traveler luxe 奢遊 祕旅

米其林美食講座:鴨肝鵝肝怎麼吃最好吃?最優雅用蒸的,最經典用煎的

2019-09-27 21:00
text 謝忠道(HSIEH Chung-Tao)/photo 謝忠道(HSIEH Chung-Tao).Auberge de l'Ill
煎鴨肝/鴨肝/鵝肝/法國/巴黎/米其林
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

在過去,鵝鴨肝曾貴為法國三大高級食材之一,但其實已經走下神壇很久了,也不再是法國料理獨有。儘管鵝鴨肝在西餐廳中普及化這麼多年,但仍不是一個很被正確認識的材料。

煎鴨肝/鴨肝/鵝肝/法國/巴黎/米其林
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

鵝肝與鴨肝

鵝的產量比鴨少,所以鵝肝產量比鴨肝少,飼養成本也高,價格自然更高。在法國市場上鵝肝約是鴨肝的一倍貴。這也是通常餐廳往往以成本考量使用鴨肝,少用鵝肝的緣故。即使是高級的米其林三星餐廳,遇見鵝肝的機會也不是很多,除非是亞爾薩斯這樣的產地。

煎鴨肝/鴨肝/鵝肝/法國/巴黎/米其林/亞爾薩斯
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

在法國,一般認知鴨的產地在西南部隆德區(Landes)、高嘉隆區(Haute-Garonne)和佩里戈區(Pérogord);而鵝肝則以亞爾薩斯為主。後者據說是跟猶太移民有關,是猶太人將鵝的養殖與鵝肝製作技術帶入的。

煎鴨肝/鴨肝/鵝肝/中國/米其林
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

然而只要掌握技術與挑選適合的鵝鴨品種,幾乎任何地方皆可生產。法國生產的鴨肝原料有七八成是來自東歐的奧地利、匈牙利。其他歐洲國家,甚至亞洲的中國和台灣也都有人生產了。(附圖為中國生產的鴨肝,用餅饃夾餡是很不錯的吃法。)

煎鴨肝/鴨肝/鵝肝/法國/巴黎/米其林
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

肝與肥肝的差異

鵝鴨肝分成「肝 foie」和「肥肝 foie gras」。gras 這個法文是肥的意思,如果只有肝 foie,表示是一般飼養法的鵝鴨取出的肝,就像在台灣市場買到的一樣,尺寸沒有特別肥大油厚。

鵝肝酥餅捲/鴨肝/鵝肝/法國/巴黎/米其林
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

而肥肝 foie gras 則是用填餵方式(和北京烤鴨的方式類似)養出來的,填餵期間限制動物活動,減少體能熱量消耗,刻意讓肝長得特別肥大,就是大家熟悉的鵝鴨肝。

煎鴨肝/鴨肝/鵝肝/法國/巴黎/米其林
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

生肥肝與熟肥肝

生肥肝如一塊奶油,質脂含量高,可塑性強,但是遇高溫就容易融成一攤黃油。這片煎鴨肝用的是生肥肝大火鍋煎或燒烤,炙熱高溫瞬間將表層燒至焦黃,封住裡面,中心則保持微生顫抖如果凍布丁。這必須是生肝本身品質佳,質地緊實才做得出來。

鴨肝醬/鴨肝/鵝肝/法國/巴黎/米其林
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

一般超市裡最常見到的就是罐頭(玻璃或鐵罐)製品或是熟食店的食品。這是將生肥肝剔除血絲筋脈,調味(最基本的就是鹽和胡椒,也有各種調味變化版本:干邑、松露、辣椒、甜酒,甚至有巧克力!),放進瓷缽或用乾淨麻布捲成長筒狀,用烤箱隔水加熱煮熟。

煎鴨肝/鴨肝/鵝肝/法國/巴黎/米其林
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

上述做法是烹調至全熟的,而我以為最好的是半生熟 mi-cuit 鵝鴨肝。半生熟,顧名思義是沒有全熟,這需要比一般的做法縮短時間,降低溫度,但是更重要的是,需要品質最好的整塊肥肝,並將筋血剔除乾淨徹底才能以這種方式烹調,否則容易變質。

