traveler luxe 奢遊 祕旅

金澤菊乃や,遊藝演習

2018-08-03 09:00
text Wei / photo 張晉瑞
菊乃や

淺野川左岸是建於明治時代的主計町茶屋街,比起東茶屋街的氣派,主計町的街巷曲折窄小,更有幾分婉約幽微。探索主計町的小路暗道,自格子戶隱隱傳來三味線的樂音和交談的低聲細語──這裡是金澤作家泉鏡花的迷路世界,引人入勝。

菊乃や

建於明治31年(1898年)的茶屋建築「菊乃や」,平成19年(2007年)由設計師武藤清秀改建為町家旅宿,設和室、茶室、坪庭和廚房,讓人有機會生活在金澤茶屋街文化。

菊乃や

菊乃や並為來客安排稽古入門「遊‧學」,茶道、花道、謠曲、書道與和服,不滿足於當個看客,而是親身體驗金澤的風雅遊藝。

菊乃や

預定的謠曲體驗在菊乃や的茶室舉行,身著和服的杉田老師打開包袱巾,架起兩只小小見檯,將寶生流謠本《鶴龜》攤放其上,手執一柄折扇正襟危坐,在杉田老師的一唱一頓的帶領之下,依樣吟唱謠本內的詞章。

菊乃や

謠曲自能樂的劇本演變而來,自安土桃山時代至寬永年間,備受武士和町人喜愛。謠曲詞章以古詩寫就,難度甚高,只能勉強跟著音律吟唱,聲調奇異。

菊乃や

音樂亦是一種神奇體驗,在吟唱之間,即收拾起歌者的蕪雜思緒回溯至古代,木造茶屋建築彷若一個令人心緒沉靜的過往時空,謠曲的音韻轉折,在唱嘆之間,竟感受到了曾經在這座城市蔚為風潮的遊藝之樂。

菊乃や
add
日本石川縣金澤市三口新町3-4-19
tel +81-(0)76-231-7595
web www.machiya-kanazawa.jp

延伸閱讀

日本 JR 鐵道之旅!精選8大周遊玩法,捕捉最美移動風景

2022-11-14 14:00:00

鑽木取火、葫蘆燈手作體驗!冬季青森慢旅,下榻星野飯店感受睡魔祭典熱鬧氛圍

2020-03-04 09:00:00

徜徉童話之森,沉睡輕井澤的甜美夢鄉

2018-05-11 19:00:00

療癒動物連連看,展自北海道的自由旅程

2018-05-07 14:00:00

在恵文社遇見京都,此生必去的書籍王國

2018-07-12 09:00
text MOOK /photo 周治平
恵文社一乗寺店

在書店密集度極高的京都,要買書不難,但要「遇見」特別的書卻不簡單,如果你是不甘於連鎖書店的愛書人,「恵文社一乗寺店」會是令你驚喜連連的特別書店。

恵文社一乗寺店

聞名全日本的「恵文社」,位於京都左京區,雖然遠離市中心,但因為店裡販售的書籍、舉行的展覽,以及雜貨、藝品都有一定水準與品味,仍吸引許多人特地搭車前來朝聖。

恵文社一乗寺店

透過當時堀部店長的介紹,我們發現「恵文社」已不只是家書店,其當時共規劃出三塊主要區域,分別為書區、雜貨區與展覽場,透過各空間的不同機能,將知識、藝術與文化傳遞給大眾。

恵文社一乗寺店

堀部:「我們有專業的採購人員,到日本與世界各地去尋找古董品、文具或特別刊物,再透過特別規劃將這些具有文化的物件,有系統地展示出來,像是活版印刷、台灣茶器、絕版古書…等,都曾是我們的主題。」

恵文社一乗寺店

堀部也表示,「恵文社」的選書不會有特定的種類取向,「或許有人覺得我們偏向美術或獨立出版,但其實我們看的是『特別』與『意義』,也因此更不能有所限制。」

恵文社一乗寺店

當時六天的京都行中,我們造訪了「恵文社」兩次,不僅為店裡來自日本與各國的特別刊物嘖嘖稱奇,各式各樣特別的雜貨、手工品與古物,也敎人目不暇給,來到這兒真會有種「時間也過的太快了!」的抱怨,捨不得離開。

恵文社一乗寺店
add 日本京都市左京区一乗寺払殿町10
tel  +81-(0)75-711-5919
web www.keibunsha-books.com

 

延伸閱讀

全台必訪古蹟新生!基隆百年古蹟化身日式書店~舊菸酒公賣局變美術館…

2021-11-21 09:00:00

買到手軟!首爾最狂設計品牌專門店3+

2019-11-26 17:00:00

悠遊絕景富士,藝文融合的文化遺產

2018-12-18 19:00:00

週日限定,漫步英國的繽紛花市

2018-07-27 14:00:00