traveler luxe 奢遊 祕旅

写生 ╳ 以針線邂逅大自然,體驗生活趣味:造山刺繡

2020-07-19 09:00
text 謝沅真/photo 周治平
写生/刺繡/植物/大自然/高雄

採訪當天,高雄下著傾盆大雨,按著地址來到「写生」創辦人盧冠伶的工作室,她以熱情大方的笑容招呼我們入內,即使外頭下著雨,依舊能感受到屬於南台灣的熱情。

写生/刺繡/植物/大自然/高雄

循著她的指示,爬到了五樓的刺繡工作空間,僅僅四坪大的大小,擺著一張木製長桌,所有的作品和刺繡所需的針線素材等,早已井然有序地盛放於桌上,讓人感受到她是一位條理分明的人,如同刺繡一般,一針一線都是有秩序地在縫製。

写生/刺繡/植物/大自然/高雄

一眼望去,冠伶大部份的作品都與自然界息息相關,有山海也有動物。她分享刺繡就很像她的畫筆,以寫生作為核心精神,只要哪裡有好看的風景,她就會帶著針線和布出門,一邊看著風景一邊仿生地刺下來,從自然採集而來的素材,是她細細詮釋在布面上的創作泉源,描繪的同時,也是一起與植物相伴的分分秒秒,這個過程也能讓自身獲得平靜的時刻。

写生/刺繡/植物/大自然/高雄

如同她將品牌取名為「写生」,自小就喜歡觀察大自然的她,接觸刺繡工藝以前,習慣用攝影記錄山林與土地的絕美景致,後來學著慢慢聆聽內心的聲音,開啟了與內在自我的對話,除了透過療癒視覺之外,也希望回歸雙手創作,以更深刻的方式描繪植物,所以大自然的一切,不論是鳴叫的鳥兒或是雄偉壯麗的群峰,都成為了她刺繡時最完美的素材。

写生/刺繡/植物/大自然/高雄

談起邂逅刺繡的故事,畢業於視覺設計系的她,正值畢業展時期,對於日夜需盯著電腦趕做設計的過程感到疲累,於是萌生了投入步調相對緩慢、用一針一線描繪圖騰的刺繡嗜好。

写生/刺繡/植物/大自然/高雄

一個簡單的念頭,讓她從學校圖書館的基礎刺繡工具書,開始研讀和自學,在課餘時間慢慢練習,即使一開始經常刺到手流血,甚至指甲也因挑針凹了一個洞,始終未滅減她對刺繡的熱情,仍然慢慢找出技法竅門,領略這門古老工藝。

写生/刺繡/植物/大自然/高雄

多年來,從大自然採集素材作為刺繡靈感的她,近期也試圖從生活中找靈感,因此也創作了不少跟日常有關的主題,像是便當、飯糰或炸蝦,這種時常出現在我們生活中的可愛題材。

写生/刺繡/植物/大自然/高雄

對她來說,生活中接觸到的點點滴滴,都能從穿針引線中,勾勒出一幅幅獨特風景,以刺繡細膩詮釋她對世界的視覺想像,如從寫生一般,從觀察、描繪,到一針一線的穿越,描繪出栩栩如生的畫作。

写生/刺繡/植物/大自然/高雄

彷彿藉由她對生命的探索,以針線激盪出充滿想像的畫布創作。

 

盧冠伶
寫生刺繡家,大學就讀視覺傳達設計系,因不喜歡長時間面對螢幕工作,萌生了以刺繡創作的念頭。2013 年創立「写生」 刺繡工作室,據點坐落於高雄,以刺繡的根基,進而採取不同媒介進行創作,產生不管是材質上或是背後的概念,互補與碰撞進而產生思考以及新的物件語言。目前專職於刺繡藝術創作、教學、展覽、訂製、藝術合作。
web hsieh-sheng.com
FB 写 生 Hsieh Sheng Embroidery
IG hsieh_sheng2013

