traveler luxe 奢遊 祕旅

東京 3331 Arts Chiyoda,廢校改建現代藝術村

2019-03-05 14:00
text MOOK ‧ 陳立炘 / photo 呂剛帆‧呂宛霖
操場/3331 Arts Chiyoda/東京/日本

練成中學廢校後改建成為藝術中心的東京 3331 Arts Chiyoda,接受藝術相關事務所與個人工作室的申請進駐,也有許多販售空間,一樓則是大面積的展場。

展場/3331 Arts Chiyoda/東京/日本

從JR秋葉原站出來後轉進巷內,即可看見印有3331 Arts Chiyoda標誌的玻璃牆,「3331」這個取名由來古老,最遠可追溯至江戶時期的拍手喝采法,重複三次拍三下手即為「九」,最後再拍一次則成了九上一撇「丸」──在日語中有圓滿之意。其 Logo 重複疊上的漢字「三」與外圍圈住的一個圓,充分顯示了這個流傳已久的古意。

展場/3331 Arts Chiyoda/東京/日本

整體外觀依舊保持舊校舍風貌,內部格局配置有公共空間與販售中心、咖啡館 Food Lab 3331及後方的展場。3331注重與社區的交流,提供海內外藝術家入住宿舍創作並定期安排交流活動,使這裡重生成為現代東京的小小藝術村,也讓所有走進這個空間的人都能近距離接觸藝術。

展場/3331 Arts Chiyoda/東京/日本

從校門口走進這座現代藝術村,第一個映入眼簾的是寬敞的公共空間,以白色為主色調的空間設計營造出簡約時尚感,同時流露出空白畫布的意象,與校內繽紛的陳設品組成一幅令人玩味的畫面。

樓梯走廊/3331 Arts Chiyoda/東京/日本

3331內在設計改建成,盡可能保留了學校留下的痕跡,例如磨石子洗手檯、鏡子上的塗鴉落款、教室課桌椅、體育館、樓梯走廊的樣式等等,頂樓的籃球場改建為都市農園,並開設一系列有機種植的課程。

都市農園/頂樓籃球場/3331 Arts Chiyoda/東京/日本

在這的每一個轉彎,每一個角落,都可窺見練成中學過往的風貌,漫遊其中,彷彿自己也跟著回到那青澀的學生時代一般。

玩具組成的恐龍/3331 Arts Chiyoda/東京/日本

校舍內偶爾可以看見的以同色系玩具組合成的恐龍,為日本藝術家藤浩志的作品,充滿童趣的意象與學校的背景完美融合,園內還設有親子遊樂區,裡面收藏豐富的玩具及童書,地面上隨處可見雲朵樣狀的箭頭指標,在將校舍改建的同時,更將「學校」象徵教育與創新的場所意象保留下來。

親子遊樂區/3331 Arts Chiyoda/東京/日本

為了要達到活化社區交流,3331規劃了一系列關於文化以及鄉土再造的展覽與課程。藝術當然是這裡的一大主軸,但關於江戶學、舊人文地貌的探索,以及傳統手藝與慣習的傳承等相關課程,也讓3331比起其他的藝文空間,多了區域性的概念。

3331 Arts Chiyoda/東京/日本

原本就在社區裡的校舍現在對外開放,讓街坊鄰居可以自由自在穿梭其中,自然而然地就將藝術創作與在地生活連繫在一塊兒。

咖啡廳/3331 Arts Chiyoda/東京/日本

在這裡,不管來自何處,人們皆可自然地接觸藝術,找幾門自己喜歡的課程以重溫學生時光,或是來喝一杯咖啡,享受屬於自己與社區的愜意時光。

3331 Arts Chiyoda
add 日本東京都千代田區外神田6-11-14
tel +81-(0)3-6803-2441
web www.3331.jp

延伸閱讀

今天是文藝派!前訪日本庭院祕境,在足立美術館享受道地森林系創作

2020-12-17 09:00:00

祖谷溪谷,隱居仙林的平家落人

2019-02-18 09:00:00

城堡、酒造、操偶,日本兵庫的傳統美學

2018-03-09 14:00:00

隱身北海道富良野,鏡中的花之小宇宙

2017-12-13 21:00:00

倫敦消防局變身餐酒館

2017-04-23 00:00
text Sherry Hsieh /photo Box 9 Design
內部空間/No 197 Chiswick Fire Station/倫敦/英國
圖片版權 / ⓒBox 9 Design

位於西倫敦 197 High Rd 上,近期開設一間由消防局改建的餐酒館「No 197 Chiswick Fire Station」。從外觀看去,門口的三面一字排開的拉門還保留著消防局的樣貌。

內部空間/No 197 Chiswick Fire Station/倫敦/英國
圖片版權 / ⓒBox 9 Design

No 197 Chiswick Fire Station將原有格局以白色油漆全面粉刷,搭配粉嫩色系的沙發、軟墊,以及各式木質桌椅,再懸吊幾只黃銅燈等復古老件,散發著輕工業風格。

仙人掌植栽/用餐空間/No 197 Chiswick Fire Station/倫敦/英國
圖片版權 / ⓒBox 9 Design

室內空間中也擺放了不少翠綠的仙人掌植栽,為空間帶出盎然氣息,讓整體視覺效果更為柔和。

用餐空間/No 197 Chiswick Fire Station/倫敦/英國
圖片版權 / ⓒBox 9 Design

消防局後院的戶外區也闢為人們用餐的空間,白色調牆面搭配沙發椅與些許植栽,盡情品嚐美酒佳餚之外,也能享受戶外迷人的天光。

吧檯/No 197 Chiswick Fire Station/倫敦/英國
圖片版權 / ⓒBox 9 Design

No 197 Chiswick Fire Station 堅持使用新鮮食材來烹調每一道餐點,讓人們享用美味料理,並佐以酒館內特別為餐點搭配品飲的白酒、紅酒、粉紅酒、啤酒及雞尾酒,美好的餐酒旅行就此展開。

外觀/No 197 Chiswick Fire Station/倫敦/英國
圖片版權 / ⓒBox 9 Design

│未成年請勿飲酒│

No 197 Chiswick Fire Station
add 197-199 Chiswick High Road, London W4 2DR, UK
tel +44-(0)203-857-4669
web www.no197chiswickfirestation.com/#home-197

延伸閱讀

寫給土地的一封情書!士林《Podium》用台灣好食材說故事,營造有溫度、有風土的感官全體驗

2020-11-26 21:00:00

實踐永續的蔬食新浪潮!純植物、全食、無麩質與裸食概念的餐廳 Plants

2020-02-21 21:00:00

一篇了解「熊本拉麵」有什麼不同?三間熊本人氣拉麵店推薦!

2020-02-05 14:00:00

創意無限,品嚐泰國在地潮流

2018-02-12 14:00:00