在倫敦Native & Co,顧盼原物文化風采
英國擁有源遠流長的貴族文化以外,也是上流社會的風範與指標,而這般優雅生活的樣貌近幾年來稍微有了不一樣的風采,越來越多中產階級以上的英國人開始對東方文化感興趣,因此倫敦街頭充滿了不少亞洲料理的餐廳以外,關於日式與台式的設計選物也形成了一股風潮,讓不少有經濟能力且富有文化素養的英國人逐漸沉醉於亞洲文化的風情中。
Native & Co 是由兩位帶有東方文化背景的台裔設計師 Sharon 與英日混血設計師 Chris 共同設立,在英國中央聖馬丁藝術與設計學院相識的他們,秉持著對文化傳承的重視,希望藉由設計讓台灣與日本傳統工藝以純粹自然的方式,繼續流傳於我們當代的日常生活中。
於是他們將台日兩地的傳統工藝與生活美學帶入英國,嚴選來自日本與台灣工匠們打造的器皿,開設位於倫敦諾丁丘(Notting Hill)的生活選物店 Native & Co。
Native & Co 所營造出的美感最特別之處,即是他們致力以簡單直白的方式,呈現物件材料原本的型態,以表現「原物」為精神,因此仔細端倪店中的產品,可以發現所有的器皿皆以原生材料的樣貌打造,沒有經過任何加工製成。
而對於木頭材質較為熟悉的他們,透過深思熟慮的尋找與選品,引進許多日本設計的木製器皿,展現日式獨有的簡潔、素雅與柔和。
除了日式的工藝美學,台灣設計中存有的實用美觀精神,也是 Native & Co 希望傳達給人們的生活感受,因此店中也有我們熟悉的廚具、布料與居家配飾等,讓每一件物品呈現最真實的樣貌之餘,也能充分地運用在我們日常中,讓每一個物件都能擁有它存在的意義。
因出身背景相當特別的 Sharon 和 Chris,對於文化傳承與選品之間也有一套獨到的見解,雖然已經在英國生活多年的他們,血統卻是來自台灣與日本,而更不一樣的地方是,作為台裔與英日混血的他們,也沒有長年在台灣與日本生活過。
因此對於台灣、日本與英國來說,他們都是身為外國人的角色,而這樣的身份讓他們可以用外國人的觀點來設計產品,並從特殊的文化視野去選擇來自日本及台灣的設計器皿至英國。
「其實我認為用外國人的身份,就像是用陌生的視角來探討文化,那與本地出身與生活的人看待本國文化是不一樣的感受。」Sharon 說。
也因如此,Native & Co 裡面的每一樣工藝品,代表的不只是單純充滿民族主義的台灣與日本人所想發揚的文化理念,而是一種擁有第三視角的創辦人對台日傳統工藝的熱愛所淬煉出來的成果。
他們將東方傳統工藝帶離畫廊之外的地方,切切實實地融入西方人的生活中,讓倫敦披上了一層不同風情的色彩與視野。
Native & Co
add 116 Kensington Park Road, London W11 2PW, United Kingdom
tel +44-(0)20-7243-0418
time 週一至週六11:00~18:30,週日12:00~17:00。
email info@nativeandco.com
web www.nativeandco.com
英倫Aria Shop,以藝術打造專屬生活
走進倫敦的 Aria Shop,能帶著你一路從英國旅行至世界各地,穿梭古往今來的時間旅行,品味四海藝術家打造的驚喜與創意。追藝術,築生活,還能享受體貼備至的待客服務,多元化的體驗,帶給你在購物上的絕妙樂趣。
倫敦是一座擁有文化品味的城市,在這裡只要你夠特別、夠有想法,便能將天馬行空的想法分享給大家,倫敦 Aria Shop 正是間集結對設計與藝術有熱忱的人們的品味集散地,發揮他們別出心裁的想法,將世界各地藝術家們的作品集結於此,希望為居家生活品味的人們帶來更多新氣象。
Aria Shop 位於倫敦一個設計集中區域 Upper Street 上,創立至今已經有二十多年的歷史,而 Aria Shop 開設的過程也不是一帆風順,算是相當具有故事性。
身為店經理的 Carl 告訴我們,Aria Shop 當年只是一間規模很小的店面,而開店的契機非常單純,是一群來自設計背景的朋友們,想在倫敦創造一個舒服的空間,販售來自世界各地品牌的時尚與居家選物,並以親切的態度與客人互動,讓大家能來到一個如家一般的空間逛逛,美好一段愜意的午後。
而這樣簡單而美好的理由,反而使 Aria Shop 漸漸受到人們的愛戴,上門的客人越來越多,讓他們擁有更多資源引進自己喜愛的品牌來販售,分享給對生活有想法的人們。
這也讓她們選擇將店面喬遷至 Upper Street ,這棟建築外觀上看似現代,其實內部空間別有洞天,建築前身是源自1850年的 Barnsbury Hall,最早是做為音樂廳的場所,因此建築立面充滿斑駁的油漆痕跡,並有高聳的木製橫樑屋頂,而 Aria Shop 的設計團隊們也被這般獨特風格的外觀給吸引,堅持保留建築原本的風貌,不強加過多的不必要裝修。
因此舊有的挑高建築結構,讓整個空間不會因擺滿了商品而產生壓迫感,即使 Aria Shop 的團隊引進了琳瑯滿目的物品,也能給人一種舒適寬敞的感覺,逛起來愜意自得。
談到琳瑯滿目的商品,Carl 對此相當有想法,分享起來滔滔不絕,他表示 Aria Shop 與其他選物店最大的不同的地方就在於中西合併與多元文化的融合,因為他與設計團隊都非常喜歡旅行,經常在世界各地東奔西跑,在雲遊四海的過程中也正是他們汲取靈感的好機會,
例如當他們在印度看到不錯的地毯時,他們就試圖將這樣東西引進店裡販售,讓 Aria Shop 充滿來自世界萬種風情的樣貌外,也使人們從商品中感受到他們對旅行的回憶與想法。
經營到現在的階段,Carl 依然強調,即使現在的店面變得比較有規模,他們仍然莫忘初衷,堅持以親切的態度來經營顧客關係,像是為客人量身打造婚禮禮物的物品清單,或是有的人在特別節日來店裡挑選禮物時,他們也會親自推薦清單,給予最真誠的建議。
對他們而言,不管店面經營到什麼規模,客人對他們永遠是最重要的,了解客人需求並滿足客人,是他們自始自終堅持的信念。正因這般體貼備至的服務,讓來到 Aria Shop 的每一位客人,都能感受到待客如賓的禮遇。
Aria Shop(Barnsbury Hall)
add Barnsbury Hall, Barnsbury Street, Islington. London N1 1PN, United Kingdom
tel +44-(0)20-7704-6222
web www.ariashop.co.uk
Aria Shop(One.Six.Eight)
add 168 Upper Street, Islington. London N1 1US, United Kingdom
tel +44-(0)20-7788-4510
web www.ariashop.co.uk