抹布捲筒鴨肝/鴨肝/鵝肝/法國/巴黎/米其林
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

鵝鴨肝吃法很簡單,打開罐頭,切成片,搭配烤吐司麵包。在法國餐廳裡常見到用甜酸的蜜棗、柑橘、蘋果泥、洋蔥醬、無花果醬或葡萄酒果凍…等搭配。如果能有一杯甜酒更好。

名廚名作

儘管煎鴨肝酥脆生香,滑腴肥嫩,滋味迷人,然而嚐過無數鵝鴨肝料理,我心中最優雅的作品卻是用蒸的。已逝的法國三星大廚 Alain Senderens 在他的百年歷史名廳 Lucas Carton 推出過一道清蒸鴨肝捲心菜。

這道作品需要掌握極精準的蒸氣溫度,不然很容易將鴨肝蒸成一灘黃油。據說 Lucas Carton 現任年輕主廚 Julien Dumas偶爾還會重現這道傳奇名作。

Le Cheval Blanc/雪花/瑞士/鴨肝/鵝肝/米其林/Peter Knogl
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

我在瑞士巴賽爾的三星餐廳 Le Cheval Blanc 嚐過一次雪花鴨肝也很驚艷:主廚將鴨肝冷凍,上桌時以刨冰的方式刨在盤裡,搭配酸甜清爽的綠蘋果泥。本來適合秋冬的高熱量鴨肝被轉成一道宜人的夏季涼品,真讓人佩服主廚 Peter Knogl 的巧思。

巴黎四季酒店 Le Cinq 餐廳的前任主廚 Eric Briffard 有道野味酥餅 Pithiviers 也在我心中有個特殊的地位:將鴨肉鴨肝與松露包在酥餅中,上桌時切開來,聽見麵皮在刀下喀啦的酥脆聲,接著一股松露的濃郁幽香撲鼻而來,實在非常過癮。

Auberge de l'Ill/鴨肝/鵝肝/米其林/亞爾薩斯
圖片版權 / ⒸAuberge de l'Ill

品嚐鵝肝,就走一趟產地重鎮的亞爾薩斯吧。擁有三星長達51年去年被降成兩星的餐廳 Auberge de l'Ill 的鵝肝細緻典雅,經典老派的傳統味道,歷久彌新。

Villegiature Awards/鴨肝/鵝肝/米其林/亞爾薩斯
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

而由前三星主廚 Jean-Georges Klein 坐鎮,拿下2018年歐洲旅館大獎 Villegiature Awards 最佳餐廳的兩星餐廳 La Villa René Lalique 也將傳統的鵝肝食譜作法保存得極好,鵝肝滋味經年不變。

|未成年請勿飲酒|

Cheval Blanc by Peter Knogl
add Hôtel Les Trois Rois, Blumenrain 8. CH-4001 Basel, Switzerland
web www.chevalblancbasel.com/en

La Villa René Lalique
add 18 Rue Bellevue, 67290 Wingen-sur-Moder, France
web villarenelalique.com

Auberge de l'Ill
add 2 Rue de Collonges au Mont d'Or, 68970 Illhaeusern, France
web www.auberge-de-l-ill.com/fr

延伸閱讀

打造台灣森林系日常,用芬多精為生活注入正能量

2021-01-01 09:00:00

防疫時期,藥補不如食補!寒舍雞粥、上品佛跳牆......養生佳餚的私房禮饗

2020-04-12 14:00:00

倫敦Le Dame de Pic London,星星認證的法國食藝

2018-08-12 19:00:00

伊斯坦堡的烈愛風雲,微醺失樂園

2018-01-29 16:00:00

老屋控米其林特企:百年餐廳與百年建築,法國巴黎的兩間星級美味

2019-08-09 19:00
text 謝忠道(HSIEH Chung-Tao)/photo 謝忠道(HSIEH Chung-Tao)‧Fred Laures‧Les Climats‧Olivier Sochard
Les Climats/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食
圖片版權 / Ⓒolivier sochard

