陶樂蒂 & 菲力普 ╳ 東京繪本尋寶趣
「繪本的療癒,就是一直很開心的狀態吧。看到很喜歡的繪本,找到很喜歡的繪本就會興奮很久,那是一種別人難以理解的興奮。」陶樂蒂說。
長桌上一次攤開,當時眼前目不暇給的狀態像是準備舉辦一場繪本小市集,這還只是陶樂蒂和菲力普家中收藏的一小部分,主人興奮地向我們介紹每本書背後的小故事。
一本已經泛黃甚至外衣有些斑駁的英國故事讀本看得出悠久年歲,Ernest H. Shepard 所畫的《柳林中的風聲》對陶樂蒂有著深遠的意義,「對我來講,它是我走進畫圖世界裡的鑰匙吧。」從小就很羨慕有漂亮的書可以讀的機會,在圖書資源不甚豐富的年代,陶樂蒂很珍惜每次與書本的相遇,雖然是念法律出身,但美麗的圖像對她來說總有不可思議的吸引力,也成為今日提起畫筆創作的重要原因。
一談到喜愛的繪本,陶樂蒂眼中閃爍著光芒,彷彿心中的那個小女孩就要跳出來,而菲力普則是靜靜地坐在一旁隨時補充,一動一靜之間,似乎已經看到夫妻兩人最完美的互動。
Tove Jansson 的姆米家族、Errol le Cain 充滿魔幻風格的黑貓、溫柔療癒系的杉浦範茂、設計感極強的福田利之、西村敏雄詼諧搞笑的故事到細膩古典派的北見隆等,每位畫家獨樹一幟風格和作品魅力,細數家珍。
而繪本和旅行故事也是緊密相連的,曾經因旅行途中花光了盤纏而錯過的繪本,朝思暮想後再次重逢;從英國舊書攤扛回來的珍貴繪本、在日本二手書賣場 Book Off 挖到的超便宜卻細緻的車布繡繪本、與溫暖故事的相遇…每本書都是記憶中不可抹滅的美好。
繪本是生活
每次到日本旅行,逛書店已成為兩個人不用言說的默契。而在東京,幾乎走在街上,只要稍微留意一下就能發現小型插畫展或繪本相關活動的海報,甚至很多時候只是隨興在一個街區亂逛,刻意彎進小路而遇見的小藝廊,甚至在百貨公司裡,都有意想不到的展覽。
而位於表參道的蠟筆屋是兩人去東京一定會造訪的繪本書店,也是大力推薦初階繪本迷一定要朝聖的重要景點。這幢隱身在表參道時尚精品店林立巷弄內的三層樓建築,是作家落合惠子為女性和兒童所設立美好空間。門口彩色的繽紛人形座椅喚醒童心未泯的大小孩,「它是一個綜合型的繪本書店,除了繪本,還有玩具雜貨、女性讀物等,地下一樓還有生機食材店,重要的是氣氛很棒,裡面有很多大長桌,你可以看到媽媽帶著小孩一起在讀繪本。」
這片祥和平靜的溫暖風景相信會讓許多人一進入就忘了時間。逛完書店後,轉出巷弄不但可以欣賞表參道林蔭大道的四季美景、美得像珠寶盒般的名品店建築,還能到青山的水果塔店來個下午茶,或是到銀座的納尼亞書店或小藝廊逛逛,一整天下來,滿足了心靈,也讓身心充新充電。
沉浸懷舊光暈裡
喜歡逛舊書攤和感受書街懷舊文化氛圍的人,陶樂蒂和菲力普建議到神田神保町的舊書街探險。
其中兩人的私房景點 Miwa 書房(みわ書房)就是一個各憑本事挖寶的好地方,走道上疊床架屋的景象讓人聯想到台北重慶南路的舊書店,從地板上和頂到天花板的書架上滿滿都是二手童書或繪本,很多已經絕版的童書、戰前童書或是遍尋不著的繪本,都有可能在此找到,只要有耐心在書堆裡多奮戰一會就人人有機會。
療癒旅行的目的就是要放鬆,陶樂蒂和菲力普認為如果到了東京就放下計畫,選擇一個區塊然後隨興去遇見吧,相信會有更多美麗的繪本風景等著你去遇見。
