鹽,另一頭準備熱鍋,並倒一點油。
步驟4.在鍋中倒入四分之一的蛋液,待半凝固後,將它卷起,再倒入第二次蛋液,一樣等半凝固後卷起,重覆第三、第四次,直到全部蛋液用完為止。在第三次蛋液的時候,在其上鋪入海苔醬,與蛋一起卷起。
步驟5.煎好起鍋,以竹簾捲好定型,放置五分鐘後再切塊。
【配酒建議】
海苔醬充滿旨味,任何食物只要與它搭配,幾乎就能化身酒盜,非常下酒。我推薦搭配醺香系的冰涼日本酒,不小心就會一杯又一杯。
【補充說明】
做好的海苔佃煮以密封罐裝,冷藏最多可保存二到三週左右。
│未成年請勿飲酒│
比才
比家的日式餐桌粉專頁主人,本業是出版社編輯,副業是業餘料理人。愛喝愛吃愛煮,經常研究各地食譜與飲食文化的歷史,旅行時也喜歡吃當地美味的食物,並從中學習如何回台灣也做出類似的料理。2019出版《家‧酒場:67道下酒菜,在家舒服喝一杯(或很多杯)》,是出版業界內貫徹酒食精神的料理人。
FB 比家的日式餐桌(西式的也有啦)
IG bizet
比才 ╳ 大人的下酒菜:日本媽媽們的拿手菜「烏魚子馬鈴薯沙拉」
烏魚子應該是年菜的固定班底吧,也是下酒好朋友,過年少了它可不行。一般的吃法是烤過切片配蒜苗、水梨、白蘿蔔薄片吃,但吃多了總是想換個吃法呀。馬鈴薯沙拉是日本媽媽的拿手菜,每個媽媽都有自己的口味,我把烏魚子切細丁塊,加入馬鈴薯沙拉中,為樸實的馬鈴薯增添鹹香的海味,風味升級,上桌時,再現磨一點烏魚子灑在上面,視覺更是大加分。
材料
烏魚子 30~40g
馬鈴薯 250g(小顆的2~3顆左右)
美奶滋 20g
小黃瓜 1根
鹽、黑胡椒 適量
白醋或檸檬汁 3~4滴
作法
步驟1.馬鈴薯洗淨去皮,放入電鍋以一杯水蒸熟。烤過的烏魚子切小丁塊;小黃瓜切薄片,加一小匙鹽搓一搓去青,靜置10鐘後,將出的水擠出倒掉備用。
步驟2.馬鈴薯以叉子或湯匙壓成泥。
步驟3.加入烏魚子、黃瓜片,以鹽、黑胡椒、美奶滋調味,加入白醋或檸檬汁提味,拌勻即可。
步驟4.上菜的時候,可用磨泥板或磨起司器現磨一點烏魚子灑在沙拉上面,華麗又漂亮。
【配酒建議】
加了烏魚子的馬鈴薯沙拉非常大人味,平時喝多了清酒及白酒,過年不如換個口味,配一杯尾韻回甘的純飲威士忌吧。
【備註】
烏魚子通常帶鹹味,所以調味時要小心,不要一次加太多,整體拌勻後先試一下味道,再評估要不要再補調味。
烏魚子買回來,吃之前要先剝除外皮、在火上烤過或在鍋中乾煎過才能吃,一次吃不完沒關係,用保鮮膜完整包裹,冷藏可保存三到四天沒問題,所以我通常會把整片烏魚子烤好,放冰箱,想吃的時候可隨時切片或加工來吃。
│未成年請勿飲酒│
比才
比家的日式餐桌粉專頁主人,本業是出版社編輯,副業是業餘料理人。愛喝愛吃愛煮,經常研究各地食譜與飲食文化的歷史,旅行時也喜歡吃當地美味的食物,並從中學習如何回台灣也做出類似的料理。2019出版《家‧酒場:67道下酒菜,在家舒服喝一杯(或很多杯)》,是出版業界內貫徹酒食精神的料理人。
FB 比家的日式餐桌(西式的也有啦)
IG bizet