traveler luxe 奢遊 祕旅

台北合興八十八亭,英倫午茶遇見老上海的味道

2018-06-03 14:00
text 陳立炘/photo 李文欽

藏匿在台北萬華曾經最熱鬧的地帶,現在的新富町文化市場,「合興八十八亭」將在南門市場傳承了七十年的堅持搬來這裡,以一籠獨一無二的雙層架中式糕點,搭配台灣出產的優質茶葉,描繪老上海的優雅午茶時間。

自從 Google Map 問世以來,大概就沒有什麼地址難得倒現代科技了,這天從龍山寺捷運站走出來,手機裡的地圖導航卻被目的地隱匿的位置騙得團團轉,索性關上螢幕,跟隨直覺鑽進小巷裡,狹長廊道的另一頭竟是傳統市場,略帶遲疑地穿越一間間攤販,突然一片空地在眼前豁然開朗,此次的目的地──「合興八十八亭」與它進駐的日式舊建築便佇立在眼前。

還未踏入合興的空間,就先聽見一陣規律的敲擊聲,空氣中瀰漫淡淡米香與茶香,讓人不禁好奇在前方等待著的究竟是用何種古法製作的糕點。

循著聲音來源推開大門,沒想到第一個映入視野裡的竟然不是櫃檯,而是與櫃檯融合的廚房,紅色布簾後堆疊了冒著熱氣的蒸籠,老師傅穿梭其間,手裡拿著一個木製模具,叩叩,叩叩,敲出造型可愛的小鬆糕。

陳設糕點的玻璃櫃後,侍者正在為裡頭的客人沖泡飲品,經過烘焙的茶葉在水中舒展身子,有冷泡的也有現沖的。

在市場的老店由於是零售買賣的關係,跟客人的聯繫大多止於買與賣之間,有天任佳倫的父親、合興的二代老店長感嘆道:「如果可以看到客人坐下來吃著我們現做的糕點那有多好吶~」簡單一句話讓夫婦倆有了想像,剛好致力於老屋活化的忠泰建設找上了門,於是便有了「合興八十八亭」。

光有讓客人可以坐下來品嚐的環境還不夠,要怎麼吸引現在的年輕人進來消費才是最重要的。夫婦倆於是推出「點心提籃套餐」組合,將一顆顆引以為傲的中式點心,縮小、精緻化後,置放在如英式下午茶的雙層提籃上

上層有小鬆糕、迷你酥餅以及一碟龍眼乾,下層是紫金千層糕及橙香蒸糕。先從必須趁熱吃的鬆糕開始,剛蒸出來的鬆糕吃起來意外地紮實,內餡嚐來甜而不膩,白色的是桂花豆沙,黑色的則是芝麻;接著是被縮到指頭大小的迷你酥餅,那天供應的口味有鹹口的苔條椒鹽,甜口的桂花、豆沙與奶黃,最特別的莫過於這個「苔條椒鹽」,入口可以嚐到濃濃海味。

下層的橙香蒸糕口感綿密,中間柑橘醬的酸中和了馬來糕的甜;紫金千層糕乍一看有點像三明治,味道卻是最複雜的,滑順的芋泥配上鹹蛋黃,甜甜鹹鹹的讓人一吃就上癮。

套餐除了提籃裡的點心,另外還附上酒釀桂花芝麻湯圓與三思春捲,炸春捲內餡是勾了芡的燴白菜,外皮炸得酥酥脆脆;酒釀湯圓還未端到面前,就聞到濃濃酒香,老師傅搓的湯圓咬起來與外面冷凍的完全是兩個口感,令人回味無窮。

任佳倫與丈夫本來都不是會喝茶的人,是當初為了開店,尋訪能搭配糕點的台灣茶時才真正接觸到高品質茶葉。因為都不懂茶,在煩惱著要如何選擇時,他們便想,那乾脆讓真正懂的人來選不就得了?於是夫婦倆帶上店內的糕點,像個謙虛的求道者一般實際走訪各個茶產地,請當地茶農親自品嚐自家茶點,再由他們推薦適合的茶葉。

