traveler luxe 奢遊 祕旅

幻化古京都人!遁入幽靜日式庭園 Four Seasons Hotel Kyoto,舉杯共邀月

2022-06-11 06:00
text TRAVELER Luxe旅人誌 April /photo Four Seasons Hotel Kyoto
客房/Four Seasons Hotel Kyoto/京都/日本
圖片版權 / ⓒFour Seasons Hotel Kyoto

神社佛閣堆累的東山腳下,靜謐日光穿越過層層枝葉間隙灑在簡樸的木地板,傳遞著若有似無的佛唱經頌,韻腳遠長,聲聲鐘撞,千年古都彷彿就此凝結於永恆時光之中,人間俗事變換更無須掛心,蘊含著大和極雅禪意的 Four Seasons Hotel Kyoto 儼然是京都地標。

客房/Four Seasons Hotel Kyoto/京都/日本
圖片版權 / ⓒFour Seasons Hotel Kyoto

佔地超過兩萬平方公尺的 Four Seasons Hotel Kyoto,環繞著擁有800年歷史積翠園為整體飯店主軸,這座緊鄰在妙法院以南的池泉迴游式庭園,曾是記述於平家物語中平重勝的別邸小松殿,幾經朝代更迭依舊保留著珍貴平安朝風貌的別致池庭。

大廳/Four Seasons Hotel Kyoto/京都/日本
圖片版權 / ⓒFour Seasons Hotel Kyoto

負責的世界一流設計工作室 Hirsch Bedner Associates 依此融合了現代主義風格和日本傳統建築美學,規劃出123間客、套房及57間公寓以進入寧靜自然的世外桃源。靜謐洗練的大廳空間裡,以不同紋路的木材組合出低調的奢華美感,透過大片落地窗靜靜感受醉人的四時美景。

客房/Four Seasons Hotel Kyoto/京都/日本
圖片版權 / ⓒFour Seasons Hotel Kyoto

同樣的和洋精髓融二為一也體現在客房之中,傳統技藝工匠群與才華洋溢藝術家們以其心血力作的漆器燒陶、和紙燈罩、西陣織品、竹葉梅枝的四季壁紙屏風,結合著線條簡約的現代床具桌椅,再添加自古以來即是高貴象徵的紫,營造出無可比擬的貴族奢華之氣。

客房/Four Seasons Hotel Kyoto/京都/日本
圖片版權 / ⓒFour Seasons Hotel Kyoto

做為被美國旅遊雜誌《Travel+Leisure》連續於2014、2015票選為全世界最具魅力的城市,Four Seasons Hotel Kyoto 自然少不了將京都療癒放進SPA、美食當中,還有另外設計的人力車旅、清水寺陶藝課抑或是忍者訓練等等都同樣能夠品味到京都之美。

戶外餐廳/Four Seasons Hotel Kyoto/京都/日本
圖片版權 / ⓒFour Seasons Hotel Kyoto

然而最能讓人靜下心來探索這座古都靈魂的方式,其實不過就是月上中稍,憑欄坐在水波蕩漾的積翠亭內,舉杯邀月神遊一回千年前詩歌樂舞的美麗年代。

Four Seasons Hotel Kyoto
add
日本京都府京都市東山區妙法院前側町445-3
tel +81-(0)75-541-8288
web www.fourseasons.com/jp/kyoto

延伸閱讀

入住京都二條城悅柳,坐擁寧靜日本庭院與二條城美景!由日本著名建築師橋本夕紀夫設計

2022-11-21 13:00:00

2022十大必訪景觀飯店!一站飽覽夢幻風景

2022-04-22 14:00:00

義大利 SILENA,昇華靈性的阿爾卑斯隱居地

2018-11-01 19:00:00

浪漫專屬的馬爾地「膚」奢華時光

2017-04-23 00:00:00

東京都中心,一窺日本天皇居所

2018-01-27 21:00
text MOOK‧陳立炘/photo 林琴惠‧MOOK
皇居內苑/旅遊/東京/日本

位於東京都心臟位置,被高樓群層層圍繞的一大片綠意──這裡便是日本精神象徵「天皇」的住所。皇居原本為江戶城的中心,德川幕府滅亡後,於明治天皇時改成宮殿,到了二戰時期被美軍炸毀,最後才在一九六〇年代重建。

皇居內苑/旅遊/東京/日本

日本皇居終日戒備森嚴,過去人們只能藉由遙望外苑想像皇室生活,一直到近幾年,宮內廳對外開放皇居部份區域,才得以讓民眾不僅止於想像,而能用自己的雙眼一窺天皇家族的日常風景。