一家是今年剛拿到一星,餐廳卻是巴黎的百年歷史老店;另一家同樣有百年歷史,卻是電報女工宿舍改成的。兩家皆以擁有全法國最豐富酒單的餐廳知名。兩位年輕主廚以傳統味道的現代法國料理,考驗饕客酒客們在龐大複雜的驚人酒單上的智慧與技巧。

Lucas Carton/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

續寫傳奇,Lucas Carton par Julien Dumas

這裡曾經是巴黎美食界最耀眼的朝聖餐廳之一:是裝飾藝術 Art Deco 時期的代表作品,主廚 Alain Senderns 掌杓的米其林三星,同時擁有舉世聞名豐富驚人的藏酒。

Lucas Carton/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食
圖片版權 / ⒸFred Laures

在這裡用餐,你可以撫摸到百年來這些藝術品被歲月時光浸潤而生的溫滑質感,在巴黎大概只有美心餐廳 Maxim's 可以與之媲美,難怪米其林指南100週年選在這裡慶祝,Lucas Carton 本身就是巴黎重要的美食文化遺產。

Lucas Carton/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食/Julien Dumas
圖片版權 / ⒸFred Laures

2013Alain Senderens 退隱之後,接手的是一張娃娃臉不到40歲的主廚 Julien Dumas,今年二月不出意外地拿下米其林一星。他頓時成了媒體寵兒,而最常被提到的則是一道簡單的烤花椰菜。

Lucas Carton/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食
圖片版權 / ⒸFred Laures

切成大塊的新鮮花椰菜炭烤,好吃不只在花椰菜本身,還有主廚用了許多新鮮花草和香氣強悍的鹽漬檸檬做為佐配的調味。他的蔬菜來自巴黎近郊與其他廚師共同分種的蔬果園,品質自然無話可說。

Lucas Carton/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食/花枝-龍蝦
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

然而我還是覺得這道菜過於簡單,媒體有過譽之嫌,反而是花枝-龍蝦很能看出他的細膩手法與功力:一片片花枝以刀紋刻花,煎熟後捲成一朵靜物般的白花,細細撥開,往下品嚐,才會驚喜地發現底下是龍蝦。

Lucas Carton/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

主菜鴿肉工序特別繁瑣:鴿腿油燜,鴿胸煎烤,鴿雜作成肉醬餅。搭配三種以蜜棗不同成分製作的醬汁:蜜棗果仁泥、蜜棗果泥,以及用蜜棗皮、紅色胡椒和玫瑰酸模打成的泥。

Lucas Carton/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食

最後的甜品以酸味為主軸:當季新鮮大黃糖煮與生食,新鮮帶酸的酢漿草,以及玫瑰酸乳,薄脆透明糖片用來變化口感與平衡酸甜。

Lucas Carton/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食
圖片版權 / ⒸFred Laures

他的現代感呈現在視覺鮮麗漂亮的香花香草上,而傳統功力則表現在紮實的醬汁裡,如此現代與傳統的巧妙融合,一如他以年輕廚師的身分在如此豐厚的歷史文化氛圍裡,續寫 Lucas Carton 現代傳奇。

Lucas Carton/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食
圖片版權 / Ⓒolivier sochard

布根地的氣候,Les Climats par Emmanuel Kouri

Les Climats 餐廳位在人山人海的巴黎奧賽美術館後面清冷的小街上,一個不起眼的入口,門口有個泊車服務。打開門走上階梯,任何人都很難不注意到特殊的方形拱頂,拱頂周邊漂亮的繪畫裝飾,以及優美弧形的玻璃彩繪花窗。

