北京傳統四合院時髦大變身
作為北京文化象徵的傳統四合院,隨著城市的進步與更新,也能搖身一變。由北京建築團隊 Archstudio 改建的「扭院兒(Twisting Courtyard)」,在創意的巧思下,將四合院的原始架構保留,針對現有的佈局進行改造,成為人人都能造訪觀賞的公共休憩空間。
設計師利用波浪狀的灰色磚片打造成地板,充滿變化的視覺起伏效果,延伸至室內與室外不同的高度空間,讓人格外感受到空間的立體感。
呼應扭院兒的取名,成為活潑躍動的創意空間,打破四合院的傳統面貌。
廚房、廁所、倉庫等空間則藏在波浪狀的牆壁後面,讓接待檯、用餐區等主空間,則在這些灰色波浪的襯托下,對外展示,與外面的庭院交融成一體。
而四合院中原本的四間房子,在改建之後可以當成民宅或對外出租,讓扭院兒也多了一項旅遊功能。
雖然傳統四合院承載了中國人的歷史記憶,但經過改造後的扭院兒,跟上時代腳步,賦予四合院一個新靈魂,讓老屋也能與時俱進,將這份風華帶著生活樂趣一起與大家分享。
扭院兒(Twisting Courtyard)
add 中國北京大柵欄排子胡同27號
在老北京奢旅義大利,北京寶格麗酒店
義大利珠寶精品寶格麗(BVLGARI),其旗下的旅宿品牌 BVLGARI Hotels & Resorts 繼米蘭、倫敦、峇里島之後,2017年進駐中國北京最熱鬧的使館區,開設第四座奢華旅宿「寶格麗北京酒店(Bulgari Hotel Beijing)」,分享寶格麗以工藝職人精神造就的義式頂級生活美學。
沿襲寶格麗酒店一貫注重生活細節的品牌理念,第四度邀來義大利的國寶級建築事務所 Antonio Citterio & Patricia Viel 負責設計,以自然結合藝文為概念,在義大利當代建築設計的基調之上,融入在地的北京傳統元素。其構思建築空間的過程堪比打造一件寶格麗珠寶,令人肅然起敬的職人態度。
嚴選或訂製頂級的天然建材,依其顏色、質地和觸感精心配置在空間之中,並陳設以 Maxalto、B&B Italia 等義大利品牌的奢華家具,空間與物的細膩調合,成就一式純粹而舒適的風格。旅宿周邊則請來瑞士景觀建築設計師 Enzo Enea,打造一方與室內空間溫柔對話的美麗庭園,呼應了中國建築對於「景」的注重。
佔地500坪的寶格麗 SPA,設11間理療室,其室內泳池的設計原型來自古羅馬帝國最著名的卡拉卡拉浴場(Terme di Caracalla),嵌飾了光彩奪目的馬賽克瓷磚。起居之間,無一不美的細節,在在體現了寶格麗對於生活的熱情追求。
義大利和中國皆十分重視的「食」,在寶格麗北京酒店亦有精彩演繹。寶格麗首度與義大利米其林三星名廚 Niko Romito 合作,打造館內附設的義大利餐廳「Il Ristorante」。
Niko Romito 的料理哲學在於淬煉簡單食材的極致美味,並十分重視擺盤,他以其哲學融會義大利料理精髓的新料理概念設計一系列菜色,並制定了一套嚴謹的料理準則,讓廚師可精確重現他所設定的美味。精心烹製的義大利珍饌,搭佐 II Bar 窖藏的義大利精釀,以純粹的義式美味展現高雅同時亦充滿活力的義大利文化。
義大利的奢華設計、精緻美食和頂級服務,以寶格麗北京酒店為據點,向世人展示了頂級的義式奢旅。旅宿毗鄰文化薈萃的三里屯區和798藝術特區,引人流連忘返,亦可搭乘旅宿提供的瑪莎拉蒂豪華轎車,前往紫禁城或雍和宮等著名景勝。
以老北京的文史為副,奢華行旅在義中兩國的豐饒文化。
│未成年請勿飲酒│
Bulgari Hotel Beijing(寶格麗北京酒店)
add 中國北京市朝陽區新源南路8號院2號樓
tel +86-(0)10-8555-8555
web www.bulgarihotels.com/beijing