隱身於北京前門的傳統商業街區之中，有一座老四合院建築，以老靈魂身姿變身成新潮風範，成為占地160坪的設計旅店「隱世‧疊院兒（Layering Courtyard）」。

由北京在地建築事務所 Arch Studio 設計的隱世‧疊院兒，延續老四合院既有復古風情，混搭現代化的玻璃材質與簡約木質家具，打造出中國傳統遞進式的「深深庭院」風格的旅店。四合院建築曾是民國初年的青樓，後又改為麵包坊，留有許多斑駁的磚牆，流露出渾然天成的歲月痕跡。

南側以整排的拱形門窗示人，赤朱色的木門顯露中國建築文化的脈絡，北側則為兩層層的樓房，極具北京胡同的特色。

在進行改建計畫時，Arch Studio 保留了原建築的外觀樣貌，室內則以木頭材質為主軸，以簡約清新的淺色木質重新設計內部的屋頂結構，並以同樣材質選用家具與飾品，並鋪設木質地板。房舍的其他部份則以白色調為主，壁面漆上潔白色澤，織品、窗簾與床包也以此色彩呼應，創造出更具質感的風采。

為了讓四合院建築擁有煥然一新的感受，設計團隊也採用大面積玻璃與半透明材質，讓空間注入更多天然採光，也柔化外部磚牆的剛硬氣息，打造出現代天井般的環境，搭配院落間種植的竹林綠樹，讓旅人進入時，猶如隱逸於竹林庭院般的氛圍。

此外，隱世‧疊院兒胡同酒店的客房也引進高科技控制系統，如人臉辨識、線上預約並掃描入住等，在傳統院落中享受現代化科技，讓老靈魂多了一新潮味之外，也讓人們享受復古風範與當代技術交織的生活步調。

作為北京文化象徵的傳統四合院，隨著城市的進步與更新，也能搖身一變。由北京建築團隊 Archstudio 改建的「扭院兒（Twisting Courtyard）」，在創意的巧思下，將四合院的原始架構保留，針對現有的佈局進行改造，成為人人都能造訪觀賞的公共休憩空間。

設計師利用波浪狀的灰色磚片打造成地板，充滿變化的視覺起伏效果，延伸至室內與室外不同的高度空間，讓人格外感受到空間的立體感。

呼應扭院兒的取名，成為活潑躍動的創意空間，打破四合院的傳統面貌。

廚房、廁所、倉庫等空間則藏在波浪狀的牆壁後面，讓接待檯、用餐區等主空間，則在這些灰色波浪的襯托下，對外展示，與外面的庭院交融成一體。

而四合院中原本的四間房子，在改建之後可以當成民宅或對外出租，讓扭院兒也多了一項旅遊功能。

雖然傳統四合院承載了中國人的歷史記憶，但經過改造後的扭院兒，跟上時代腳步，賦予四合院一個新靈魂，讓老屋也能與時俱進，將這份風華帶著生活樂趣一起與大家分享。