曾經是電視節目《冒險王》團隊裡最年輕的企劃，辛翠芸走過印度、印尼、孟加拉等國家，帶著攝影團隊深入部落與城鄉，掐指數來，足跡已經遍布三十餘國。熱愛旅行，無論是環遊西地中海18天，或是日韓悠閒小旅行都講得頭頭是道的她，想要短暫充電讓身心靈放鬆的時候，首推氣候溫暖海風吹拂的熱帶小島。

「生長在台灣這個四面環海的小島，好像與生俱來就對島嶼感到依戀。」辛翠芸笑說：「不用花太多價錢，也不需要請長假，臨近台灣的長灘島、峇里島、帛琉等島嶼擁有美麗的海洋與豐富文化。特別是想嘗試自助旅遊卻沒有經驗的女生，島嶼是個很好的開端，因為走到哪裡都是海，不用擔心會迷路！」 

在節目中曾經帶領製作團隊，在高腳屋與家畜共眠，拜訪聯合國難民營等偏遠角落，辛翠芸即便到了島嶼，也喜歡挑戰不一樣的路線，觀察當地人文風光。像是在長灘島除了整天泡白沙灘，她更懷念在島嶼北角的迪尼威沙灘（Diniwid Beach）和當地小孩一起抓魚的自由自在。旅行峇里島時，還特別挑戰亞洲旅客罕至的巴度爾火山（Mount Batur），一大清早摸黑爬山，溜滑的火山沙礫讓她和旅伴走一步、退兩步氣喘吁吁，卻也看見最感動的風景。

「出發時四周一遍漆黑，只看得到前面隊員的後腳跟，還沒上山，光是要趕上德國隊友的腳步就已經筋疲力盡。」她說：「但是攻頂後看到貨真價實的火山口，感受火山熱氣，還有欣賞到山下峇里島人日常而自然的農耕生活，感覺真正貼近了在地的生活和文化。」

平常就是親友口中的訂票和旅遊達人，辛翠芸將島嶼旅行的 Know How 寫進著作中，讓渴望出走但卻步的女性可以踏出第一步。她笑說：「所有你擔心的、要作的功課都幫妳準備好了，只需要背起行囊說走就走。」把旅行當作生活的方式，就像衣服鞋子一樣重要，辛翠芸希望女性朋友可以和她一起出走世界，共同分享獨一無二的白日夢冒險。

不是征服，而是擁抱。於是乎速度，決定了觀看的角度。

「我想要走在白朗峰山腳下，被祂俯視。」劉麗玲如此說道。《一起去健行：走到白朗峰面前，法國阿爾卑斯山 GR 5步道》記錄了作者劉麗玲與丈夫車菲力徒步穿行健行界夢幻之路 GR 5的故事，從法國健行步道史、現行健行活動概述、GR 5沿途景點介紹到健行經驗分享，穿插著與行旅者及在地人的美麗相遇、自然景觀與動植物的探索、與故事相遇時如夢似幻的瞬間，當然少不了的是時而驚險時而莞爾，疲累挫折卻也收穫滿滿感動的旅遊紀實。但是真正讓人會想要闔上書即刻出發，步履輕快地走向離家最近的那座山的，是字裡行間所散發出的「寧靜的熱情」。

法國在戰後初期興起健行活動，由法國健行協會標記、勘定並維護的有標記健行步道總長達十八萬公里，全國有健行習慣人口推估超過一千萬──這是一個很不一樣的法國。而在這樣與山親近的全民文化下，健行，更像是一種生活方式。劉麗玲走向山的方式就像出門訪友，「你走向山，山自然擁抱你。」她這麼說道。不是一座又一座的征服，而是與山相伴，與山同行，與山擁抱，凝望與俯視，走向荒野，也走向個人心靈的寧靜海。

這樣毫不保留的熱情，也讓她重新回頭審視自己的故鄉──台灣。「台灣也有千里步道協會，以公民力量串聯並開拓全台步道，目前已經累積三千公里的有標記步道了。」若想要開始健行，劉麗玲建議不妨上網瀏覽台灣千里步道協會的公開資訊，或是參與協會活動。「我還有一個心願，就像天主教朝聖之路一樣，從我的故鄉苑裡出發，串聯全台媽祖廟，走一趟媽祖朝聖之路。」非關繞境等宗教活動的熱鬧喧囂，劉麗玲只想安靜地走，也不試圖攀越或征服些什麼，因為被俯視，即是被擁抱。