皇居內苑/旅遊/東京/日本

皇居內苑,典雅內斂的大和精神

皇居參觀的第一站,是江戶城本丸唯一保存下來、高16公尺的三重櫓「富士見櫓」,因無論從哪一面觀賞皆像是正面,又被稱作「八方正面之櫓」,曾因關東大地震而損毀,如今我們看見的富士見櫓是利用當時的殘骸拆解修復而成的。三層式日式高樓築於石牆之上,四周為綠松環抱,白色外牆與深色屋簷的簡單搭配嚴謹而莊重,單從一座櫓便能窺見當年江戶城的偉大與繁榮。

皇居內苑/旅遊/東京/日本

橫跨百年歷史的皇居除了可以欣賞到江戶時期日式樓台的精雕細琢,當然也可見得日本這百年來的建築變化。有著銅綠色屋頂、西化風格的建築是處理皇室事務的宮內庁,許多重要儀式都會在這裡舉行。

例如內閣總理大臣的任命儀式、天皇與皇后的結婚禮等;長160公尺的長和殿(又稱為「宮殿東廳」),每年國曆新年與天皇誔生日時,皇室一族會在長和殿的二樓接見民眾,場面十分盛大,而在面對長和殿的右手邊有處南車寄,是天皇迎接外賓的地方等等。

皇居內苑/旅遊/東京/日本

在長和殿的另一端,佇立著以松樹為意象建造、高16公尺的照明塔「松之塔」,寓意著日本國運繁盛昌榮。

皇居內苑/旅遊/東京/日本

皇居另一個很有名的景點便是正門鐵橋,又被稱為二重橋。這座歐洲風格橋樑當初是以二重構造建成,現在雖已改為鐵橋,但許多老東京人仍以二重橋稱之,各國賓客前來宮殿拜會天皇時,皆會由此通過。從二重橋上往回望,則可望見位在江戶城西之丸的二重櫓「伏見櫓」。

東御苑/旅遊/東京/日本

東御苑,人文與自然兼容並蓄

結束內苑的行程後來到東御苑,從大手門處拿到號碼牌,就可以順著路徑走入石垣及林蔭間。號碼牌要妥善拿好,在出御苑時交回,這是皇居警衛點人數的方式。

東御苑/旅遊/東京/日本

東苑院內也留有不少江戶城跡,比如曾建有天守閣的天守台,雖然現在只剩平台遺址,但就在平台一側,種植有數棵櫻花樹的大草坪,被東京都民譽為東京最美的草坪;大守門、平川門、富士見櫓、江戶城本丸御殿前的檢察哨「百人番所」與隨處可見的石垣等,每一角落都充滿著濃郁的歷史風情。

東御苑/旅遊/東京/日本

除了歷史城跡之外,東御苑更有四季不同的花草樹木,庭園景觀簡樸雅致,漫步林間,完全忘了此刻竟是在寸土寸金的東京都市中心呢!

東御苑/旅遊/東京/日本

皇居慢跑已不再新鮮,東京都內每到週日、例假日,便會開放兩條自行車路線,將原本的馬路封起來,只讓自行車進入,一條在明治神宮外苑,另一條便是皇居東側內堀通(平川門至祝田橋一段)往返約3公里的路徑。

東御苑/旅遊/東京/日本

欣賞完日本皇室低調典雅的日常風景,不妨來一趟自行車小旅行,位在皇居東側每個週日皆設置了 palace cycling,免費出租自行車給民眾使用,申請時只要在「貸自轉車申込書」上記入姓名、地址、年齡等資料便可以免費租借。

皇居一般參觀
add 日本東京都千代田區千代田1-1(皇居參觀由桔梗門入場)
tel +81-(0)3-5223-8071
time 10:00、13:30兩時段,週一、週日、例假日、7月21日至8月31日的下午場、12月28日至1月4日休息。
web sankan.kunaicho.go.jp

東御苑
add 日本東京都千代田區千代田1-1(東御苑參觀由大手門、平川門、北桔橋門入場)
tel +81-(0)3-3213-1111
time 9:00~16:00
web  www.kunaicho.go.jp/event/higashigyoen/higashigyoen.html
note 詳細開放日可洽詢官網。

palace cycling
add 日本東京都千代田區千代田1-1(皇居前警備派出旁的案內所)
time 每週日10:00~15:00
web  www.jbpi.or.jp/english_palace.php
e-mail master@jbpi.or.jp

 

延伸閱讀

全球最大!日本東京都廳「TOKYO Night & Light」建築光雕計畫正式啟動:3大亮點搶先看

2024-04-08 10:00:00

日本「神戶南京町中華街」異人觥籌交錯的繁華街道,外圍「舊外國人居留地」林立各式洋樓,來一趟中日洋體驗一次滿足!

2023-02-08 09:00:00

日本東北「夢幻雪景溫泉」,疫情後的日本泡湯之旅就到這裡!

2022-02-06 14:00:00

入住80年小學校舍改建「青龍飯店 京都清水」,感受古都經典魅力

2021-01-25 19:00:00