延伸閱讀

植物共生計畫,風格植栽選物店5+

2021-10-30 09:00:00

居家防疫自己住進森林裡!走進綠意叢林的次元空間,自行打造專屬植系生活5+

2022-06-02 12:00:00

高雄水耕植物專賣店「伯伯賣花」 ╳ 店自慢,新手也能輕鬆走入綠生活

2021-10-14 21:00:00

茶籽堂首度進駐南台灣!高雄漢神巨蛋店盛大開幕,將來自土地的療癒帶回至城市

2021-09-06 14:00:00

穿引一襲絢美世界:金澤加賀繡 IMAI

2018-08-02 09:00
text Wei / photo 張晉瑞
加賀繡 IMAI

加賀工藝體驗是旅行金澤之必要,以手作親身浸潤在藝文薈萃的加賀藩政時代。加賀繡的三日特別體驗,捻線拿針,在傳統工藝士橫山佐知子的指導下習藝,平心靜氣,摒除雜念,感受「工藝排毒」的絕妙之趣。

近年金澤的工藝小旅行備受旅人歡迎,但大多是蜻蜓點水式體驗,淺嚐則止,令人覺得不過癮。加賀繡 IMAI 則獨闢蹊徑,規畫「滞在型特別プログラム(三日特別體驗)」,帶領旅人深入探索加賀工藝的精粹所在,感受傳統工藝的深奧和學藝的不易。

加賀繡 IMAI

佛教在室町初期自京都傳入加賀地區,其後在藩政時期,發展出風格獨特的「加賀繡」。老舖工房「ぬいの今井」1912年創立於金澤,初代今井助太郎、二代福枝、三代目潔,如今由取得國指定傳統工藝士資格的第四代橫山佐知子接掌,2011年設立工房「加賀繡 IMAI」,以當代美感再詮釋傳統,並提供教學。

加賀繡 IMAI

工作坊一開始,橫山老師先介紹加賀繡的特徵:「加賀繡與京繡最大的不同,在於『肉入れ繍(浮雕技法)』和『ぼかし繍(漸層色技法)』。」加賀藩的武家審美,偏好華麗絢爛的風格。

加賀繡 IMAI

加賀繡使用色彩鮮豔的絹線、奢華的金線和銀線,以疊線的方式繡出宛如立體浮雕的圖樣,並捻線接色,創造出細膩的色彩層次。為了繡出自然的漸層色,需有色彩繁多的絹線,皆是工房以草木染料自行染成,前置作業十分費工。

加賀繡 IMAI

初步了解加賀繡,負責指導課程的則是橫山老師的姊姊中西浩子。選擇了希望製作的小物、布料、圖樣和色線,中西老師開始教授加賀繡的基本功「捻線(糸縒り)」──剪一段線,從中勾於釘上分左右段,以手搓的方式分別捻緊,最後將兩股線捻成一股;如果要繡漸層色,則需捻合兩種色線。這個動作看似簡單,但據中西老師說,完全上手竟需要三年的功夫!

加賀繡 IMAI

選定的布料以筆繪上櫻花、蜻蜓和紫羅蘭的圖樣,釘在圓形小繡框上。穿針引線,中西老師在白板寫下步驟,說明刺繡方式──自圖樣中間上針,向右繡出一小段橫線,再自圖樣中間頂端上針,往底端下針;先繡圖樣右半部,再繡左半部。其間若絹線沒有捻緊,就容易卡住,對初學者來說真不是一件易事,必須集中注意在手上繡框。

加賀繡 IMAI

繡成後,交由中西老師加工製成髮圈、鑰匙圈和吊飾。作品和繡架上一幅橫山老師未完成的繡繪一比,還是望塵莫及。

加賀繡 IMAI

三日特別體驗的時間較多,則可以挑戰繡製加賀藩著名的「金澤花丸紋」。橫山老師笑說,有學生戲稱這個三日工作坊真是一程讓人達到無我境界的「工藝排毒(craft detox)」,一拿了針,眼中就只有繡框上的圖案,所有煩惱都拋諸天外,這真是工藝體驗最迷人之處。

加賀繡 IMAI
add
日本石川縣金澤市三口新町3-4-19
tel +81-(0)76-231-7595
web www.imai1912.com

延伸閱讀

巢鴨周邊輕裝悠遊散策!入秋賞紅葉、泡溫泉、嚐美食,感受東京下町在地氛圍

2023-10-30 18:00:00

東京多摩地區3大野趣遊程推薦!到城市也能親近山林擁抱大自然

2023-09-17 21:00:00

日本最浪漫的城市長崎!尋找長崎的多元面貌的,顛覆農曆七月的刻板印象

2021-08-09 19:00:00

現實版神隱少女,盤點影迷必訪氣氛景點5+

2021-01-31 14:00:00