「我們是糕糰舖,但茶同樣很重要。」任佳倫向我們解釋,很多糕點若是不配著茶一同食用,味道就會不一樣。比如方才嚐到的鬆糕,因為多了茶水的滋潤,在口中化開的那個滋味才那麼深層,同時中和鬆糕的甜。糕點與茶的關係應是相輔相成的,這便是合興不惜成本也要讓客人喝到好茶的理由。

拉開老舊的日式拉門,陽光正好從門縫裡擠進室內,替古樸的空間增添一絲活潑的氛圍。一時興起,向老闆娘詢問能否使用緣廊?答案自然是歡迎的。於是端上糕點與茶水,將用餐空間轉移到外頭去,坐在座墊上,讓雙腳自然地與地面接觸,一口茶,兩口糕點,滿院子歲月靜好。

合興八十八亭
add 台北市萬華區三水街70
tel 02-2302-5863
time 11:00-18:00,每週一公休。
price 點心提籃套餐NT$800
FB 合興八十八亭

合興壹玖肆柒
add 台北市大同區迪化街一段223
tel 02-2557-8060
time 11:00-19:00,每週一公休。
web www.hoshing1947.com.tw
FB 合興壹玖肆柒

延伸閱讀

夏日必收!台日混血冰品店特選,來一盤「日式英雄」體驗沁涼滋味

2023-07-10 21:00:00

日本虎牌 TIGER ╳ 吳寶春麥方店、莎士比亞烘焙坊「Howl Moon 虎哩呷甜甜」,三強聯手打造中秋限量蛋黃酥禮盒!

2022-08-03 14:00:00

台北中山區精選.引爆螞蟻控小宇宙的特色甜點店3+

2021-02-18 09:00:00

信義區嚕嚕米主題餐廳9月快報!古靈精怪小不點當主角,打造嚕嚕米專屬基地

2020-08-27 12:00:00

隱身都會的台北茶屋「三日月茶空間」,和菓子裡的台灣故事

2024-04-22 18:00
text TRAVELER Luxe旅人誌 黃郡怡/photo TRAVELER Luxe旅人誌 李文欽
三日月茶空間/台北/台灣/茶空間
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

依循台灣茶的那抹甘甜足跡,來到隱身都會的現代茶屋,這裡正悄悄上演一場台茶與傳統糕點的文藝復興。過去被視作「老玩意」的事物,現在正以傳統新創的姿態在競爭激烈的午茶戰場掀起浪潮。

三日月茶空間/台北/台灣/茶館
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

靜心坐在溫和蘊藉的日式空間裡,一小口一小口細細品賞這道以「螢」為名的和菓子,一壺沏得正好的熱茶伴隨在旁。

三日月茶空間/台北/台灣/茶館
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

「螢」帶有一股幽微清新的茶香,三日月茶空間創辦人兼和菓子師傅楊裕明解釋:「餡料裡加了北埔紅茶」。和菓子本身就是極其細緻綿密的點心,因此茶葉必須磨得更加細碎才得以入餡,「要像灰一樣,能吹起來。」糅進餡中之後,還必須置放24小時,才能讓味道釋放出來。和菓子「螢」的創作發想來自一趟拜訪北埔茶農的旅程,「跟茶農聊完,一出門就看到滿山谷的螢火蟲,所以做出了這道茶點。」楊裕明回憶道。此時春夏交替之際正是螢火蟲的季節,邊品嚐「螢」,邊聽這段故事,別具風情。

三日月茶空間/台北/台灣/茶館
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

是茶點,而非甜點

在三日月茶空間,每天都會推出一道全新的和菓子,根據時令節氣創作不同的花卉草植和菓子已是基本款,聖誕節有麋鹿,春天有活躍在台灣山櫻花間的綠繡眼,甚至台灣廟會的熱鬧紛呈也能盡現其中…因此總讓人每日都想點開三日月茶空間的臉書網頁,看看今天又分享了怎樣的菓子。

三日月茶空間/台北/台灣/茶館
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

三日月的和菓子如此令人期待,甚至時常不定期推出和菓子體驗課程,楊裕明卻笑言:「我這裡是茶店,可不是菓子舖。」出身石碇茶鄉的楊裕明,家裡是茶農起家,有著這層家學淵源,楊裕明自幼即愛茶懂茶。後來留學日本進修設計,發現用日本某些茶具煮水能讓水的滋味更甘甜,也讓茶泡起來更好喝,因而開始引進這些茶具到台灣。日子一久,也起了開一間屬於自己的茶店的念頭。

