「一花一世界，一葉一如來」這短短十字意境，就在箱根的強羅花壇裡具體而微。其實根本不需要再多做任何解釋，強羅花壇這四個字幾乎就是日本頂級溫泉旅館的代名詞。

落成於平成元年，並於平成3年加入法國 Relais & Châteaux 飯店集團，強羅花壇前身是日本皇室載仁親王的避暑行宮，竹、瓦、石材的建築質材，讓整座飯店徹底融入箱根國家公園不造作的大自然中，春夏秋冬四季聽得到風過櫻落的繽紛，嗅得出雨後如洗碧竹松風，眼前紅楓豔似秋陽，更有著那細雪紛紛悄無聲息地堆疊著。

在一片摩登和風間矗立著的歐風洋館，是歷史可以追溯至昭和5年，亦即西元1930年的重要古蹟，強羅花壇將之設計成餐廳，於古今合一的氛圍間，品吟一道道精緻如畫的懷石料理。

飯店更得天獨厚地擁有兩座私家溫泉泉源，蘊含豐富礦物質且無色透明的水質，最適合消除疲勞、改善手腳冰冷，只要事先預約就有機會免費包下家族風呂，獨享頂上泡湯醍醐味。在晚風中望著滿天星子泡著露天風呂，泡完之後穿著浴衣，捧著熱茶，最是享受。

飯店的室內泳池旁還有露天按摩浴缸，四周竹林蓊鬱就像座小森林，也是一處絕佳的賞星地點。除此之外，飯店的 KADAN SPA 用的盡是世界各地的頂級精品，甚至還有一座能加速新陳代謝、強化 SPA 效果的岩盤浴。

雖說不便宜的房價直讓人跳腳，卻還是不由自主地盼望著能與強羅花壇有段一期一會之戀，至於這代價該怎樣捶心肝，也不必深究了。

千坪庭院與十二座天然源泉，讓三朝館坐穩鳥取縣三朝溫泉的龍頭地位。四季與湯泉交織成獨特住宿體驗，在和風旅館中沉澱心靈，感受自然荏苒，以大地的力量，為身心靈調整音律。

爛漫春意從庭院蔓延，櫻樹飛散著花瓣雨，杜鵑伺機而動，紅嫩紅花苞準備吐露衷情。在三朝館特別為女性準備的玫瑰花浴中伸展四肢，檜木湯舟中，五顏六色的玫瑰花滴溜溜地隨水波流轉，泡過溫泉的臉頰和庭院春色一樣，泛著水漾桃紅。

露天溫泉池被閒靜的日本庭園包圍，落花流水風情無限，奔流的溫泉水柱鬆弛緊繃筋骨，此外還有檜木桶風呂、瀑布造景的瀧之湯，豐富多樣的湯泉種類，獻給極需放鬆的湯治旅客。

來自日本海的鮮魚蝦貝，在料理長巧手下化成一道道精緻美食，夏季有白烏賊、紅喉等當季漁獲上桌，冬季則必嚐松葉蟹，旅館標榜使用鳥取地產螃蟹，新鮮螃蟹肉質緊實彈口，集合涮涮鍋、陶阪燒、生魚片以及清蒸等多種吃法的松葉蟹全餐過癮到了極點。

傳統日式旅館的貼心服務，加上飄散藺草香的榻榻米客房，一點一滴讓人卸下壓力。配合新時代的生活調性，三朝館也將客房翻修成強調私密感的露天風呂客房，以及使用高級床墊的和洋式客房。

舒舒服服賴個床，享受一覺好眠，把自己託付給老旅館的舒心款待，盡情放鬆享樂即可。風與木交織成詩，在三朝館吟唱和諧旋律，讓身體與心靈融入天地自然的力量，擁抱溫柔時光。