陶樂蒂
1968年生於台北市,法律學碩士。不曾就讀美術專業學校,因為喜歡畫圖才投入創作,1996年成為「圖畫書俱樂部」的一員,開始繪本創作的生涯。曾獲得第九屆陳國政兒童文學獎首獎以及第十四屆信誼幼兒圖書獎佳作。除了兒童繪本創作,也為多位知名作家繪製封面及插圖。創作風格明亮、溫柔,喜歡使用大塊面繽紛的色彩。已出版的兒童繪本有《我沒有哭》、《媽媽打勾勾》、《睡覺囉!》、《誕生樹》、《好癢!好癢!》。後來與同樣是繪本作家的先生定居台北,持續從事著繪本創作、寫作與插畫的工作。
黃郁欽(菲力普)
學的是電影,一九八六年開始擔任電視編劇。喜歡天馬行空地幻想、自由自在地畫圖,所以於一九八八年開始創作繪本,一九九六年成立繪本創作團體「圖畫書俱樂部」,並擔任隊長。目前持續手製繪本的創作。
曾獲得國語日報社牧笛獎首獎、陳國政兒童文學獎優選、行政院環保署小綠芽獎、「好書大家讀」年度最佳兒童讀物獎,以及信誼幼兒文學獎圖畫書佳作。已出版的作品有《烏魯木齊先生的假期》、《誰要來種樹?》、《當我們同在一起》、《我有兩條腿》、《這是誰的?》、《好東西》。
蠟筆屋 crayonhouse
add 日本東京都港區北青山3-8-15
tel +81-(0)33-406-6308
web www.crayonhouse.co.jp/shop/c/c
みわ書房
add 日本東京都千代田區神田神保町2-3神田古書センター5F
tel +81-(0)3-3261-2348
web www.miwa-shobo.com
竹東獨立書店,再現巴黎人文精神
在新竹竹東小鎮一間不起眼的獨立書店「書酷英文書店」,不以裝潢取勝,經營者 Neil 希望營造一間有溫度的英文書屋,相信來的人有無限可能。在這裡任何人都可以挑一本書,坐在大原木桌上與大家一同閱讀、恣意浸淫書海,還能免費品嚐現煮咖啡。
二樓除了同樣是擺滿各式英文書籍外,也開放大家在這裡寫作,Neil 充滿期待地說:「我們努力讓各種可能在這裡發生,選擇開在偏僻的地方除了降低營運成本外,也讓節奏緩下來,像一種生活模式,讓大家進來沒有壓力。」
總計五萬冊無論新舊書的原文書,也是非常親民的價格,從繪本、小說到各類型原文書,大多一本不到一百元。讓大家購買時沒有太大負擔,這也是 Neil 開店的初衷。
書店門口是湖綠色的傳統玻璃木門,十足的台灣古早風情,與英文書店帶著些許歐式情懷的既定印象迥然不同。然而,美好的事情不斷在這裡發生,有人買書捐到不丹難民營,有人在這完成了繪本創作,附近學校的學生們因此收到漂洋過海而來的友善回音。
20世紀莎士比亞書店創始人雪微兒.畢奇,提供書店支持當時在巴黎的貧窮作家、藝術家,使得這裡成為文人雅士聚會交流場域,海明威就是其中的一位,他在這裡借書、寫作,「流動的饗宴」於此時期應運而生,他說:「如果你夠幸運,在年輕時待過巴黎,那麼巴黎將永遠跟著你,因為巴黎是一席流動的饗宴。」巴黎左岸莎士比士書店的人文精神在竹東小鎮以另類的方式被複製,來這裡能感受閱讀帶來的異國樂趣外,還多了一份台式人情的美好。
書酷英文書店 SUKU Books
add 新竹縣竹東鎮東寧路一段207號