三日月茶空間/台北/台灣/茶館
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

為了尋訪好茶,楊裕明親自走進台灣茶園山林,阿里山、拉拉山、玉山、南投、坪林、北埔…拜訪茶農和他們的茶山,好了解他們的種茶理念是否與自己的想法相符。找到了好茶,自然需要好點心來搭襯,楊裕明又開始品嚐全世界不同類型的甜點,他說:「甜點若是含油,會掩蓋台灣茶的味道、層次。」而製作和菓子的原料不出糖、糯米和豆類,不添加額外的油,滋味溫潤,「我這裡的點心是要用來配茶的,味道不能搶走茶味。是『茶點』,而不是『甜點』。」楊裕明笑著強調,也定調了他的茶店搭配的點心是和菓子,更親赴日本學習製作和菓子。

三日月茶空間/台北/台灣/茶館
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

以日本精神訴說台灣

身懷設計師的專業背景,讓楊裕明對和菓子的美感設計十分上手,似乎總有源源不絕的點子,讓和菓子精雕細琢得彷彿將季節流轉都收攏在其中。而為了要能配得上一壺好茶,楊裕明對菓子的滋味更是分毫計較。

三日月茶空間/台北/台灣/茶館
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

蘭花是台灣代表性的植物,這道名為「蘭」的菓子,以石斛蘭為創作原型,內餡加入檸檬汁、檸檬皮,微微的酸甜滋味十分討喜。

三日月茶空間/台北/台灣/茶館
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

野生菊花在春季四處盛開,「春野菊」也在三日月茶空間裡綻放,以桂花入味,還有桂花瓣為口感增色。桂花滋味運用節制,搭配熱茶食用時,更能讓這隱微的味道釋放出來。

三日月茶空間/台北/台灣/茶館
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

「月見草」也是另一道適合佐配台灣茶的和菓子,內餡加進甘草和信義鄉的梅子,並保留脆梅口感。這毫無疑問是日式和菓子,入口嚐來卻像是台灣古早味點心,十分有趣。

三日月茶空間/台北/台灣/茶館
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

和菓子的精神就是要能表現出季節感,盛放菓子的器具同樣講究時節。三日月收藏百來種盤子,春天選用明亮、鮮嫩、新綠的盤子,夏季多用透明的盤子表達清涼感,秋季傳達的是蕭瑟感,冬天則多選擇白色的盤子表現雪色風情。處處雕琢,重視細節,楊裕明豪氣地說:「我要用日本的技術和精神,來訴說台灣的故事。」

三日月茶空間/台北/台灣/茶館
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

或台灣,或日本,在三日月茶空間並沒有明確的界線。楊裕明笑說:「我的店很神奇,放和風音樂的時候,這裡感覺很京都,放台灣歌曲的時候就很有台灣味。」說完立刻起身將店內音樂換成高閑至老師的台語老歌。

三日月茶空間/台北/台灣/茶館
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
三日月茶空間/台北/台灣/茶館
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

在高老師悠遠釋然的歌聲中,我們彷彿真的置身在台灣老街巴洛克建築的騎樓下,慢慢沏著一壺來自拉拉山的蜜香烏龍,細細品著一道精緻小巧的和菓子,和菓子與茶相互襯托、依靠,成就最美妙的滋味,難得的午後悠閒,也在茶水熱煙裊裊中無限延長。

三日月茶空間
add 台北市大安區通化街171巷30號
tel 02-2732-7575
time 週三至週六10:30~19:00
FB 三日月茶空間(和菓子)
IG mikazukiwagashi 

延伸閱讀

走進淡水河畔餐館「之間茶食器」,揉合在地故事的生活餐食美學

2024-04-13 21:00:00

在「ASABAN TEA 大稻埕」牽起茶香的記憶,光影流溢間享受溫柔的茶禪氣息

2024-04-09 12:00:00

「虹夕諾雅 沖繩」慵懶系「海風下午茶」從即日起~5/31限定登場!享受在無邊際泳池品味琉球點心

2024-03-17 10:00:00

文青必訪!置身日本溫泉文學小鎮城崎溫泉,踏入復古書香世界的愜意

2024-02-25 21:00:00