在北海道體驗一日田野生活
以現擷的野菜,品嚐豐饒大地的芬芳,從農田到五感,與大自然零距離。
十勝地區推出全新型態的農牧體驗之旅「畑ガイドと行く農場ピクニック(和農田導覽員一起去農田野餐)」,由農田導覽員帶領,一起遊農田,漫步、見學、收成,最後在農田裡就地野餐!
4至5月中旬,共働学舎新得農場以起司為主題,推出「瑞士褐牛野餐」,在牛舍和起司工房見學,並享用新鮮牛奶和瑞士烤起司佐麵包;5月中旬至6月中旬,とやま農場推出「油菜花野餐」,享受油菜花田漫步和油菜花天丼,6月中旬至6月下旬,另有「青小麥野餐」,漫步麥田間、嘗試手作比薩。
6月下旬至7月中旬,坂東農場推出「馬鈴薯花野餐」,在雪白的馬鈴薯花風景中,試吃玉米筍和薯片,7月中旬至8月上旬則是「採收玉米野餐」,試吃現煮甜玉米。
8月上旬至9月上旬,おいで農場體驗「挖馬鈴薯野餐」,在田間大啖現炸馬鈴薯條;9月上旬至10月底,道下広長農場有迷宮般的「長芋之森野餐」,品嚐炸球芽和長芋。
畑ガイドと行く農場ピクニック
tel +81-(0)155-29-4821
email info@itadakimasu.cc
web www.itadakimasu-company.com
note 日語限定
金澤九谷燒,窯燒逸彩流光
17世紀江戶初期,奉加賀藩之命前往有田學陶的後藤才治郎,選址九谷村(今石川縣加賀市)開窯,故名「九谷燒(くたにやき)」,特徵是鮮豔釉色「九谷五彩」(赤、黃、綠、紫、紺青)及華麗大膽的構圖,並使用獨特技法「上絵付(釉上彩)」,一派豪華絢爛,象徵了加賀百萬石的盛世風華。
九谷燒諸名家,最富盛名的是傳承四代人的德田八十吉,其中被譽為日本國寶的三代德田八十吉,顛覆傳統,自創新技法「耀彩」,以西方抽象畫的形式,重現古九谷的釉彩之美──漸變的濃淡釉色,浸潤了寶石般的晶透光澤,在器形之上漫延開來,令人目眩神迷。
三代過世後,長女襲名,是為四代德田八十吉。繼承了祕傳「八十吉之色」的調釉手記和三代的耀彩技法,四代亦不遑多讓,新創技法「逆燒」,並以三年時間實驗出屬於自己的赤色,命名「新赤」。
有別於三代用色的陽剛大氣,四代展現了女性的纖細感性,瑰麗典雅的新赤,為作品增添了婉約氣息。將器物倒置入窯的逆燒技法,則讓釉色漸變宛若一縷裊冉輕煙,細膩非常。
到訪小松市近郊的德田八十吉陶房,古樸的木造屋舍坐落綠意盎然的鄉谷川畔,門前是開闊的田野新綠,山色蒼蒼,日光肆意潑染了無垠天穹,無處不在的大自然,時刻流變。
四代德田八十吉笑稱,這些自然色彩是她的靈感來源,而從大自然衍生的《源氏物語》日本傳統色,蘊含了日式美學的精髓所在,亦是她近來熱衷探索的主題。
在陶房工作室,四代說明了九谷燒製程──花坂陶石的瓷土,以轆轤作成器形,燒成素胎後上白釉入窯,為釉上彩打底。
釉彩製程更是繁複,德田家祕傳釉藥加入日本傳統礦石顏料,調出漸層釉彩。
墨線勾勒漸層邊界,細細填入釉彩後入窯,如此反覆作業三次,才能燒成「八十吉之色」的逸彩流光。
德田八十吉的九谷燒不拘泥於傳統,單以九谷五彩為主題的創新表現形式,讓九谷燒自傳統工藝進化至當代藝術的領域。德田家的作品不再只是器物,成就的是一件件詩意華美的藝術之作。
德川八十吉陶房是作業場所,平日並不開放參觀。欲拜見德田八十吉的九谷燒,可前往金澤市東茶屋街的和菓子舖「森八 うつわの器店」。
森八 うつわの器店展示了歷代德田八十吉的作品。
除了拜見美麗的八十吉九谷燒,還可以享用德田八十吉特調咖啡和森八上生菓子的點心組,咖啡杯為四代德田八十吉老師親手燒製。
四代 德田八十吉
web www.tokuda-yasokichi4th.jp
note 陶房是作業場所,並不開放一般民眾參觀。欲拜見德田八十吉的九谷燒,可前往金澤市東茶屋街的和菓子舖「森八 うつわの器店」,店內展示作品並提供德田八十吉特調咖啡和上生菓子的點心組;或往小松市立錦窯展示館,館舍改建自三代德田八十吉的故居,展出歷代德田八十吉的珍貴作品。
森八 うつわの器店
add 日本石川縣金沢市東山1-27-11
time 10:00~17:00
price 德田八十吉ブレンド 上生菓子セット¥850
web www.morihachi.co.jp/shop_utsuwa
小松市立錦窯展示館
add 日本石川縣小松市大文字町95番地1
time 9:00~17:00,週一、國定假日翌日、佈展期間及年末年始休館。
price 入館門票¥300
web www.kcm.gr.jp/nishikigama