traveler luxe 奢遊 祕旅

郭漁 ╳ 在台灣城市二搞探險

2017-09-26 00:00
text 李芷姍/photo 張晉瑞
郭漁╳二搞創意無限公司/圖文創作/台北/台灣/什麼不見了

巨大化的娃娃穿梭在車水馬龍的重慶南路,露出詭異笑容的進擊爺爺們從南機場探頭探腦,老台北似曾相識的熟悉場景成為二搞創意無限公司的遊樂場,郭漁和良根兩兄弟聯手出擊,透過充滿想像力的繪本,以創意放大鏡,聚焦既熟悉又陌生的台灣角落。

郭漁╳二搞創意無限公司/圖文創作/台北/台灣/什麼不見了

「其實我去過的地方很少,絕對稱不上什麼旅行家。」負責創意發想與文字的郭漁笑說。自稱不太旅行,靠著用雙腳拜訪街頭巷尾,獨特的觀察和感性,使他創作出筆下精彩無比的微觀世界。 「我很喜歡看國宅和老公寓。」他說:「台北有很多老國宅,有些還設計了庭院和天橋,我會想像在裡面跑來跑去飛簷走壁一定很好玩。」

在繪本《什麼不見了》之中,小女孩君君為了幫阿公尋找失去的東西,拜訪菜市場、火車站、放滿各色零食的雜貨店…走過充滿人情味的背景,也等於翻過郭漁的往昔回憶,真實與想像融合,也成為他旅行的特色。梧棲漁港漫長的防風林,因為與母親兜風的回憶而顯得耀眼,南機場公寓則成為有如重慶森林的迷幻場景。郭漁還喜歡賴在動物園,盯著動物看上老半天,彷彿回到小時候和雙親到亞哥花園、鄉下迷你農場郊遊的時光,讓他怎樣也不覺得厭煩。

「很多旅行者喜歡深入蠻荒,到原始的國度。」郭漁說:「我光想就不行了。」駐足在韓國三清洞文化聚落,以及香港上環生氣盎然的老街,觀察那些微小又有趣的文化風景。不需要捨近求遠,郭漁的城市小探險因為想像而樂趣無限。

郭漁╳二搞創意無限公司
二搞創意無限公司由郭漁、良根兄弟檔組成,從2010年開始一同在《鄉間小路》雜誌上從事圖文創作。首本獨立刊物《峰言峰語》曾獲2013年德國紅點設計傳達設計獎、2014年德國iF 設計獎之傳達設計獎、2014年ADC Global Awards 紐約藝術指導協會年度獎之插畫類銅獎等大獎。

郭漁負責文字創作與創意發想,兩人繼第一本以台灣故事為主題的繪本《什麼不見了》之後,將於2017年五月出版新書《嶄新的一天》。

陳又凌 ╳ 貓步逛台灣

2017-09-19 10:00
text 李芷姍/photo 周治平
陳又凌/插畫家/南投/台灣/貓騎士

日月潭變成青瓷茶盅內的碧綠茶湯,遊船與泳客逡巡平靜湖水,在綠景間徜徉。府城台南化身團圓飯桌,鄉親們個個笑呵呵,團聚桌前分享道地小吃與老城逸事…這是插畫家陳又凌畫筆下的台灣,結合天馬行空的想像力和觀察,熟悉的景點添加幽默人文色彩,在地人看了也會心一笑。

陳又凌/插畫家/南投/台灣/貓騎士

「每次去日月潭總覺得人多船也多,好像裝了一盆水的大碗公。」陳又凌翻著她第一份手繪台灣明信片,笑著回憶道:「台南人很熱情,還有各式各樣的小吃,我就想像台南就是一個大圓桌,大家分享台南美食和古蹟。」

這是陳又凌製作手繪地圖的開端,後來她獲金門縣政府邀請繪製蔬菜古道地圖,當地人帶著她親自走訪昔日運送蔬菜的古老路線,尋找在路旁、田邊,甚至民宅院落裡的風獅爺。並且三顧台東,透過地圖描繪台東老街區的前世今生。親自感受當地風土民情,讓陳又凌的作品不只是製式的地圖路線,而充滿了台灣獨有的人情味。她補充道:「我喜歡地圖上有人在活動的感覺,實際到各地旅行,遇到的人事物都成為繪畫靈感。」

2015年榮獲義大利波隆那插畫獎的作品「貓騎士」,以貓咪為主角,騎過台北擁擠的機車潮,經過堆滿貨櫃的國際港口和巷內的老平房,不需要文字說明,台式生活小情調躍然圖上。至於陳又凌的旅行風格也像貓一樣隨性,趁著平日空檔和女兒半日小旅行,不要求自己一定得逛什麼,而是享受旅行過程,從母女相處的時光,以及種種小細節中得到樂趣,就像她筆下的手繪地圖,因為人文情感而顯得趣味洋溢。

陳又凌
日月潭變成青瓷茶盅內的碧綠茶湯,遊船與泳客逡巡平靜湖水,在綠景間徜徉。府城台南化身團圓飯桌,鄉親們個個笑呵呵,團聚桌前分享道地小吃與老城逸事…這是插畫家陳又凌畫筆下的台灣,結合天馬行空的想像力和觀察,熟悉的景點添加幽默人文色彩,在地人看了也會心一笑。