Lucas Carton/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

餐廳名為 Les Climats(氣候)是影射布根地葡萄園風土的多元變化,餐廳圖案也是模仿的葡萄園土地分布圖。因為將這個百年老建築重新復活的是一對布根地酒迷主人 Carole Colin Denis Jamet,如果說這家星級餐廳在巴黎有個特殊的地位,那就是其傲人的酒單。

Lucas Carton/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

美國知名的葡萄酒雜誌 Wine Spectator 連續三年2017、2018、2019都頒給最高級的獎章 Grand Award of Excellence──表示其擁有極為出色的酒單,全世界拿到這個等級獎章的不到百家,可見其稀罕榮耀。

弱水三千,也只能取一瓢飲啊~義籍侍酒師 Francesco Cosci 建議了一支白酒 Chassagne-Montrachet Vieilles Vignes 2016 David Moret。本來有點懷疑是否仍太年輕,沒想到這支用老藤葡萄釀製的酒香氣活潑奔放,滋味飽滿可口,很適合當日的各種菜餚。

Lucas Carton/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食
圖片版權 / ⒸLes Climats

剛掌杓的33歲主廚 Emmanuel Kouri 一出手是一道組合奇異味道卻是不錯的作品:野生生蠔與豬腳。結合了兩種食材在質感上的柔軟膠黏,造成特殊的口感,味道上則調和了檸檬與酢漿草的微酸清爽,並以摻入紅蔥泥的綠花椰菜泥漿整體滋味兼包收容,清雅而漂亮。

Lucas Carton/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食
圖片版權 / Ⓒ謝忠道

主菜是小牛胸腺,以鹽漬檸檬油煎,外酥內嫩,功夫到位。而不甘於簡單的主廚搭配了酥炸新鮮鯷魚,季節的生蒜炒黃瓜和新鮮杏仁核,最後是濃縮的肉醬汁。胸腺與鯷魚的組合是奇招,也是險招,但是仍然不叫人失望。

Lucas Carton/法國/巴黎/謝忠道/米其林/巴黎美食/Emmanuel Kouri
圖片版權 / Ⓒolivier sochard

剛掌杓的33歲主廚 Emmanuel Kouri 曾經師從 Pierre GagnaireYannick AllénoEric Fréchon 等當今大廚,手法精巧細膩,醬汁功力紮實,不時插入一點跳脫傳統的小變調,可能唐突,也是一種趣味。

|未成年請勿飲酒|

Lucas Carton
add 9, place de la Madeleine, 75008 Paris, France
tel +33-(0)1-4265-2290
web www.lucascarton.com
note
餐廳的藏酒多達800款。酒單有兩份,一份是根據價格分類,從平價39歐元至76歐元等。另一份則是菁英名莊,也有許多老年份,產地以布根地和隆河河谷兩地最精彩豐富。同時這裡也有業主旗下的 Vranken Pommery 兩品牌香檳酒款與齊全年份。

Les Climats
add 41 Rue de Lille, 75007 Paris, France
tel +33-(0)1-5862-1008
web www.lesclimats.fr
note 餐廳在附近的小街上另外開了一家葡萄酒專賣店 La Cave des Climats35 rue de Verneuil 75007)。裡面有60%的布根地,其他則是法國其他產區與烈酒。由兩位專業侍酒師 Franck-Emmanuel Mondésir Mélinda Groguelin 為客人薦選。這裡比較有趣的是有許多不知名但是品質很棒的小農酒莊,也提供簡單的食物乳酪、火腿等,只要開瓶費8歐元可以挑選店內的酒開來喝。

延伸閱讀

防疫期間明星餐點送到家!LINE TAXI 推出「享饗送」,在家也能品嚐星級美食

2021-06-16 10:00:00

因《米其林指南》火紅!在台北餐館「logy」探索新味覺,運用在地食材流露美味真諦

2020-12-17 21:00:00

才情洋溢的鵝黃色饗宴每一道都令人垂涎三尺!來倫敦必訪隱藏版餐館Caractère美味大揭密

2019-10-12 09:00:00

Hakkasan Mayfair ,倫敦地下室的摩登中菜

2018-02-19 09:00:00