品嚐町屋輪廓下的美味,京都 Cao café ishikawa
位在精華商業區四條烏丸附近的 Cao café ishikawa,是2010年甫開幕的餐館,由京都當地的知名建築師辻井久信所設計,外表一派簡潔俐落的風格,讓人很難將其與京都的老味聯想一起,然而在餐館看似教堂尖頂的外觀下,其實藏著對傳統建築的懷想與紀念。
Cao café ishikawa 的低斜屋頂,其實是取自舊町屋瓦頂的線條,走進店內會先看到吧檯,想走到主要的用餐區前,則會經過一條明亮的細長甬道,即使是短短一段距離,如此空間設置仍令人不免想到了被喻為「鰻魚的被窩」的典型町屋形式。
然而,Cao café ishikawa 室內利用北歐風花紋沙發點亮的現代感,以及提供的義式洋食、法式甜點並沒有一股勁地將人往西方精神拉去。
我還記得點餐或遞水時,總是穿著西服跪在矮桌旁的服務生,認真聆聽需求的模樣,是印象中最具日本特色的服務態度,一種發自內心的精神。
Cao café ishikawa
add 日本京都市中京区三条通新町西入ル釜座町31
tel +81-(0)75-211-1814
web www.okazuya-ishikawa.com/caocafe/index.html
愜意的午後 tea time,坐落東京的古民家花園 MOMO Gärten
以動漫周邊商品與平價生活著名的中野,若從南口出站,氣氛一變,熱鬧的商店轉變成住宅區,約徒步15分鐘,進入桃園川綠園道,草木扶疏的庭園後隱隱露出屋瓦,老房子咖啡廳 Cafe Momo Gärten 便在眼前。
Momo Gärten 直譯即為桃園,指的是店址地下的暗渠「桃園川」,門口的露台佈置也是以桃園川的流動為意象,周邊的樹木也慎重地保留了下來,因為店主嘉山隆司先生希望打造一處充滿綠意的空間,讓在城市生活的人們可以隨時來此感受綠意。
也因此 Cafe Momo Gärten 拆除了昭和二十三年(一九四八)的兩間長屋隔牆,以木造主題加上大片玻璃,讓周圍綠意躍然屋內。
名建築師中西道也操刀,為保留老屋氣氛,屋內生鏽的鐵片、脫漆的土牆、露縫的木門板等皆故意不補修,而是適度加入昭和氛圍的家庭生活小物,木造家具與編織坐墊等,讓人從進入玄關的那一刻便感受溫暖的家庭味道。
Cafe Momo Gärten 不只老、氣氛佳,提供的餐點也有一定水準,當時可以品味最有人氣的蕃茄咖哩,微辣微酸,香料味不重,咖哩像是凝縮了蕃茄精華般沾附著香 Q 飯粒,清爽好入口。飯後啜飲現沖招牌咖啡,甘醇風味令人驚豔。無怪乎能在東京的老房子咖啡廳佔有一席之地。
從歲月累積的韻味與寧靜中,延續古今不變的美感與精神,融合現代生活,我們在現代城市的反面,發現了失落在時間當中的懷舊感動,也遇見東京的另一種堅持。
MOMO Gärten
add 日本東京都中野區中央2-57-7
tel +81-(0)03-5386-6838
FB モモガルテン(MOMO Gärten)