traveler luxe 奢遊 祕旅

比才 ╳ 大人的下酒菜:懷舊的日本風味,在家DIY一人偽出國料理「柳葉魚甘露煮」

2022-05-19 11:00
by 比才
text 比才/photo 張晉瑞
柳葉魚甘露煮/下酒菜/美食/台灣

甘露煮與佃煮一樣,都是早期日本人為了保存食物而想出來的方法,以味道偏重的醬汁燉煮過,即使沒有冷藏設備,也能保存一段時間,所以許多海鮮類如柳葉魚、蛤蜊、昆布等,常常煮成甘露煮或佃煮。現代人飲食口味改變,沒有吃那麼重口味,而且也不再需要靠濃厚的鹽份來保存食物,所以現在的甘露煮當然也就比較淡了,但一樣美味。

 

柳葉魚甘露煮/下酒菜/美食/台灣

材料

柳葉魚 200g
醬油 適量
味淋 適量
砂糖 適量
料理酒 適量
(醬油、味淋、砂糖與料理酒的比例為1:1:0.5:3,可自行調配)

柳葉魚甘露煮/下酒菜/美食/台灣

作法

步驟1.柳葉魚不重疊放在烤盤中,送進烤箱以180度烤10-12分鐘,烤到表面金黃色即可取出。

柳葉魚甘露煮/下酒菜/美食/台灣

步驟2.煮醬汁。將醬油、味醂、砂糖與料理酒倒入可以裝得下所有柳葉魚與醬汁的鍋中,煮滾後轉小火再放入柳葉魚,醬汁只需稍微蓋過魚體即可,不需太多。

柳葉魚甘露煮/下酒菜/美食/台灣
柳葉魚甘露煮/下酒菜/美食/台灣

步驟3.用烘焙紙剪一張鍋子大小的圓型落蓋,蓋在上面,可讓食物更容易入味。大約煮15分左右,或煮到醬汁接近收乾即可取出放涼。最後可以依喜好灑上一點芝麻。

柳葉魚甘露煮/下酒菜/美食/台灣

【配酒建議】

這道菜當然最適合配日本酒了,甘露煮的調味厚重,較辛口的純米大吟釀是很好的選擇。

 

【備註】

冷藏於冰箱中可保存一星期左右,冷藏後醬汁會變更濃稠、附著在魚身上,非常美味,上桌前可再灑少許白芝麻。

│未成年請勿飲酒│

比才
比家的日式餐桌粉專頁主人,本業是出版社編輯,副業是業餘料理人。愛喝愛吃愛煮,經常研究各地食譜與飲食文化的歷史,旅行時也喜歡吃當地美味的食物,並從中學習如何回台灣也做出類似的料理。2019出版《家‧酒場:67道下酒菜,在家舒服喝一杯(或很多杯)》,是出版業界內貫徹酒食精神的料理人。
FB 比家的日式餐桌(西式的也有啦)
IG bizet

延伸閱讀

比才 ╳ 大人的下酒菜:蛤蜊佃煮

2022-04-17 09:00:00

隨時隨地享受美味麵包!Semeur 聖娜攜手7-ELEVEN 擴大展店,共同打造新一代的烘焙專業店舖

2021-09-13 09:00:00

與日本零時差!2020新光三越日本商品展,佐賀大吟釀台灣初登場

2020-10-21 09:00:00

京都「伊藤久右衛門」推紫陽花造型甜點,迎接日本唯美梅雨季!

2019-05-31 09:00:00

比才 ╳ 大人的下酒菜:義大利旅途中的美好回憶,不用出國即能做的義式「巴薩米克醋烤南瓜」

2020-10-10 14:00
by 比才
text 比才/photo 張晉瑞
巴薩米克醋烤南瓜/下酒菜/美食/台灣

今天「比家的日式餐桌」粉專頁主人比才要教給大家的是來自「義大利的回憶」。這道菜是他在義大利旅行的回憶。多年前在義大利旅遊時,在當地小館子吃到很單純的烤南瓜,調味只有鹽與巴薩米克醋,卻把南瓜打理的有滋有味,溫和又甜潤。回台後,只要買到南瓜,大多就是直接切片送進烤箱,越是單純越美味。

這道菜很適合做為配菜,或是肉類主菜的副菜。不想吃肉的日子,除了烤南瓜,也可將玉米筍、甜椒、白花椰菜一起送進烤箱,配一杯冰涼白酒,也是飽足的一餐。

巴薩米克醋烤南瓜/下酒菜/美食/台灣

材料

南瓜 四分之一顆
鹽 適量
黑胡椒 適量
巴薩米克醋 一匙

巴薩米克醋烤南瓜/下酒菜/美食/台灣

作法

1.預熱烤箱到180度。南瓜切大約0.5公分厚的薄片,放入烤盤中,灑上鹽與黑胡椒,再淋上大量橄欖油與一匙巴薩米克醋,以雙手稍微拌一下,確定所有南瓜都沾到油及醋。

2.將南瓜在烤盤上排好,不重疊,再送進烤箱烤15-17分,或烤到熟透、表面微微焦香。

巴薩米克醋烤南瓜/下酒菜/美食/台灣

備註

用哪一種南瓜最適合?
都可以,南瓜的品種很多,有的肉質比較鬆,有的比較綿密,比才自己偏好栗子南瓜,它是深綠色的皮,以前只能買日本進口的,但現在台灣也引進日本品種,在台灣重植,吃起來與日本的幾乎無異,不論是蒸或烤都非常美味,推薦給大家。

│未成年請勿飲酒│

比才
比家的日式餐桌粉專頁主人,本業是出版社編輯,副業是業餘料理人。愛喝愛吃愛煮,餐酒搭配是人生摯愛的嗜好,經常研究各地食譜與飲食文化的歷史,或旅行時吃當地美味的食物、相遇特別的食材。2019出版《家‧酒場:67道下酒菜,在家舒服喝一杯(或很多杯)》,是出版業界內貫徹酒食精神的料理人。
FB 比家的日式餐桌(西式的也有啦)
IG bizet

延伸閱讀

比才 ╳ 大人的下酒菜:帶出門也很適合的「海鮮沙拉」,以燙過冰鎮的蝦仁為主角搭配燻鮭魚!

2023-01-09 14:00:00

創意蔬果發酵!運用發酵保存方式延長蔬果食用壽命,引出更濃郁風味

2022-05-09 19:00:00

比才 ╳ 大人的下酒菜:初夏時節的開胃小菜「鯷魚烤甜椒」

2021-05-10 19:00:00

世界奢華茶葉品牌TWG TEA的限定優惠!中壢 SOGO快閃精品店佐茶香登場

2020-04-12 09:00:00