神戶海岸大樓,見證華麗的港都風姿
河合浩蔵是明治、大正時代關西建築界的「大腕」,原先是日濠會館(日濠会館)的海岸大樓(海岸ビルヂング)屬於河合浩蔵盛年時的作品,明治44年(1911年)完成時,飛簷上有巨大的山形牆,不少人認為這是海岸通上最壯麗的建築,可惜在戰爭時期受到損壞,已不復得見。然而現存的建築還是身姿華美,古典主義風格的雕飾在樑柱和窗橼上帶來豐富的視覺感受。
這裡最初是貿易公司兼松商店本店所在地,完工時一樓是兼松商店辦公室,二樓以上由其他事物所租賃使用。
從海岸通上的建築正面走進大樓裡,天井裝設著大型彩色玻璃,天氣晴好時,投射的光線讓室內空間籠罩在繽紛氣氛裡,晚上的戶外照明也讓海岸大樓像是一場華麗夢境。
ALLIANCE GRAPHIQUE ╳ 親切的美味倉庫
在1992年之前,這裡是倉庫,店主用了一年的時間將咖啡館改裝成現今的農舍風樣貌。店名來自法文的「設計協會」,但日本人直接以法文發音艾立昂斯‧葛哈菲克(アリアンスグラフィック)稱之,一時不查真的會以為這可能是店主的名字。
挑高約6公尺,座位不多的用餐空間在來客坐滿時也不會有窄仄感;室內陳設不少1900至1930年代的法國骨董,靠近入口的牆上的玻璃箱裡堆滿舊鎖和舊鑰匙,另一個則是日本和歐洲的舊鐵罐,舊的器物和咖啡館裡暖色調的氣氛甚是合襯。
當時以石窯烘烤的麵包和法國人傳授的咖哩是這裡很受歡迎的餐點,從午餐就開始供應各式飲料,任何時間都可小酌,大方詢問親切和氣的女侍就行了。
Canterbury Shop神戸 ╳ 橄欖球的愉快比賽
坎特伯里(Canterbury)是來自紐西蘭、擁有百年歷史的英式橄欖球服飾品牌,以運動休閒風格的服飾為主,產品兼具全家大小,適合日常生活穿著。
吸汗、快乾的運動專用服飾在店裡自成一區,還有棒球帽、水壺、背包、鞋袋等運動相關用品,甚至還有橄欖球。店內鋪著木質地板,使用的展示架全採原木,透露紐西蘭的純淨形象。
既然是運動品牌,店裡四處佈置著橄欖球比賽裡衝鋒陷陣的橄欖球運動員圖樣,液晶電視也不停地播放著橄欖球賽,運動品牌的活力氣息滿溢其間。
mature ╳ 女優百變風情
這間直接以「成熟」(mature)為名的帽子專賣舖極有個性。曾任職於製帽公司的高田雅之遇上香山由希後理念一拍即合,在2004年開設這間店,希望提供女性適合日常生活的帽款。
除了引進各種精采帽款,還請來設計師合作,選用日本的棉布,一同設計出最舒適的帽子。設計過程中不斷經過工作人員的試戴、修正,完成了簡單卻迷人的帽子。
當時店內最受歡迎的是「女優帽」(女演員帽),就像是女演員一般地戴上後能隱藏身分,還能夠依自己的喜好調整配戴角度,展現不同風情。
海岸ビルヂング
add 日本兵庫縣神戶市中央區海岸通3-1-5
web www.kaigan-building.com
note 詳情以官網為主。
ALLIANCE GRAPHIQUE
place 海岸大樓1樓
Canterbury Shop神戸
place 海岸大樓1樓
mature
web www.mature-hat.com
note 詳情以官網為主。
神戶榮町大樓,懷舊與現代的奏鳴曲
從地鐵海岸線的大丸‧舊居留地站抵達大丸百貨後,轉進榮町通,從東向西走著,不到10分鐘的光景,好幾座懷舊大樓在現代建築裡散發著活躍的優雅氛圍。入口端正地寫著大樓名稱、在街角的淡褐色的榮町大樓(栄町ビルディング)很好認,一排店面裡只要看到扇田牙科(扇田齒科)的招牌就不會走錯了。
建於1940年代中期的榮町大樓是鋼筋混凝土建築,外觀完全沒有多餘的裝飾,這樣無機質、個性並不特別強烈的感覺反倒讓不少店家來到此地;最初這裡的設計是船業相關的事務所使用,大樓裡也隔成數個房間,共用洗手間和廚房。
MARUNI ╳ 物件的無取向之美
前往 MARUNI 之前,已經在不少介紹生活器具的日本雜誌和書籍中看過這間家居用品店的報導。表面佈滿鏽(錆)的大小鐵器,是很多人會直接丟掉的物品,在店主橋本女士的選擇和整理下,透露出再生的契機。
橋本女士表示,和榮町其他懷舊建築相較,榮町大樓並不是那麼特別,相對地也不是那麼高不可攀,這是「特別」中意這裡的原因。為了開店,做很多改裝,並不是加上新設計,而是將原有的裝飾都拆掉,親手將四壁都漆成白色,甚至地毯也拆除,留下的焦油痕跡沒有另外處理,橋本女士說:「地面很起來很不錯,不是嗎?」
店內陳設的家具和生活用品都帶有著「鏽」的氣息,喜愛這樣的風格有沒有什麼特別理由?橋本女士想了想,抱歉一般地說:「其實沒有啊,我就是喜歡這些。」她又說,這些物品沒有自我意識,不說太多、也不炫耀,卻有值得細看的美感,這個想法和橋本女士選擇榮町大樓的原因,確實頗有共通之處。
Spacemoth╳ 古著的個性旋律
豐田香純在英國留學時,聽到後搖滾樂團立體聲實驗室(Stereolab)的音樂就愛上了他們,2001年開設古著商店時就用了樂團第二張專輯中的歌曲名稱「宇宙娥」(Spacemoth)為名,豐田小姐也說,音樂是這間店很重要的構成元素。
為了喜愛榮町大樓的氣氛,2008年店面從神戶市另一端的海港路(Tor Road)搬到現址,原先所在的位置用來開一間新店。
除了服飾和一般配件,也有電影和音樂相關的雜誌和書籍選購。從歐洲和美國尋覓而來的品項定期都會更替,大約有上千件的存量,店面可看到的僅是其中一部分,有任何需求都可以直接提出,豐田小姐會到同一棟樓的倉庫去取出適合的品項,她也表示,想用英文對話完全沒有問題。
栄町ビルディング
add 日本兵庫縣神戶市中央區海岸通3-1-5
MARUNI
place 榮町大樓4樓
Spacemoth
tel +81-(0)78-392-5020
web www.spacemoth.org
note 詳情以官網為主。